Terjemahan: Telah menceritakan kepadaku dari Malik dari {Hisyam bin Urwah} dari {bapaknya} dari {Humran} budak Utsman bin Affan, {Utsman bin ‘Affan} duduk di bangku, lalu datang seorang muadzdzin, dia hendak menyeru untuk shalat ashar. Maka dia meminta air kemudian berwudhu, setelah itu berkata “Demi Allah, saya akan menceritakan kepada kalian, yang jika seandainya ini tidak ada dalam kitab Allah niscaya saya tidak akan menceritakannya.” Lalu dia berkata saya mendengar Rasulullah saw. bersabda: “Tidaklah seseorang berwudhu dengan baik, lalu dia shalat, melainkan akan diampuni dosa-dosa yang telah dia lakukan antara shalat tersebut sampai dia mengerjakan shalat yang lain, ” Yahya berkata Malik berkata Menurutku yang dia maksud adalah makna ayat ini “Dan Dirikanlah shalat itu pada kedua tepi siang (pagi dan petang) dan pada bahagian permulaan daripada malam. Perbuatan-perbuatan yang baik itu menghapuskan (dosa) perbuatan-perbuatan yang buruk. Itulah peringatan bagi orang-orang yang ingat.”

Terjemahan: Telah menceritakan kepadaku dari Malik dari {Zaid bin Aslam} dari {‘Atho` bin Yasar} dari {Abdullah Shunabihi} Rasulullah saw. bersabda: “Apabila seorang hamba mukmin berwudhu, lalu dia berkumur-kumur maka keluar dosa-dosa dari mulutnya. Apabila dia menyemburkan air yang telah dimasukkan ke hidung, maka dosa-dosa keluar dari hidungnya, jika dia membasuh wajahnya, maka dosa-dosa keluar dari wajahnya hingga keluar dari kedua kelopak matanya. Jika dia membasuh kedua tangannya, maka dosa-dosa keluar dari kedua tangannya hingga keluar dari kuku-kukunya, jika dia mengusap kepalanya, dosa-dosa keluar dari kepalanya hingga keluar dari kedua telinganya. Jika dia membasuh kedua kakinya, maka dosa-dosa keluar dari kedua kakinya hingga keluar dari bawah kuku-kukunya.” Beliau bersabda: “Adapun perjalanan dia ke masjid dan shalatnya adalah tambahan baginya.”

Terjemahan: Telah menceritakan kepadaku dari Malik dari {Suhail bin Abu Shalih} dari {bapaknya} dari {Abu Hurairah}, bahwa Rasulullah saw. bersabda: “Apabila seorang hamba muslim atau mukmin berwudhu, kemudian dia membasuh wajahnya niscaya keluar setiap kesalahan dari wajahnya yang dia lihat dengan kedua matanya, bersamaan cucuran atau tetesan akhir air wudhu. Jika dia membasuh kedua tangannya, dosa-dosa yang dilakukan keluar bersama cucuran atau tetesan akhir air wudhu. Jika dia membasuh kedua kakinya, maka dosa-dosa yang dilangkahkan oleh keduanya keluar bersama cucuran atau tetesan akhir air wudhu, hingga dia keluar dalam keadaan bersih dari dosa-dosa.”

Terjemahan: Telah menceritakan kepadaku dari Malik dari {Ishaq bin Abdullah bin Abu Thalhah} dari {Anas bin Malik} berkata saya melihat Rasulullah saw. ketika masuk waktu shalat ashar dan orang-orang mencari air wudhu namun mereka tidak mendapatkannya. Lalu diberikan kepada Rasulullah saw. air wudhu dalam bejana. Rasulullah saw. meletakkan tangannya ke dalam bejana itu, kemudian menyuruh orang-orang berwudhu dari bejana tersebut. Anas berkata “Saya melihat air yang terpancar dari bawah jari jemari beliau, lalu orang-orang berwudhu darinya, hingga yang paling akhir dari mereka masih bisa berwudhu.”

Terjemahan: Telah menceritakan kepadaku dari Malik dari {Nu’aim bin Abdullah Al Madani Al Mujmir}, bahwa dia mendengar {Abu Hurairah} berkata “Barangsiapa menyempurnakan wudhunya, lalu sengaja keluar untuk shalat, maka dia terhitung dalam shalat selagi dia terkonsentrasi untuk shalat. Sesungguhnya telah ditulis baginya, dari setiap langkahnya satu kebaikan dan dihapus dengannya satu kejelekan. Jika salah seorang dari kalian mendengar iqamah, namun tidak pergi, maka orang yang paling banyak pahalanya adalah orang yang paling jauh rumahnya, ” mereka bertanya “Kenapa Wahai Abu Hurairah?” dia menjawab “Karena banyaknya langkah.”

Terjemahan: Telah menceritakan kepadaku dari Malik dari {Yahya bin Sa’id} bahwa dia mendengar {Sa’id bin Musayyab} ditanya tentang berwudhu dengan air setelah buang air besar, maka Sa’id menjawab “Sesungguhnya yang demikian itu adalah wudhunya para wanita.”

Terjemahan: Telah menceritakan kepadaku dari Malik dari {Abu Az Zinad} dari {Al A’raj} dari {Abu Hurairah} bahwa Rasulullah saw. bersabda: “Apabila ada anjing yang menjilat bejana salah seorang dari kalian maka cucilah tujuh kali.”

Terjemahan: Telah menceritakan kepadaku dari Malik dari {Nafi’}, bahwa {Abdullah bin Umar} mengambil air dengan dua jarinya untuk kedua telinganya.

Terjemahan: Telah menceritakan kepadaku dari Malik dari {Hisyam bin Urwah} bahwa bapaknya – {Urwah bin Az Zubair} – melepas surbannya dan mengusap kepalanya dengan air.

Terjemahan: Telah menceritakan kepadaku dari Malik dari {Nafi’}, bahwa dia melihat {Shafiyyah binti Abu Ubaid} -istri Abdullah bin Umar- melepas kerudungnya dan membasuh kepalanya dengan air, dan Nafi’ ketika itu masih kecil.