Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami {Abdullah bin Maslamah} dari {Malik} dari {Abu Az Zinad} dari {Al A’raj} dari {Abu Hurairah} bahwa Rasulullah saw. bersabda: “Syetan mengikat tiga ikatan di tengkuk salah seorang dari kalian ketika dia tidur, dia membuat setiap satu ikatan akan berkata “Malam masih panjang”, apabila seseorang bangun kemudian berdzikir kepada Allah, maka akan lepas satu ikatan, jika seseorang berwudlu’, maka akan terlepas satu ikatan lagi, jika seseorang shalat, maka akan terlepas satu ikatan lagi, maka di pagi harinya ia menjadi bersemangat dan berhati bersih, apabila tidak, maka di pagi harinya jiwanya menjadi kotor dan akan sangat malas.”

Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami {Muhammad bin Basyar} dia berkata telah menceritakan kepada kami {Abu Daud} dia berkata telah menceritakan kepada kami {Syu’bah} dari {Yazid bin Khumair} dia berkata saya mendengar {Abdullah bin Abu Qais} berkata {Aisyah radliallahu ‘anha} berkata “Janganlah kamu meninggalkan shalat malam (qiyamul lail), karena Rasulullah saw. tidak pernah meninggalkannya, bahkan apabila beliau sedang sakit atau kepayahan, beliau shalat dengan duduk.”

Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami {Ibnu Basyar} telah menceritakan kepada kami {Yahya} telah menceritakan kepada kami {Ibnu ‘Ajlan} dari {Al Qa’qa’} dari {Abu Shalih} dari {Abu Hurairah} dia berkata Rasulullah saw. bersabda: “Allah akan merahmati seseorang yang bangun malam kemudian shalat lalu membangunkan isterinya, apabila isterinya menolak, dia akan memercikkan air ke mukanya, dan Allah akan merahmati seorang isteri yang bangun malam lalu shalat, kemudian dia membangunkan suaminya, apabila suaminya enggan, maka isterinya akan memercikkan air ke muka suaminya.”

Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami {Ibnu Katsir} telah menceritakan kepada kami {Sufyan} dari {Mis’ar} dari {Ali bin Al Aqmar}. Dan diriwayatkan dari jalur lain, telah menceritakan kepada kami {Muhammad bin Hatim bin Bazi’} telah menceritakan kepada kami {‘Ubaidullah bin Musa} dari {Syaiban} dari {Al A’masy} dari {Ali bin Al Aqmar}, sedangkan maknanya dari {Al Aghar} dari {Abu Sa’id} dan {Abu Hurairah} keduanya berkata Rasulullah saw. bersabda: “Apabila seseorang membangunkan isterinya di malam hari, kemudian keduanya mengerjakan shalat, atau keduanya shalat dua raka’at, maka keduanya akan di catat sebagai orang-orang yang selalu berdzikir.” Namun Ibnu katsir tidak merafa’kan hadits ini, dan Abu Hurairah juga tidak menjadikan hadits tersebut dari perkataan Abu Sa’id. Abu Daud berkata “dan di riwayatkan pula oleh {Ibnu Mahdi} dari {Sufyan} dia berkata -aku berpendapat bahwa dia menyebutkan ” {Abu Hurairah}.” Abu Daud berkata “Sedangkan hadits Sufyan mauquf.”

Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami {Al Qa’nabi} dari {Malik} dari {Hisyam bin ‘Urwah} dari {ayahnya} dari {Aisyah isteri Nabi} saw. bahwa Nabi saw. bersabda: “Apabila salah seorang dari kalian mengantuk dalam shalat, hendaknya ia tidur terlebih dahulu hingga rasa kantuknya hilang, karena apabila salah seorang dari kalian mengerjakan shalat dalam kondisi mengantuk, di khawatirkan ketika dia hendak meminta ampun, tapi sebaliknya dia malah mencela dirinya sendiri.”

Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami {Ahmad bin Hanbal} telah menceritakan kepada kami {Abdurrazaq} telah menceritakan kepada kami {Ma’mar} dari {Hammam bin Munabbih} dari {Abu Hurairah} dia berkata Rasulullah saw. bersabda: “Apabila salah seorang dari kalian bangun malam, kemudian terasa berat baginya untuk membaca AL Qur’an (karena mengantuk), hingga ia tidak sadar apa yang di baca, sebaiknya ia tidur terlebih dahulu.”

Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami {Ziyad bin Ayyub} dan {Harun ‘Abbad Al Azdi} bahwa {Isma’il bin Ibrahim} telah menceritakan kepada mereka, telah menceritakan kepada kami {Abdul Aziz} dari {Anas} dia berkata “Rasulullah saw. pernah masuk ke dalam masjid, lalu beliau mendapati tali yang membentang antara dua tiang, lantas beliau bertanya “Tali apakah ini?” maka di beritahukan “Wahai Rasulullah saw., ini adalah Hamnah binti Jahsyi, dia sedang mengerjakan shalat, apabila dia merasa kepayahan, maka dia akan bergantung dengan tali tersebut.” Maka Rasulullah saw. bersabda: “Hendaknya ia shalat menurut kemampuannya, apabila telah terasa payah, hendaknya ia duduk.” Kata Ziyad beliau bertanya “Apakah ini?” mereka menjawab “Ini adalah (tali) milik Zainab, dia sedang mengerjakan shalat, apabila dia terasa capek atau terasa lelah, maka dia akan berpegangan dengannya.” Maka beliau bersabda: “Lepaslah tali itu.” sabdanya lagi “Hendaknya salah seorang dari kalian mengerjakan shalat selagi masih segar(semangat), apabila telah lelah atau capek, sebaiknya ia duduk (tidur).”

Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami {Qutaibah bin Sa’id} telah menceritakan kepada kami {Abu Shafwan Abdullah bin Sa’id bin Abdul Malik bin Marwan}. Dan diriwayatkan dari jalur lain, telah menceritakan kepada kami {Sulaiman bin Daud} dan {Muhammad bin Salamah Al Muradi} keduanya berkata telah menceritakan kepada kami {Ibnu Wahb} sedangkan maknanya dari {Yunus} dari {Ibnu Syihab} bahwa {As Sa`ib bin Yazid} dan {‘Ubaidullah} telah mengabarkan keduanya, bahwa {Abdurrahman bin ‘Abd} dia berkata dari {Ibnu Wahb bin Abdul Qari} dia berkata saya mendengar {Umar bin Khattab} berkata Rasulullah saw. bersabda: “Barangsiapa tertidur dari bacaan wiridnya atau sesuatu yang di biasakannya di waktu malam, kemudian dia membaca antara shalat fajar (subuh) dan shalat Dluhur, maka akan di catat (pahala) baginya seakan-akan dia membaca di malam hari.”

Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami {Al Qa’nabi} dari {Malik} dari {Muhammad bin Al Munkadir} dari {Sa’id bin Jubair} dari {seseorang} yang ia ridlai, bahwa {Aisyah} isteri Nabi saw. telah mengabarkan kepadanya, bahwa Rasulullah saw. bersabda: “Tidaklah seseorang yang terbiasa mengerjakan shalat malam, kemudian dia tertidur (tidak mengerjakannya) melainkan akan di catat baginya pahala shalat malam, dan tidurnya di anggap sedekah baginya.”

Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami {Al Qa’nabi} dari {Malik} dari {Ibnu Syihab} dari {Abu Salamah bin Abdurrahman} dan dari {Abdullah Al Agharru} dari {Abu Hurairah} bahwa Rasulullah saw. bersabda: “Rabb kita Tabaraka wa Ta’ala turun di setiap malamnya ke langit dunia pada sepertiga malam terakhir, lalu Dia berfirman: “barangsiapa berdo’a kepada-Ku, niscaya Aku kabulkan, barangsiapa memohon kepada-Ku, niscaya Aku akan memberinya, barangsiapa memohon ampunan kepada-Ku, niscaya Aku akan mengampuninya.”