Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami {Hisyam bin ‘Ammar}, {Abu Mush’ab Az Zuhri} dan {Suwaid bin Sa’id}, semuanya berkata telah menceritakan kepada kami {Malik bin Anas} dari {Sumay} maula Abu Bakar bin Abdurrahman dari {Abu Shalih As Samman} dari {Abu Hurairah} radliallahu ‘anhu, bahwa Nabi saw. bersabda: “Berpergian jauh (safar) itu bagian dari adzab yang dapat menghalangi seseorang dari kalian dari tidur, makan dan minum. Maka, jika salah seorang kalian telah menyelesaikan tujuan perjalanannya, hendaklah ia lekas kembali kepada keluarganya.” Telah menceritakan kepada kami {Ya’qub bin Humaid bin Kasib} telah menceritakan kepada kami {Abdul Aziz bin Muhammad} dari {Suhail} dari {Ayahnya} dari {Abu Hurairah} dari Nabi saw. dengan Hadits yang serupa.

Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami {‘Ali bin Muhammad} dan {‘Amru bin Abdullah}, keduanya berkata telah menceritakan kepada kami {Waki’} telah menceritakan kepada kami {Isma’il Abu Isra’il} dari {Fudlail bin ‘Amru} dari {Sa’id bin Jubair} dari {Ibnu Abbas} radliallahu ‘anhu, dari {Al Fadl} (atau salah seorang dari keduanya) meriwayatkan dari yang lainnya, ia berkata “Rasulullah saw. bersabda: ‘Barang siapa yang ingin melaksanakan haji, hendaknya ia segera mengerjakannya. Karena mungkin akan terserang penyakit, tersesat atau terkukung kebutuhan.”

Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami {Muhammad bin ‘Abdullah bin Numair} dan {‘Ali bin Muhammad}, keduanya berkata telah menceritakan kepada kami {Manshur bin Wardan} telah menceritakan kepada kami {‘Ali bin Abdul A’la} dari {Ayahnya} dari {Abu Al Bakhtari} dari {‘Ali} berkata “Tatkala turun ayat: mengerjakan haji adalah kewajiban manusia terhadap Allah, yaitu (bagi) orang yang sanggup mengadakan perjalanan ke Baitullah para sahabat bertanya ‘Wahai Rasulullah, haji di setiap tahun? ‘” Beliau diam saja. Kemudian mereka bertanya kembali ‘Apakah di setiap tahun? ‘ Beliau menjawab: ‘Tidak, jika aku katakan: ya, pasti akan menjadi wajib setiap tahun.’ Maka turunlah ayat Hai orang-orang yang beriman, janganlah kamu menanyakan (kepada Nabimu) hal-hal yang jika diterangkan kepadamu, niscaya menyusahkan kamu.”

Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami {Muhammad bin Abdullah bin Numair} telah menceritakan kepada kami {Muhammad bin Abu ‘Ubaidah} dari {Ayahnya} dari {Al A’masy} dari {Abu Sufyan} dari {Anas bin Malik} radliallahu ‘anhu, ia berkata “Para sahabat bertanya ‘Wahai Rasulullah, apakah haji wajib dilaksanakan setiap tahun? ‘ Beliau menjawab: ‘Andai aku jawab: ‘Ya’ niscaya (akan dianggap) wajib (untuk dilaksanakan) setiap tahun, dan andai memang wajib untuk dikerjakan setiap tahun, tentu kalian tidak akan sanggup melaksanakannya. (Dan jika kalian tidak melaksanakannya) maka kalian tentu akan diadzab’.”

Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami {Ya’qub bin Ibrahim Ad Dauraqi} telah menceritakan kepada kami {Yazid bin Harun} telah memberitakan kepada kami {Sufyan bin Husain} dari {Az Zuhri} dari {Abu Sinan} dari {Ibnu Abbas} radliallahu ‘anhu. Bahwa Al Aqra’ bin Habis bertanya kepada Nabi saw. “Wahai Rasulullah, (apakah) haji itu wajib dilaksanakan setiap tahun atau sekali saja seumur hidup?” Rasulullah menjawab: ‘Haji itu wajib hanya sekali. Maka barang siapa mampu, maka hendaknya melaksanakan haji yang sunnah.’

Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami {Abu Bakar bin Abu Syaibah} telah menceritakan kepada kami {Sufyan bin ‘Uyainah} dari {‘Ashim bin ‘Ubaidillah} dari {‘Abdullah bin ‘Amir} dari {Ayahnya} dari {Umar} radliallahu ‘anhu, dari Nabi saw., beliau bersabda: “Sertakanlah haji dan umrah, karena menyertakan keduanya dapat menghilangkan kefakiran dan dosa, sebagaimana kir (elasan) menghilangkan karat besi.” Telah menceritakan kepada kami {Abu Bakar bin Abu Syaibah} telah menceritakan kepada kami {Muhammad bin Bisyr} telah menceritakan kepada kami {‘Ubaidullah bin ‘Umar} dari {‘Ashim bin ‘Ubaidillah} dari {‘Abdullah bin ‘Amir bin Rabi’ah} dari {Ayahnya} dari {‘Umar bin Al Khaththab} dari Nabi saw. seperti itu.

Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami {Abu Mush’ab} telah menceritakan kepada kami {Malik bin Anas} dari {Sumay} -mantan budak- Abu Bakar bin Abdurrahmandari {Abu Shalih As Samman} dari {Abu Hurairah} radliallahu ‘anhu, bahwa Nabi saw. bersabda: “Antara sebuah umrah hingga umrah berikutnya dapat menjadi kafarat (penghapus dosa) diantara keduanya. Dan Haji yang mabrur tidaklah dibalas kecuali dengan surga.”

Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami {Abu Bakar bin Abu Syaibah} telah menceritakan kepada kami {Waki’} dari {Mis’ar} dan {Sufyan} dari {Manshur} dari {Abu Hazim} dari {Abu Hurairah} radliallahu ‘anhu berkata, Rasulullah saw. bersabda: “Barang siapa mengerjakan haji ke Baitullah, dan (dalam melaksanakannya) ia tidak berbuat rafast (jima, dan berkata kotor) serta kefasikan, jika ia kembali maka seperti baru dilahirkan oleh ibunya.”

Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami {‘Ali bin Muhammad} telah menceritakan kepada kami {Waki’} dari {Ar Rabi’ bin Shabih} dari {Yazid bin Aban} dari {Anas bin Malik} radliallahu ‘anhu, ia berkata “Nabi saw. menunaikan haji dengan mengendarai unta dan mengenakan beludru seharga empat dirham atau dibawah nilai tersebut, lalu beliau bersabda: ‘Ya Allah, (jadikanlah haji ini) haji yang suci, tanpa riya dan mencari kemasyhuran.'”

Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami {Abu Bisyr Bakar bin Khalaf} telah menceritakan kepada kami {Ibnu Abu ‘Adi} dari {Dawud bin Abu Hindin} dari {Abu Al ‘Aliyah} dari {Ibnu Abbas} radliallahu ‘anhu, ia berkata “Kami pernah bersama Rasulullah saw. saat berada di antara Makkah dan Madinah. Lalu kami melintasi sebuah lembah, dan beliau bertanya: ‘Lembah apakah ini? ‘ Para sahabat menjawab ‘Lembah Al Azraq.’ Lalu beliau bersabda: ‘Seakan-akan aku melihat Nabi Musa ‘Alaihis Salam (beliau lalu menyebutkan tentang panjangnya rambut Nabi Musa ‘Alaihis Salam, namun Daud tidak menghapalnya) yang sedang meletakan dua jari ditelinganya dan mengeraskan suaranya meminta pertolongan kepada Allah dengan talbiyah sambil melintasi lembah itu’.” Ibnu Abbas radliallahu ‘anhu berkata ‘Kemudian kami meneruskan perjalanan hingga kami tiba di sebuah bukit, lalu beliau bertanya: ‘Bukit apakah ini? ‘ Para sahabat menjawab ‘Bukit Harsya atau Bukit Laft.’ Lantas beliau bersabda: ‘Seakan-akan aku melihat Nabi Yunus ‘Alaihis Salam sedang mengendarai unta merah, mengenakan jubah wol (domba), dengan tali kekang untanya terbuat dari serat, ia tengah melintasi lembah ini sambil bertalbiyah.’