Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami {Hisyam bin Ammar} berkata, telah menceritakan kepada kami {Isa bin Yunus} berkata, telah menceritakan kepada kami {Al A’masy} dari {Muslim bin Shubaih} dari {Masruq} dari {Mughirah bin Syu’bah} ia berkata “Suatu kali Nabi saw. keluar untuk buang hajat. Tatkala beliau kembali, aku menjumpainya dengan membawa sebuah kantong kulit berisi air, aku lalu menuangkan air untuknya, kemudian beliau mencuci tangannya dan membasuh muka, setelah itu mencuci kedua lengannya hingga ke siku. Karena jubah beliau sempit, maka beliau mengeluarkan keduanya dari bawah jubah seraya membasuh keduanya. Lalu mengusap kedua khufnya kemudian shalat bersama kami.”

Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami {Muhammad bin Yahya} berkata, telah menceritakan kepada kami {Al Haitsam bin Jamil} berkata, telah menceritakan kepada kami {Syarik} dari {Abdullah bin Muhammad bin ‘Aqil} dari {Ar Rubayyi’ binti Mu’awwidz} ia berkata Aku mendatangi Nabi saw. membawa tempat wudlu, lalu beliau bersabda: “Tuangkanlah untukku, ” maka akupun menuangkan untuknya. Kemudian beliau mencuci mukanya dan kedua lengannya hingga ke siku, beliau lalu mengambil air yang baru seraya mengusap kepalanya dari bagian depannya hingga ke bagian belakangnya, setelah itu membasuh kedua kakinya tiga kali-tiga kali.”

Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami {Bisyr bin Adam} berkata, telah menceritakan kepada kami {Zaid bin Al Hubab} berkata, telah menceritakan kepadaku {Al Walid bin Uqbah} berkata, telah menceritakan kepadaku {Hudzaifah bin Abu Hudzaifah Al ‘Azdi} dari {Shafwan bin ‘Assal} ia berkata “Aku menuangkan air untuk wudlu Nabi saw. baik dalam safar maupun muqim.”

Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami {Kurdus bin Abu Abdullah Al Wasithi} berkata, telah menceritakan kepada kami {Abdul Karim bin Rauh} berkata, telah menceritakan kepada kami {Rauh bin ‘Anbasah bin Sa’id bin Abu ‘Ayyasy} mantan budak Utsman bin ‘Affan, dari bapaknya {‘Anbasah bin Sa’id} dari neneknya yaitu ibu ayahnya {Ummu ‘Ayyasy} -dan ia adalah pembantu Ruqayyah puteri Rasulullah saw.- ia berkata “Aku memberi air wudlu Rasulullah saw. dengan berdiri sementara beliau duduk.”

Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami {Abdurrahman bin Ibrahim Ad Dimasyqi} berkata, telah menceritakan kepada kami {Al Walid bin Muslim} berkata, telah menceritakan kepada kami {Al Auza’i} berkata, telah menceritakan kepadaku {Az Zuhri} dari {Sa’id Ibnul Musayyab} dan {Abu Salamah bin Abdurrahman} bahwa keduanya menceritakan kepadanya bahwa {Abu Hurairah} berkata Rasulullah saw. bersabda: “Jika salah seorang dari kalian bangun malam maka janganlah memasukkan tangannya ke dalam bejana hingga ia menuangkan ke tangannya dua atau tiga kali. Sebab salah seorang dari kalian tidak tahu ke mana tangannya bermalam.”

Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami {Harmalah bin Yahya} berkata, telah menceritakan kepada kami {Abdullah bin Wahb} berkata, telah mengabarkan kepadaku {Ibnu Lahi’ah} dan {Jabir bin Isma’il} dari {Uqail} dari {Ibnu Syihab} dari {Salim} dari {Bapaknya} ia berkata Rasulullah saw. bersabda: “Jika salah seorang dari kalian bangun dari tidurnya, maka janganlah memasukkan tangannya kedalam bejana hingga ia mencucinya terlebih dahulu.”

Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami {Isma’il bin Taubah} berkata, telah menceritakan kepada kami {Ziyad bin Abdullah Al Bakka`i} dari {Abdul Malik bin Abu Sulaiman} dari {Abu Zubair} dari {Jabir} ia berkata Rasulullah saw. bersabda: “Jika salah seorang dari kalian bangun dari tidur dan hendak berwudlu, maka jangan memasukkan tangannya ke tempat wudlu hingga ia mencucinya, karena ia tidak tahu di mana tangannya bermalam dan di atas apa ia meletakkannya.”

Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami {Abu Bakr bin Abu Syaibah} berkata, telah menceritakan kepada kami {Abu Bakr bin ‘Ayyasy} dari {Abu Ishaq} dari {Al Harits} ia berkata {Ali} minta untuk diambilkan air, kemudian ia pun mencuci kedua tangannya sebelum memasukkan keduanya ke dalam bejana, setelah itu ia berkata “Seperti inilah aku melihat Rasulullah saw. melakukannya.”

Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami {Abu Kuraib Muhammad bin Al ‘Ala} berkata, telah menceritakan kepada kami {Zaid bin Al Hubab}. Dan menurut jalur yang lain Telah menceritakan kepada kami {Muhammad bin Basysyar} berkata, telah menceritakan kepada kami {Abu Amir Al ‘Aqdi}. Dan menurut jalur yang lain Telah menceritakan kepada kami {Ahmad bin Mani’} berkata, telah menceritakan kepada kami {Abu Ahmad Az Zubairi} mereka berkata telah menceritakan kepada kami {Katsir bin Zaid} dari {Rubaih bin Abdurrahman bin Abu Sa’id} dari {Bapaknya} dari {Kakeknya}, berkata Nabi saw. bersabda: “Tidak ada wudlu bagi orang yang tidak menyebut nama Allah ketika berwudlu.”

Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami {Al Hasan bin Ali Al Khallal} berkata, telah menceritakan kepada kami {Yazid bin Harun} berkata, telah memberitakan kepada kami {Yazid bin ‘Iyadl} berkata, telah menceritakan kepada kami {Abu Tsifal} dari {Rabah bin Abdurrahman bin Abu Sufyan}, bahwasanya ia mendengar neneknya {Binti Sa’id bin Zaid} menuturkan, bahwa ia pernah mendengar bapaknya {Sa’id bin Zaid} berkata Rasulullah saw. bersabda: “Tidak ada shalat bagi orang yang tidak berwudlu, dan tidak ada wudlu orang yang tidak menyebut nama Allah ketika berwudlu.”