Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami {Muhammad bin Yahya} telah menceritakan kepada kami {Abdurrazak} telah memberitakan kepada kami {Ma’mar} dari {Az Zuhri} dari {Ali bin Al Husain} dari {Amru bin Utsman} dari {Usamah bin Sa’id}, ia berkata “Aku bertanya ‘Wahai Rasulullah, di mana engkau akan singgah esok? ‘ Kejadian itu pada saat beliau mengerjakan haji. Lalu beliau menjawab: ‘Apakah ‘Aqil menyiapkan rumah untuk kita? ‘ Beliau kemudian bersabda: ‘Besok kita singgah di lembah Bani Kinanah.’ Yang beliau maksud adalah Al Muhashshab, sebuah lokasi melempar jumrah yang pernah menjadi lokasi kaum Quraisy berikrar untuk tidak kufur. Ini terjadi saat Bani Kinanah bersekutu dengan Quraisy melawan Bani Hasyim dengan menolak mengawinkan keturunan Bani Hasyim dan menolak berdagang dengan mereka.” Ma’mar berkata ‘Zuhri berkata ‘Al Khaif adalah sebuah lembah’.’

Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami {Abu Bakar bin Abu Syaibah} dan {Ali bin Muhammad} keduanya berkata telah menceritakan kepada kami {Abu Mu’awiyah} telah menceritakan kepada kami {‘Ashim bin Al Ahwal} dari {Abdullah bin Sarjis}, ia berkata “Aku melihat seorang yang gundul ({Umar bin Khaththab radliallahu ‘anhu}) mencium Hajar Aswad sambil mengucapkan ‘Aku sungguh menciummu, walau ku tahu bahwa engkau adalah batu yang tidak memberi mudlarat dan juga tidak memberi manfaat. Seandainya tidak karena kulihat Rasulullah saw. menciummu, tentu aku tidak akan menciummu.”

Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami {Suwaid bin Sa’id} telah menceritakan kepada kami {Abdurrahim Ar Razi} dari {Ibnu Khutsaim} dari {Sa’id bin Jubair} berkata Aku mendengar {Ibnu Abbas} radliallahu ‘anhu, ia berkata “Rasulullah saw. bersabda: ‘Batu ini (Hajar Aswad) sungguh akan datang pada hari kiamat, ia mempunyai dua mata untuk melihat dan lidah untuk berbicara serta bersaksi atas orang yang mengusap (atau menciumnya) dengan benar.'”

Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami {Ali bin Muhammad} telah menceritakan kepada kami {Pamanku, Ya’la} dari {Muhammad bin ‘Aun} dari {Nafi’} dari {Ibnu ‘Umar}, ia berkata “Rasulullah saw. menghadap Hajar Aswad kemudian meletakkan kedua bibirnya kepadanya, dan beliau menangis lama sekali, kemudian dia berpaling, dan ternyata dia menemukan ‘Umar dalam keadaan menangis pula, beliau bersabda: ‘Wahai Umar, di sinilah ditumpahkan air mata.'”

Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami {Ahmad bin Amru bin As Sarh Al Mishri} Telah menceritakan kepada kami {Abdullah bin Wahab} telah menceritakan kepadaku {Yunus} dari {Ibnu Syihab} dari {Salim bin Abdullah} dari {Ayahnya}, ia berkata “Rasulullah saw. belum pernah mengusap rukun-rukun (pojok) Ka’bah kecuali rukun Hajar Aswad dan rukun setelahnya (rukun Yamani) di sekitar tempat tinggal kaum Jumah.”

Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami {Muhammad bin Abdullah bin Numair} telah menceritakan kepada kami {Yunus bin Bukair} telah menceritakan kepada kami {Muhammad bin Ishaq} dari {Muhammad bin Ja’far bin Az Zubair} dari {Ubaidullah bin Abdullah bin Abu Tsaur} dari {Shafiyyah binti Syaibah}, ia berkata “Ketika Rasulullah merasa tenang saat hari penaklukan kota Makkah, beliau lantas thawaf di atas untanya dan mengusap rukun (Hajar Aswad) dengan tongkat yang ada di tangannya. Kemudian beliau masuk ke dalam Ka’bah dan di dalamnya mendapati patung merpati panjang yang terbuat dari pohon kurma. Lalu beliau menghancurkannya dan berdiri di depan pintu Ka’bah seraya melemparkannya. Saat itu aku melihatnya.”

Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami {Ahmad bin Amru bin As Sarh} telah memberitakan kepada kami {Abdullah bin Wahab} dari {Yunus} dari {Ibnu Syihab} dari {Ubaidullah bin Abdullah} dari {Ibnu Abbas} radliallahu ‘anhu, bahwa Nabi saw. berthawaf di atas untanya saat mengerjakan haji Wada’. Beliau mengusap Hajar Aswad dengan tongkat.”

Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami {Ali bin Muhammad} telah menceritakan kepada kami {Waki’} Demikian juga telah diriwayatkan dari jalur yang lainnya, dan telah menceritakan kepada kami {Hadiyyah bin Abdul Wahhab} telah menceritakan kepada kami {Fadlal bin Musa}, keduanya berkata telah menceritakan kepada kami {Ma’ruf bin Kharrabudz Al Maki}, ia berkata aku mendengar {Abu Ath Thufail ‘Amir bin Watshilah}, berkata “Aku melihat Nabi saw. di atas kendaraannya berthawaf di Baitullah. Beliau mengusap rukun Hajar Aswad dengan tongkatnya, lalu mencium tongkat tersebut.”

Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami {Muhammad bin Abdullah bin Numair} telah menceritakan kepada kami {Ahmad bin Basyir} Demikian juga telah diriwayatkan dari jalur yang lainnya, dan telah menceritakan kepada kami {Ali bin Muhammad} telah menceritakan kepada kami {Muhammad bin Ubaid}, keduanya berkata telah menceritakan kepada kami {Ubaidullah bin Umar} dari {Nafi’} dari {Ibnu Umar} radliallahu ‘anhu, bahwa Rasulullah saw. jika melakukan thawaf pertama, maka beliau akan berlari kecil tiga kali dan berjalan empat kali dari Hijr Isma’il sampai kembali ke Hijr Isma’il (satu putaran). Dan Ibnu Umar juga mengerjakannya.

Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami {Ali bin Muhammad} telah menceritakan kepada kami {Abu Husain Al ‘Ukli} dari {Malik bin Anas} dari {Ja’far bin Muhammad} dari {Ayahnya} dari {Jabir} radliallahu ‘anhu, bahwa Nabi saw. berlari-lari kecil tiga kali dari Hijr Isma’il sampai ke Hijr Ismai’il (satu putaran) dan berjalan empat kali.