Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami {Ahmad bin Shalih} telah menceritakan kepada kami {Ibnu Wahb} telah mengabarkan kepadaku {‘Amru} bahwa {Bakr bin Sawadah} telah menceritakan kepadanya, bahwa {Abu An Najib} mantan budak Abdullah bin Sa’d menceritakan kepadanya, bahwa {Abu Sa’id Al Khudri} menceritakan kepadanya, bahwa disebutkan bawang putih dan bawang merah di hadapan Rasulullah saw. Dikatakan, “Wahai Rasulullah, di antara yang ada, yang paling keras baunya adalah bawang putih. Apakah anda mengharamkannya?” Nabi saw. bersabda: “Makanlah, siapa di antara kalian yang telah memakannya, maka janganlah ia mendekati masjid kami hingga baunya hilang.”

Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami {Utsman bin Abu Syaibah} telah menceritakan kepada kami {Jarir} dari {Asy Syaibani} dari {Adi bin Tsabit} dari {Zirr bin Khubaisy} dari {Hudzaifah} aku mengira dari Rasulullah saw., beliau bersabda: “Barangsiapa meludah ke arah kiblat, maka pada hari kiamat ia akan datang sementara ludahnya ada di antara kedua matanya. Dan barangsiapa makan sebagian dari sayur yang berbau busuk ini, maka janganlah ia mendekati masjid kami!” Beliau mengatakannya sebanyak tiga kali.”

Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami {Ahmad bin Hanbal} telah menceritakan kepada kami {Yahya} dari {‘Ubaidullah} dari {Nafi’} dari {Ibnu Umar} bahwa Nabi saw. bersabda: “Barangsiapa makan sebagian dari pohon ini, maka janganlah ia mendekati masjid-masjid!”

Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami {Syaiban bin Farrukh} telah menceritakan kepada kami {Abu Hilal} telah menceritakan kepada kami {Humaid bin Hilal} dari {Abu Burdah} dari {Al Mughirah bin Syu’bah} ia berkata, “Aku pernah makan bawang putih kemudian mendatangi mushalla Nabi saw., dan aku telah ketinggalan satu rakaat. Saat aku masuk masjid Nabi saw. mencium bau bawang putih, selesai shalat Rasulullah saw. pun bersabda: “Barangsiapa makan sebagian dari pohon ini maka janganlah ia mendekati kami, hingga hilang baunya.” Selesai shalat aku datang menemui Rasulullah saw. dan aku katakan, “Wahai Rasulullah, demi Allah! Berikanlah tanganmu kepadaku.” Aku lalu memasukkan tangan beliau ke dalam lubang pergelangan bajuku hingga menyentuh dadaku. Sementara aku telah mengikat perut bagian dada dengan kain (karena lapar), maka beliau pun bersabda: “Sesungguhnya engkau memiliki udzur.”

Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami {Abbas bin Abdul ‘Azhim} telah menceritakan kepada kami {Abu ‘Amir Abdul Malik bin ‘Amru} telah menceritakan kepada kami {Khalid bin Maisarah Al ‘Aththar} dari {Mu’awiyah bin Qurrah} dari {Ayahnya} bahwa Nabi saw. telah melarang dari dua pohon ini, beliau bersabda: “Barangsiapa memakan keduanya maka janganlah ia mendekati masjid kami!” Dan beliau bersabda: “Apabila kalian harus memakannya maka hilangkan bau keduanya dengan dimasak!” Qurrah berkata, “Yaitu bawang merah dan bawang putih.”

Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami {Musaddad} telah menceritakan kepada kami {Al Jarrah Abu Waki’} dari {Abu Ishaq} dari {Syarik} dari {Ali} radliallahu ‘anhu, ia berkata, “Telah dilarang makan bawang putih kecuali dalam keadaan dimasak.” Abu Daud berkata, “Syarik bin Hanbal.”

Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami {Ibrahim bin Musa} telah mengabarkan kepada kami. (dalam jalur lain disebutkan) Telah menceritakan kepada kami {Haiwah bin Syuraih} telah menceritakan kepada kami {Baqiyyah} dari {Bahir} dari {Khalid} dari {Abu Ziyad Khiyar bin Salamah} bahwa ia pernah bertanya kepada {Aisyah} mengenai bawang merah, lalu ia menjawab, “Sesungguhnya makanan terakhir yang dimakan Rasulullah saw. adalah makanan yang padanya terdapat bawang merah.”

Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami {Harun bin Abdullah} telah menceritakan kepada kami {Umar bin Hafsh} telah menceritakan kepada kami {Ayahku} dari {Muhammad bin Abu Yahya} dari {Yazid Al A’war} dari {Yusuf bin Abdullah bin Salam} ia berkata, “Aku melihat Nabi saw. mengambil pecahan roti yang terbuat dari gandum lalu meletakkan kurma di atasnya, dan beliau bersabda: ‘Kurma ini adalah lauk untuk roti ini.”

Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami {Al Walid bin ‘Utbah} telah menceritakan kepada kami {Marwan bin Muhammad} telah menceritakan kepada kami {Sulaiman bin Bilal} telah menceritakan kepadaku {Hisyam bin ‘Urwah} dari {Ayahnya} dari {Aisyah} radliallahu ‘anha, ia berkata, “Nabi saw. bersabda: “Rumah yang tidak ada kurma padanya maka penghuninya adalah orang-orang yang lapar.”

Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami {Muhammad bin ‘Amru bin Jabalah} telah menceritakan kepada kami {Salm bin Qutaibah Abu Qutaibah} dari {Hammam} dari {Ishaq bin Abdullah bin Abu Thalhah} dari {Anas bin Malik} ia berkata, “Nabi saw. diberi kurma ‘Atiq, lalu beliau memeriksanya untuk mengeluarkan kutu darinya.” Telah menceritakan kepada kami {Muhammad bin Katsir} telah mengabarkan kepada kami {Hammam} dari {Ishaq bin Abdullah bin Abu Thalhah} bahwa Nabi saw. pernah diberi kurma yang padanya terdapat ulat… lalu Abdullah bin Abu Thalhah menyebutkan makna hadits tersebut.”