Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami {Abu Bakar bin Abu Syaibah} telah menceritakan kepada kami {Abu Khalid Al Ahmar} dari {Hajjaj} dari {Abu Ishaq} dari {Amru bin Maimun} berkata “Kami berangkat haji bersama {Umar bin Khaththab}, maka ketika kami ingin bertolak dari Muzdalifah, ia berkata ‘Sesungguhnya orang-orang musyrik dahulu berkata ‘Serbulah ketika matahari telah terbit! sebagaimana kita menyerang.’ Merekapun tidak bertolak sehingga terbit matahari, maka Rasulullah saw. melakukan hal yang bertentangan dengan mereka, beliau bertolak justru sebelum matahari terbit.’

Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami {Muhammad bin Ash Shabah} telah menceritakan kepada kami {Abdullah bin Raja` Al Makki} dari {Ats Tsauri} dia berkata {Abu Az Zubair} dia berkata dari {Jabir} radliallahu ‘anhu, ia berkata “Nabi saw. bertolak saat melaksanakan haji Wada’ dalam keadaan tenang. Beliau pun memerintahkan orang-orang (yang bersama beliau) untuk tenang, memerintahkan mereka untuk melontar dengan kerikil sebesar kerikil ketapel, serta mempercepat jalan ke lembah Muhassir. Lalu beliau bersabda: ‘Hendaklah umatku mengambil tata cara ibadah haji tersebut. Karena aku tidak tahu, mungkin saja aku tidak akan bertemu lagi dengan mereka setelah tahun ini.’

Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami {‘Ali bin Muhammad} dan {Amru bin Abdullah}, keduanya berkata telah menceritakan kepada kami {Waki’} telah menceritakan kepada kami {Ibnu Abu Rawwad} dari {Abu Salamah Al Himsha} dari {Bilal bin Rabah} sesungguhnya Nabi saw. bersabda kepadanya: “Wahai Bilal. (Perintahkan) orang-orang untuk diam! ” (Atau beliau bersabda: ‘(Perintahkan) orang untuk mendengarkan), Kemudian bersabda: ‘Sesungguhnya Allah menganugerahi kalian di Muzdalifah kalian ini, Dia menganugerahi orang yang berbuat jahat dari kalian untuk yang berbuat baik, dan memberi yang berbuat baik diantara kalian apa yang dia minta. Berangkatlah dengan menyebut nama Allah.”

Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami {Abu Bakar bin Abu Syaibah} dan {‘Ali bin Muhammad}, keduanya berkata telah menceritakan kepada kami {Waki’}, telah menceritakan kepada kami {Mis’ar} dan {Sufyan} dari {Salamah bin Kuhail} dari {Hasan Al Urani} dari {Ibnu Abbas} radliallahu ‘anhu, ia berkata Kami mendahulukan anak-anak dari bani Abdul Muththalib yang berada di atas keledai-keledai kami dari pada Rasulullah saw. (ketika berangkat) dari Muzdalifah. Beliau lantas menepuk-nepuk paha kami sambil bersabda: “Wahai anak-anakku, janganlah kalian melontar jumrah (kecuali) sampai matahari terbit.”

Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami {Abu Bakar bin Abu Syaibah} telah menceritakan kepada kami {Sufyan} telah menceritakan kepada kami {Amru} dari {Atha`} dari {Ibnu Abbas} radliallahu ‘anhu, ia berkata “Aku termasuk orang yang mendahului Rasulullah saw. dalam kelompok orang-orang lemah dari kalangan keluarganya.”

Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami {Ali bin Muhammad} telah menceritakan kepada kami {Waki’} telah menceritakan kepada kami {Sufyan} dari {Abdurrahman bin Qasim} dari {Ayahnya} dari {Aisyah} radliallahu ‘anhu, bahwa Saudah binti Zam’ah adalah wanita yang berat dan lambat (jalannya), maka ia meminta izin kepada Rasulullah saw. untuk bertolak ke Muzdalifah mendahului orang-orang, dan beliaupun mengizinkannya.

Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami {Abu Bakar bin Abu Syaibah} dan {Ali bin Mushir}, dari {Yazid bin Abu Ziyad} dari {Sulaiman bin Amru bin Al Ahwash}, dari {Ibunya}, ia berkata “Aku melihat Rasulullah saw. pada hari ‘Idul Adha ketika melontar jumrah Aqabah dengan mengendarai bahgalnya. Beliau bersabda: ‘Wahai manusia sekalian, jika kalian melontar jumrah, maka lontarlah dengan kerikil kecil seperti kerikil ketapel’.”

Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami {Ali bin Muhammad} telah menceritakan kepada kami {Abu Usamah} dari {Auf} dari {Ziyad bin Hushain} dari {Abu Aliyah} dari {Ibnu Abbas} radliallahu ‘anhu, ia berkata Rasulullah saw. bersabda di pagi hari jumrah Aqabah saat beliau berada di atas untanya: ‘Tolong ambilkan aku kerikil.’ Maka aku ambilkan untuk beliau tujuh kerikil, semuanya sebesar kerikil ketapel. Beliau mengebutkan (membersihkan debunya) di telapak tangan, seraya besabda: ‘Dengan kerikil-kerikil seperti inilah hendaknya kalian melempar.’ Kemudian beliau bersabda: ‘Wahai manusia jauhkanlah kalian berlebih-lebihan dalam agama. Karena orang-orang sebelum kalian telah binasa sebab mereka berlebih-lebihan dalam agama.’

Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami {Ali bin Muhammad} telah menceritakan kepada kami {Waki’} dari {Al Mas’udi} dari {Jami’ bin Syaddad} dari {Abdurrahman bin Yazid}, ia berkata “Ketika {Abdullah bin Mas’ud} datang (hendak melontar) jumrah Aqabah, ia masuk ke tengah lembah, menghadap kiblat dan memposisikan tempat jumrah di sebelah kanan. Kemudian ia melontar tujuh kerikil, bertakbir pada tiap lontaran, kemudian ia berkata ‘Demi Dzat yang tidak ada tuhan selain Dia, yang di turunkan kepadanya surat Al Baqarah (Rasulullah saw.), ‘dari sebelah sinilah (melontar jumrah Aqabah) beliau melakukannya’.”

Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami {Abu Bakar bin Abu Syaibah} dan {Ali bin Mushir} dari {Yazid bin Abu Ziyad} dari {Sulaiman bi Amru bin Al Ahwash}, dari {ibunya}, ia berkata “Aku melihat Nabi saw. pada hari ‘Iedul Adha berada di sisi jumrah Aqabah, beliau masuk ke tengah lembah, lalu melontar jumrah dengan tujuh kerikil. Beliau bertakbir setiap kali melempar lontaran lalu pergi.” Telah menceritakan kepada kami {Abu Bakar bin Abu Syaibah} telah menceritakan kepada kami {Abdurrahim bin Sulaiman} dari {Yazid bin Abu Ziyad} dari {Sulaiman bin Amru bin Al Ahwash} dari {Ummu Jundab} dari Nabi saw. seperti itu.