Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami {Ibrahim bin Al Mundzir Al Hizami} telah menceritakan kepada kami {Shalih bin ‘Abdullah bin Shalih} mantan budak Bani ‘Amir telah menceritakan kepadaku {Ya’qub bin Yahya bin ‘Abbad bin ‘Abdulllah bin Az Zubair} dari {Abu Shalih As Samman} dari {Abu Hurairah}, dari Rasulullah saw., sesungguhnya beliau bersabda: “Orang-orang yang haji dan orang-orang yang pergi ‘Umrah adalah utusan Allah, jika mereka berdo’a kepada-Nya, niscaya Ia akan mengabulkan mereka, dan jika mereka meminta ampun, niscaya Ia akan mengampuni mereka.”

Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami {Muhammad bin Tharif} telah menceritakan kepada kami {‘Imran bin ‘Uyainah} dari {‘Atha` bin As Sa’ib} dari {Mujahid} dari {Ibnu ‘Umar} radliallahu ‘anhu, dari Nabi saw., beliau bersabda: “Orang yang berperang di jalan Allah, orang yang mengerjakan ibadah haji dan umrah adalah para delegasi Allah. Allah memanggil mereka dan mereka menjawab panggilan-Nya. Mereka meminta kepada Allah, maka Dia memberikan permintaan mereka.”

Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami {Abu Bakar bin Abu Syaibah} telah menceritakan kepada kami {Waki’} dari {Sufyan} dari {‘Ashim bin ‘Ubaidillah} dari {Salim} dari {Ibnu ‘Umar} dari {‘Umar} bahwa ia bermohon izin kepada Nabi saw. untuk umrah, lalu beliau mengizinkannya dan bersabda: “Wahai saudaraku, sertakan kami dalam do’amu dan janganlah melupakan kami! ”

Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami {Abu Bakar bin Abu Syaibah} telah menceritakan kepada kami {Yazid bin Harun} dari {Abdul Malik bin Abu Sulaiman} dari {Abu Az Zubair} dari {Shafwan bin Abdullah bin Shafwan} -suami dari putri Abu Darda-, ia berkata “Suatu ketika ia mendatanginya, namun ia hanya mendapati {Ummu Darda’} dan tidak mendapati Abu Darda’. Ummu Darda pun berkata ‘Apakah kamu mau berangkat haji tahun ini? ‘ Shafwan menjawab ‘Ya’ lalu Ummu Darda berkata ‘Doakan kebaikan untuk kami, karena Nabi saw. bersabda: ‘Doa seseorang untuk saudaranya yang sedang tidak bersamanya adalah mustajab (terkabul). Karena di atas kepalanya terdapat malaikat yang akan mengamini doanya setiap kali ia berdoa untuk kebaikan saudaranya. Malaikat itu akan berucap: ‘Amin, dan untukmu kebaikan yang serupa’. Shafwan berkata ‘Kemudian aku pergi ke pasar, dan di sana aku bertemu dengan {Abu Darda}, ia lantas membacakan hadits Nabi saw. yang sama kepadaku’.

Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami {Hisyam bin ‘Ammar} telah menceritakan kepada kami {Marwan bin Mu’awiyah} Demikian juga telah menceritakan dari jalur yang lainnya, dan telah menceritakan kepada kami {‘Ali bin Muhammad} dan {‘Amru bin ‘Abdullah}, keduanya berkata telah menceritakan kepada kami {Waki’} telah menceritakan kepada kami {Ibrahim bin Yazid Al Makki} dari {Muhammad bin ‘Abbad bin Ja’far Al Makhzumi} dari {Ibnu ‘Umar}, ia berkata “Seseorang berdiri di hadapan Nabi saw. dan berkata ‘Wahai Rasulullah, apa yang mewajibkan haji? ‘ Beliau menjawab: ‘Bekal dan kendaraan.’ Dia berkata ‘Wahai Rasulullah, bagaimana orang yang haji itu? ‘ Beliau menjawab: ‘Orang yang rambutnya kusut dan berbau apek.’ Yang lain bangun dan bertanya ‘Wahai Rasulullah, apakah haji itu? ‘ Beliau menjawab: ‘Berteriak dan mengalirkan.’ Waki’ berkata ‘Yang dimaksud dengan berteriak adalah berteriak dengan talbiyah dan mengalirkan adalah berkurban unta.’

Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami {Suwaid bin Sa’id} telah menceritakan kepada kami {Hisyam bin Sulaiman Al Qurasyi} dari {Ibnu Juraij} berkata keduanya mengabariku juga dari {Atha`} dari {‘Ikrimah} dari {Ibnu ‘Abbas} sesungguhnya Rasulullah bersabda: “Bekal dan kendaraan adalah maksud dari firman-Nya yaitu bagi orang yang sanggup mengadakan perjalanan ke Baitullah.”

Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami {Ali bin Muhammad} telah menceritakan kepada kami {Waki’} telah menceritakan kepada kami {Al A’masy} dari {Abu Shalih} dari {Abu Sa’id} berkata Rasulullah saw. bersabda: “Janganlah wanita berpergian dalam perjalanan tiga hari atau lebih kecuali bersama bapaknya, atau saudaranya, atau anak laki-lakinya, atau suaminya atau mahramnya.”

Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami {Abu Bakar bin Abu Syaibah} telah menceritakan kepada kami {Syababah} dari {Ibnu Abi Dzi`b} dari {Sa’id Al Maqburi} dari {Abu Hurairah} radliallahu ‘anhu, bahwa Nabi saw. bersabda: “Tidak dibolehkan bagi seorang wanita yang beriman kepada Allah dan hari Akhirat untuk berpergian dalam perjalanan sehari tanpa disertai mahramnya.”

Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami {Hisyam bin ‘Ammar} telah menceritakan kepada kami {Syu’aib bin Ishaq} telah menceritakan kepada kami {Ibnu Juraij} telah menceritakan kepadaku {‘Amru bin Dinar} bahwa ia mendengar {Abu Ma’bad} -mantan budak- Ibnu Abbas dari {Ibnu Abbas} radliallahu ‘anhu, ia berkata “Seorang Arab Badui datang menemui Nabi saw. lantas berkata ‘Aku telah ditugaskan dalam sebuah peperangan ini dan itu, sedangkan (saat itu) istriku tengah punya hajat (yang harus dipenuhi).’ Maka beliau saw. bersabda: ‘Kembalilah kamu bersamanya’.”

Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami {Abu Bakar bin Abu Syaibah} telah menceritakan kepada kami {Muhammad bin Fudlail} dari {Habib bin Abi Amrah} dari {Aisyah binti Thalhah} dari {Aisyah} radliallahu ‘anha, ia berkata “Aku berkata ‘Wahai Rasulullah, apakah jihad juga wajib bagi wanita? ‘ Beliau menjawab: ‘Ya. Bagi kaum wanita mempunyai kewajiban berjihad tanpa berperang, yaitu (jihad) haji dan umrah’.”