Terjemahan: Telah mengabarkan kepada kami {Muhammad bin Wahb bin Abu Karimah Al Harrani} dia berkata telah menceritakan kepada kami {Muhammad bin Salamah Al Harrani} dari {Abu ‘Abdurrahim} telah menceritakan kepadaku {Zaid} dari {Wahb bin Kaisan} dari {Ma’bad bin Ka’b} dari {Abu Qatadah} dia berkata “Kami pernah duduk-duduk bersama Rasulullah saw., tiba-tiba ada jenazah -yang diusung- muncul, lalu Rasulullah saw. bersabda: “Dia beristirahat atau -sesuatu- diistirahatkan darinya.” Jika seorang mukmin meninggal dunia, ia beristirahat dari beban berat dunia, penderitaan dan penganiayaannya, dan jika seorang yang fajir meninggal dunia, para hamba, negeri, pohon dan binatang diistirahatkan darinya.”

Terjemahan: Telah mengabarkan kepadaku {Ziyad bin Ayyub} dia berkata telah menceritakan kepada kami {Isma’il} dia berkata telah menceritakan kepada kami {‘Abdul ‘Aziz} dari {Anas} dia berkata “Ada jenazah -di usung- melewati Nabi saw., lalu jenazah tersebut dipuji dengan kebaikan. Nabi saw. bersabda: “Wajib.” Dan ada jenazah yang lain -diusung- melewati beliau, lalu jenazah itu dikecam dengan keburukan, Nabi saw. bersabda: “Wajib.” Umar kemudian berkata, “Demi bapak dan ibuku sebagai tebusannya! Ada jenazah -diusung- melewati beliau, lalu dikecam dengan keburukan, kemudian engkau bersabda: “Wajib.” beliau bersabda: “Barang siapa yang kalian puji dengan kebaikan, wajib baginya surga dan barang siapa yang kalian kecam dengan keburukan, wajib baginya neraka. Kalian adalah saksi Allah di bumi.”

Terjemahan: Telah mengabarkan kepada kami {Muhammad bin Basysyar} dia berkata telah menceritakan kepada kami {Hisyam bin ‘Abdul Malik} dia berkata telah menceritakan kepada kami {Syu’bah} dia berkata Aku mendengar {Ibrahim bin ‘Amir} -dan kakeknya Umayyah bin Khalaf- berkata Aku mendengar {‘Amir bin Sa’d} dari {Abu Hurairah} dia berkata “Ada jenazah -diusung- melewati Nabi saw., lalu mereka memujinya dengan kebaikan! Nabi saw. bersabda: “Wajib, ” kemudian ada jenazah lain yang -di usung- melewati beliau, lalu mereka mengacamnya dengan keburukan, Nabi saw. bersabda: “Wajib, ” lalu mereka berkata: “Wahai Rasulullah saw. perkataan engkau kepada yang pertama dan yang lainnya adalah “Wajib?” Nabi saw. bersabda: “Malaikat adalah saksi Allah di langit dan manusia adalah saksi Allah di bumi.”

Terjemahan: Telah mengabarkan kepada kami {Ishaq bin Ibrahim} dia berkata telah menceritakan kepada kami {Hisyam bin ‘Abdul Malik} dan {‘Abdullah bin Yazid} mereka berkata telah menceritakan kepada kami {Dawud bin Abul Furat} dia berkata telah menceritakan kepada kami {‘Abdullah bin Buraidah} dari {Abul Aswad Ad Daili} dia berkata Aku datang ke madinah, lalu aku duduk di hadapan {Umar Al Khattab}, kemudian ada jenazah diusung -lewat- di hadapannya dan jenazah itu dipuji dengan kebaikan, Umar lalu berkata “Wajib”. Kemudian ada jenazah lain yang di usung -lewat- di hadapannya dan jenazah itu dikecam dengan keburukan, umar lalu berkata “Wajib.” Kemudian ada jenazah ketiga -diusung- lewat di hadapannya dan jenazah tersebut dicekam dengan keburukan, Umar lalu berkata “Wajib.” Aku bertanya, “Apa yang wajib, wahai amirul mukminin?” ia menjawab, “Aku mengatakan sebagaimana Rasulullah saw. bersabda: “Orang muslim mana saja yang disaksikan untuk dirinya oleh empat orang, dan mereka mengatakan kebaikan, Allah akan memasukannya ke dalam surga, ” kami berkata, “Atau tiga.” Beliau bersabda: “Atau tiga.” Kami berkata “Atau dua.” Beliau bersabda: “Atau dua.”

Terjemahan: Telah mengabarkan kepada kami {Ibrahim bin Ya’qub} dia berkata telah menceritakan kepadaku {Ahmad bin Ishaq} dia berkata telah menceritakan kepada kami {Wuhaib} dia berkata telah menceritakan kepada kami {Manshur bin ‘Abdurrahman} dari {ibunya} dari {‘Aisyah} dia berkata “Kejelekan seorang yang telah meninggal dunia pernah disebutkan di hadapan Nabi saw., beliau bersabda: “Janganlah kalian menyebutkan orang-orang yang telah meninggal dunia di antara kalian kecuali dengan kebaikan.”

Terjemahan: Telah mengabarkan kepada kami {Humaid bin Mas’adah} dari {Bisyr bin Al Mufadldlal} dari {Syu’bah} dari {Sulaiman Al A’masy} dari {Mujahid} dari {‘Aisyah} dia berkata Rasulullah saw. bersabda: “Janganlah kalian mencela orang-orang yang telah meninggal dunia, karena mereka telah sampai kepada apa yang mereka lakukan (pembalasan amal).”

Terjemahan: Telah mengabarkan kepada kami {Qutaibah} dia berkata telah menceritakan kepada kami {Sufyan} dari {‘Abdullah bin Abu Bakr} dia berkata Aku mendengar {Anas bin Malik} dia berkata Rasulullah saw. bersabda: “Tiga hal yang akan menyertai mayit Keluarganya, hartanya dan amal perbuatannya, lalu yang dua kembali yaitu keluarganya dan hartanya, dan satu yang tetap bersamanya, yaitu amal perbuatannya.”

Terjemahan: Telah mengabarkan kepada kami {Qutaibah} dia berkata telah menceritakan kepada kami {Muhammad bin Musa} dari {Sa’id bin Abu Sa’id} dari {Abu Hurairah} Rasulullah saw. bersabda: “Hak orang mukmin terhadap mukmin yang lainnya ada enam hal: menjenguknya jika ia sakit, menyaksikannya jika ia meninggal dunia, memenuhi panggilannya jika ia mengundang, mengucapkan salam kepadanya jika bertemu, mendo’akannya jika ia bersin dan menasehatinya jika ia tidak nampak atau hadir.”

Terjemahan: Telah mengabarkan kepada kami {Sulaiman bin Manshur Al Balkhi} dia berkata telah menceritakan kepada kami {Abul Ahwash}. Demikian juga diriwayatkan dari jalur lain, dan telah memberitakan kepada kami {Hannad bin As Sari} dalam haditsnya dari {Abul Ahwash} dari {Asy’ats} dari {Mu’awiyah bin Suwaid} berkata {Hannad} berkata {Al Barra’ bin ‘Azib} dan berkata {Sulaiman} dari {Al Barra’ bin ‘Azib} dia berkata “Rasulullah saw. memerintahkan kita untuk melakukan tujuh hal dan melarang kita dari tujuh hal: menyuruh kita untuk menjenguk orang-orang sakit, mendo’akan yang bersin, melaksanakan sesuai sumpah, memenuhi undangan serta mengikuti jenazah, dan melarang kita dari cincin yang terbuat dari emas, tempat minum yang terbuat dari perak, pelana yang terbuat dari sutra, Qasiyyah (pakaian bergaris yang ada sutranya), Istabrq (sutra tebal), sutra tipis, dan diybaj (pakaian yang serat kainnya terbuat dari sutra).”

Terjemahan: Telah mengabarkan kepada kami {Qutaibah} dia berkata telah menceritakan kepada kami {‘Abtsar} dari {Burd} -saudara Yazid bin Abu Ziyad- dari {Al Musayyab bin Rafi’} dia berkata aku mendengar {Al Barra’ bin ‘Azib} dia berkata Rasulullah saw. bersabda: “Barangsiapa yang mengiringi jenazah hingga menshalatkannya, baginya pahala satu qirath, dan barangsiapa yang berjalan bersama jenazah hingga dikuburkan, baginya pahala dua qirah dan satu qirah seperti gunung Uhud.”