Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami {Abu Bakr bin Abu Syaibah} berkata, telah menceritakan kepada kami {Waki’} berkata, telah menceritakan kepada kami {Al Aswad bin Syaiban} berkata, telah menceritakan kepadaku {Bahr bin Mirar} dari kakeknya {Abu Bakrah} berkata Nabi saw. melewati dua kuburan, lalu beliau bersabda: “Keduanya sedang disiksa, dan mereka disiksa bukan karena dosa besar. Yang satu disiksa karena tidak menjaga kebersihan ketika kencing dan yang lain disiksa karena berbuat ghibah.”

Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami {Isma’il bin Muhammad Ath Thalhi} dan {Ahmad bin Sa’id Ad Darimi} keduanya berkata telah menceritakan kepada kami {Rauh bin Ubadah} dari {Sa’id} dari {Qotadah} dari {Al Hasan} dari {Hudlain Ibnul Mundzir Ibnul Harits bin Wa’lah Abu Sasan Ar Raqisyi} dari {Al Muhajir bin Qunfudz bin ‘Amru bin Jud’an} berkata Aku mendatangi Nabi saw. ketika beliau sedang berwudlu, lalu aku mengucapkan salam namun beliau tidak menjawab. Maka ketika selesai beliau bersabda: “Sebenarnya tidak ada yang menghalangiku untuk menjawabnya kecuali karena aku sedang berwudlu.” Abu Al Hasan bin Salamah berkata telah menceritakan kepada kami Abu Hatim berkata, telah menceritakan kepada kami Al Anshar dari Sa’id bin Abu Arubah lalu ia menyebutkan sebagaimana hadits diatas.

Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami {Hisyam bin Ammar} berkata, telah menceritakan kepada kami {Maslamah bin Ali} berkata, telah menceritakan kepada kami {Al Auza’i} dari {Yahya bin Abu Katsir} dari {Abu Salamah} dari {Abu Hurairah} ia berkata Seorang lelaki melewati Nabi saw. ketika beliau sedang kencing, laki-laki itu mengucapkan salam kepadanya namun beliau tidak menjawabnya. Tatkala selesai, beliau menepukkan kedua telapak tangannya ke tanah dan bertayamum, setelah itu menjawab salamnya.”

Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami {Suwaid bin Sa’id} berkata, telah menceritakan kepada kami {Isa bin Yunus} dari {Hasyim bin Al Barid} dari {Abdullah bin Muhammad bin ‘Aqil} dari {Jabir bin Abdullah} berkata Seorang laki-laki melewati Nabi saw., kemudian ia mengucapkan salam ketika beliau sedang kencing. maka Rasulullah saw. bersabda kepadanya: “Apabila kamu melihatku dalam kondisi seperti ini maka jangan memberi salam kepadaku. Karena sesungguhnya jika kamu melakukannya, maka aku tidak akan membalasnya.”

Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami {Abdullah bin Sa’id} dan {Husain bin Abu Sarri Al ‘Asqalani} keduanya berkata telah menceritakan kepada kami {Abu Dawud} dari {Sufyan} dari {Adl Dlahak bin Utsman} dari {Nafi’} dari {Ibnu Umar} ia berkata “Seorang lelaki melewati Rasulullah saw. ketika beliau kencing, kemudian ia mengucapkan salam kepadanya, namun beliau tidak menjawabnya.”

Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami {Hannad bin As Sari} berkata, telah menceritakan kepada kami {Abu Al Ahwash} dari {Manshur} dari {Ibrahim} dari {Al Aswad} dari {Aisyah} ia berkata “Aku tidak pernah melihat Rasulullah saw. selesai dari buang hajat kecuali menyentuh air (bersuci).”

Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami {Hisyam bin Ammar} berkata, telah menceritakan kepada kami {Shadaqah bin Khalid} berkata, telah menceritakan kepada kami {‘Utbah bin Abu Hakim} berkata, telah menceritakan kepadaku {Thalhah bin Nafi’ Abu Sufyan} ia berkata telah menceritakan kepadaku {Abu Ayyub Al Anshari} dan {Jabir bin Abdullah} dan {Anas bin Malik} berkata Ayat ini turun “Di dalamnya ada orang-orang yang ingin membersihkan diri. Dan Allah menyukai orang-orang yang bersih, ” lalu Rasulullah saw. bersabda: “Wahai kaum Anshar, sesungguhnya Allah telah memuji kalian di dalam perkara bersuci, maka bagaimana kalian bersuci?” mereka menjawab “Kami berwudlu untuk shalat, mandi besar, dan beristinja` dengan air.” Beliau bersabda: “Apa yang sekarang kalian lakukan maka tekunilah.”

Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami {Ali bin Muhammad} berkata, telah menceritakan kepada kami {Waki’} dari {Syarik} dari {Jabir} dari {Zaid Al ‘Ammi} dari {Abu Ash Shiddiq An Naaji} dari {Aisyah} berkata “Nabi saw. mencuci pantatnya tiga kali.” {Ibnu Umar} berkata “Lalu kami melakukan hal itu, hingga yang kami dapatkan adalah obat dan kebersihan.” Abu Al Hasan bin Salamah berkata telah menceritakan kepada kami Abu Hatim dan Ibrahim bin Sulaiman Al Wasithi keduanya berkata telah menceritakan kepada kami Abu Nu’aim berkata, Syarik sebagaimana hadits diatas.”

Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami {Abu Kuraib} berkata, telah menceritakan kepada kami {Mu’awiyah bin Hisyam} dari {Yunus bin Al Harits} dari {Ibrahim bin Abu Maimunah} dari {Abu Shalih} dari {Abu Hurairah} ia berkata Rasulullah saw. bersabda: “Telah turun ayat kepada penduduk Quba`: “Di dalamnya ada orang-orang yang ingin membersihkan diri. Dan Allah menyukai orang-orang yang bersih.” Beliau bersabda: “Mereka beristinja` dengan air, sehingga ayat ini turun kepada mereka.”

Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami {Abu Bakr bin Abu Syaibah} dan {Ali bin Muhammad} keduanya berkata telah menceritakan kepada kami {Waki’} dari {Syarik} dari {Ibrahim bin Jarir} dari {Abu Zur’ah bin Amru bin Jarir} dari {Abu Hurairah} berkata “Nabi saw. buang hajat kemudian beristinja` dengan air, setelah itu beliau mengusapkan tangannya ke tanah.”