Terjemahan: Telah mengabarkan kepadaku {Hajib bin Sulaiman} dia berkata telah menceritakan kepada kami {Al Harits bin ‘Athiyyah} dia berkata telah menceritakan kepada kami {Al Auza’i} dari {‘Atha bin Abu Rabah} dari {‘Abdullah bin ‘Umar} dia berkata Rasulullah saw. bersabda: “Barangsiapa yang berpuasa selama-lamanya, ia -dianggap- tidak berpuasa.”

Terjemahan: Telah mengabarkan kepada kami {‘Isa bin Musawir} dari {Al Walid} dia berkata telah menceritakan kepada kami {Al Auza’i} dia berkata telah mengabarkan kepadaku {‘Atha} dari {‘Abdullah} demikian juga diriwayatkan dari jalur lainnya, dan telah memberitakan kepada kami {Muhammad bin ‘Abdullah} dia berkata telah menceritakan kepadaku {Al Walid} dari {Al Auza’i} dia berkata telah menceritakan kepada kami {‘Atha} dari {‘Abdullah bin ‘Umar} dia berkata Rasulullah saw. bersabda: “Barangsiapa yang berpuasa selama-lamanya, ia -dianggap- tidak berpuasa dan tidak juga berbuka.”

Terjemahan: Telah mengabarkan kepada kami {Al ‘Abbas bin Al Walid} dia berkata {bapakku} dan {‘Uqbah} telah menceritakan kepada kami dari {Al Auza’i} dia berkata telah menceritakan kepadaku {‘Atha} dia berkata telah menceritakan kepadaku {orang yang telah mendengar} {Ibnu ‘Umar} berkata bahwa Nabi saw. bersabda: “Barangsiapa yang berpuasa selama-lamanya, ia -dianggap- tidak berpuasa.”

Terjemahan: Telah mengabarkan kepada kami {Isma’il bin Ya’qub} dia berkata telah menceritakan kepada kami {Muhammad bin Musa} dia berkata {bapakku} telah menceritakan kepada kami, dari {Al Auza’i} dari {‘Atha} dia berkata telah menceritakan kepadaku {orang} yang mendengar {Ibnu ‘Umar} bahwa Nabi saw. bersabda: “Barangsiapa yang berpuasa selama-lamanya, ia -dianggap- tidak berpuasa.”

Terjemahan: Telah mengabarkan kepada kami {Ahmad bin Ibrahim bin Muhammad} dia berkata telah menceritakan kepada kami {Ibnu ‘Aidz} dia berkata telah menceritakan kepada kami {Yahya} dari {Al Auza’i} dari {‘Atha} bahwasanya ia menceritakan kepadanya dia berkata telah menceritakan kepadaku {orang} yang mendengar {‘Abdullah bin ‘Amr bin Al ‘Ash} berkata Rasulullah saw. bersabda: “Barangsiapa yang berpuasa selama-lamanya, ia -dianggap- tidak berpuasa dan tidak juga berbuka.” Telah mengabarkan kepadaku {Ibrahim bin Al Hasan} dia berkata Telah menceritakan kepada kami {Hajjaj bin Muhammad} dia berkata {Ibnu Juraij} berkata Aku mendengar {Atha’}, – {Al Abbas ahli sya’ir} telah mengabarkan kepadanya- bahwa dia mendengar {Abdullah bin Amru bin Al Ash} berkata “Telah sampai berita kepada Nabi saw. bahwa aku berpuasa, berpuasa terus-menerus. Ia menyebutkan hadits tersebut. Ia berkata Atha’ mengatakan “Aku tidak tahu bagaimana ia menyebutkan puasa selama-lamanya, ‘Tidak dianggap puasa bagi orang yang berpuasa selama-lamanya.”

Terjemahan: Telah mengabarkan kepada kami {‘Ali bin Hujr} dia berkata telah memberitakan kepada kami {Isma’il} dari {Al Jurairi} dari {Yazid bin ‘Abdullah bin Asy Syakhkhir} dari saudaranya {Mutharrif} dari {‘Imran} dia berkata seseorang bertanya “Wahai Rasulullah saw., si fulan tidak berbuka di siang hari terus-menerus sepanjang masa?” Beliau bersabda: “Ia -dianggap- tidak berpuasa dan tidak berbuka.”

Terjemahan: Telah mengabarkan kepadaku {‘Amr bin Hisyam} dia berkata telah menceritakan kepada kami {Makhlad} dari {Al Auza’i} dari {Qatadah} dari {Mutharrif bin ‘Abdullah bin Asy Syakhkhir} {bapakku} telah mengabarkan kepadaku bahwasanya ia mendengar Rasulullah saw. ketika disebutkan kepadanya tentang seseorang yang berpuasa sepanjang masa, beliau bersabda: “Ia -dianggap- tidak berpuasa dan tidak berbuka.”

Terjemahan: Telah mengabarkan kepada kami {Muhammad bin Al Mutsanna} dia berkata telah menceritakan kepada kami {Abu Dawud} dia berkata telah menceritakan kepada kami {Syu’bah} dari {Qatadah} dia berkata aku mendengar {Mutharrif bin ‘Abdullah bin Asy Syakhkhir} menceritakan dari {bapaknya} bahwa Rasulullah saw. bersabda tentang puasa Dahr (puasa sepanjang masa): “Dia tidak dihitung berpuasa dan tidak berbuka.”

Terjemahan: Telah mengabarkan kepadaku {Harun bin ‘Abdullah} dia berkata telah menceritakan kepada kami {Al Hasan bin Musa} dia berkata telah memberitakan kepada kami {Abu Hilal} dia berkata telah menceritakan kepada kami {Ghailan bin Jarir} dia berkata telah menceritakan kepada kami {‘Abdullah bin Ma’bad Az Zamani} dari {Abu Qatadah} dari {‘Umar} dia berkata Kami pernah bersama Rasulullah saw., lalu kami melewati seseorang. Kemudian mereka berkata “Wahai Nabi Allah, orang ini tidak berbuka sejak hari ini dan ini?” beliau bersabda: “Ia -dianggap- tidak berpuasa dan tidak berbuka.”

Terjemahan: Telah mengabarkan kepada kami {Muhammad bin Basysyar} dia berkata telah menceritakan kepada kami {Muhammad} dia berkata telah menceritakan kepada kami {Syu’bah} dari {Ghailan} bahwasanya ia mendengar {‘Abdullah bin Ma’bad Az Zamani} dari {Abu Qatadah} bahwa Rasulullah saw. pernah ditanya tentang puasa beliau. Beliau marah. Lalu Umar berkata “Kami rela Allah sebagai Rabb, Islam sebagai agama dan Muhammad sebagai Rasul”, lalu beliau ditanya tentang orang yang berpuasa dahr, beliau menjawab: “Dia -dianggap- tidak berpuasa dan tidak berbuka. Atau ia tidak berpuasa dan tidak berbuka.”