Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami {Muhammad bin Yusuf} telah menceritakan kepada kami {Sufyan} dari {Abu Burdah} berkata, telah mengabarkan kepada saya {kakekku Abu Burdah} dari {Bapaknya Abu Musa Al Anshariy ra.} berkata Nabi saw. bersabda: “Bendahara yang terpercaya yang menunaikan tugas yang diembannya dengan baik adalah terhitung salah satu Al Mutashaddiqin (orang yang bersedekah) “.

Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami {Musaddad} telah menceritakan kepada kami {Yahya} dari {Qurrah bin Khalid} berkata, telah menceritakan kepada saya {Humaid bin Hilal} telah menceritakan kepada kami {Abu Burdah} dari {Abu Musa ra.} berkata Aku menghadap menemui Nabi saw. bersama dua orang suku Al Asyariyyin, aku bertanya: “Apa yang harus aku lakukan bila keduanya mengharapkan pekerjaan?” Beliau bersabda: “Sekali-kali jangan atau janganlah engkau memperkerjakan dalam urusan kita ini orang yang berambisi menginginkannya”.

Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami {Ahmad bin Muhammad Al Makkiy} telah menceritakan kepada kami {‘Amru bin Yahya} dari {kakeknya} dari {Abu Hurairah ra.} dari Nabi saw. bersabda: “Tidaklah Allah mengutus seorang Nabi melainkan dia mengembalakan kambing”. Para sahabat bertanya: “Termasuk engkau juga?” Maka Beliau menjawab: “Ya, aku pun mengembalakannya dengan upah beberapa qirat (keping dinar) milik penduduk Makkah”.

Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami {Ibrahim bin Musa} telah mengabarkan kepada kami {Hisyam} dari {Ma’mar} dari {Az Zuhriy} dari {‘Urwah bin Az Zubair} dari {‘Aisyah ra.}: Nabi saw. dan Abu Bakar menyewa seorang dari suku Ad-Dil kemudian dari suku ‘Abdi bin ‘Adiy sebagai petunjuk jalan dan yang mahir menguasai seluk beluk perjalanan yang sebelumnya dia telah diambil sumpahnya pada keluarga Al ‘Ash bin Wa’il dan masih memeluk agama kafir Quraisy. Maka keduanya mempercayakan kepadanya perjalanan keduanya lalu keduanya meminta kepadanya untuk singgah di gua Tsur setelah perjalanan tiga malam. Lalu orang itu meneruskan perjalanan keduanya waktu shubuh malam ketiga, maka keduanya melanjutkan perjalanan dan berangkat pula bersama keduanya ‘Amir bin Fuhairah dan petunjuk jalan suku Ad-Diliy tersebut. Maka petunjuk jalan tersebut mengambil jalan dari belakang kota Makkah yaitu menyusuri jalan laut.

Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami {Yahya bin Bukair} telah menceritakan kepada kami {Al Laits} dari {‘Uqail} berkata, {Ibnu Syihab} telah mengabarkan kepada saya {‘Urwah bin Az Zubair} bahwa {‘Aisyah ra.} isteri Nabi saw. berkata: Rasulullah saw. dan Abu Bakar menyewa seorang dari suku Ad-Dil sebagai petunjuk jalan yang dipercaya yang orang itu masih memeluk agama kafir Quraisy. Maka keduanya mempercayakan kepadanya perjalanan keduanya lalu keduanya meminta kepadanya untuk singgah di gua Tsur setelah perjalanan tiga malam.

Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami {Ya’qub bin Ibrahim} telah menceritakan kepada kami {Isma’il bin ‘Ulayyah} telah mengabarkan kepada kami {Ibnu Juraij} berkata, telah mengabarkan kepada saya {‘Atha’} dari {Shafwan bin Ya’laa} dari {Ya’laa bin Umayyah ra.} berkata Aku ikut perang dalam pasukan masa paceklik (pasukan perang Tabuk) dan itu merupakan amalku yang paling berkesan dalam jiwaku. Saat itu aku memiliki orang bayaran lalu dia memerangi seorang musuh salah satu diantaranya menggigit jari lawannya hingga jari lawannya putus lalu jatuh. Lalu dia menemui Nabi saw. lalu Beliau tidak menerapkan diyat atau tebusan kepada salah satunya dan bersabda: “Apakah dia melepaskan jarinya dalam mulutmu?” Orang itu berkata: “Aku kira begitu”. Lalu Beliau bersabda: “Seperti unta mengigitnya”. Berkata, {Ibnu Juraij} dan telah menceritakan kepada saya {‘Abdullah bin Abi Mulaikah} dari {kakeknya} seperti redaksi hadits ini, yang salah seorang menggigit jari lawannya lalu dibebasakan dari segala tuntutan oleh Abu Bakar ra..

Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami {Ibrahim bin Musa} telah mengabarkan kepada kami {Hisyam bin Yusuf} bahwa {Ibnu Juraij} mengabarkan mereka berkata, telah mengabarkan kepada saya {Ya’laa bin Muslim} dan {‘Amru bin Dinar} dari {Sa’id bin Jubair} salah satu diantara keduanya menambahkan kepada temannya dan selain keduanya berkata, aku mendengar dia menceritakan dari Sa’id berkata Berkata, kepadaku {Ibnu ‘Abbas ra.ma} telah menceritakan kepada saya {Ubay bin Ka’ab} berkata, telah bersabda Rasulullah saw.: “(Keduanya berangkat lalu mendapatkan dinding yang hampir roboh lalu ditegakkan kembali”). Berkata, Sa’id: “Ditegakkan dengan tangannya begini”. Maka Beliau mengangkat tangannya maka dinding itu kembali tegak kokoh”. Ya’laa berkata: “Aku menduga bahwa Sa’id berkata: Maka diusapnya dinding itu dengan tangannya lalu tegak kembali”. (“Seandainya engkau mau kamu berhak atas upah”), Berkata, Sa’id: Upah yang bisa kita nikmati”.

Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami {Sulaiman bin Harb} telah menceritakan kepada kami {Hammad} dari {Ayyub} dari {Nafi’} dari {Ibnu’Umar ra.ma} dari Nabi saw. bersabda: “Perumpamaan kalian dibandingkan Ahul Kitab seperti seseorang yang menyewa para pekerja yang dia berkata “Siapa yang mau bekerja untukku dari pagi hingga pertengahan siang dengan upah satu qirath, maka orang-orang Yahudi melaksanakannya. Kemudian dia berkata, “Siapa yang mau bekerja untukku dari pertengahan siang hingga shalat ‘Ashar dengan upah satu qirath, maka orang-orang Nashrani mengerjakannya. Kemudain orang itu berkata, lagi: “Siapa yang mau bekerja untukku dari ‘Ashar hinga terbenamnya matahari dengan upah dua qirath, maka kalianlah orang yang mengerjakannya. Maka orang-orang Yahudi dan Nashrani marah seraya berkata: “Bagaimana bisa, kami yang mengerjakan lebih banyak pekerjaan namun lebih sedikit upah yang kami terima!” Lalu orang itu berkata: “Apakah ada hak kalian yang aku kurangi?” Mereka menjawab: “Tidak ada”. Orang itu berkata: “Itulah karunia dariku yang aku memberikannya kepada siapa yang aku kehendaki”.

Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami {Isma’il bin Abi Uwais} berkata, telah menceritakan kepadaku {Malik} dari {‘Abdullah bin Dinar, maula ‘Abdullah bin ‘Umar} dari {‘Abdullah bin ‘Umar bin Al Khaththab ra.ma} bahwa Rasulullah saw. bersabda: “Sesungguhnya perumpamaan kalian dibandingkan orang-orang Yahudi dan Nashrani seperti seseorang yang memperkerjakan para pekerja yang dia berkata “Siapa yang mau bekerja untukku hingga pertengahan siang dengan upah satu qirath, maka orang-orang Yahudi melaksanakannya dengan upah satu qirath per satu qirath. Lalu orang-orang Nashrani mengerjakannya dengan upah satu qirath per satu qirath. Kemudian kalian mengerjakan mulai dari shalat ‘Ashar hingga terbenamnya matahari dengan upah dua qirath per dua qirath. Maka orang-orang Yahudi dan Nashrani marah seraya berkata: “Kami yang lebih banyak amal namun lebih sedikit upah!” Lalu orang itu berkata “Apakah ada yang aku zhalimi dari hak kalian?” Mereka menjawab “Tidak ada”. Orang itu berkata “Itulah karunia dari-Ku yang Aku memberikannya kepada siapa yang aku kehendaki”.

Terjemahan: Telah menceritakan kepada saya {Yusuf bin Muhammad} berkata, telah menceritakan kepada saya {Yahya bin Sulaim} dari {Isma’il bin Umayyah} dari {Sa’id bin Abi Sa’id} dari {Abu Hurairah ra.} dari Nabi saw. bersabda: “Allah Ta’ala berfirman: Ada tiga jenis orang yag aku berperang melawan mereka pada hari qiyamat, seseorang yang bersumpah atas namaku lalu mengingkarinya, seseorang yang berjualan orang merdeka lalu memakan (uang dari) harganya dan seseorang yang memperkerjakan pekerja kemudian pekerja itu menyelesaikan pekerjaannya namun tidak dibayar upahnya”.