Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami {Al Qa’nabi} dari {Malik} dari {Nafi’} dari {Abdullah bin Umar}, bahwa Rasulullah saw. bersabda: “Barangsiapa membebaskan bagiannya dalam diri seorang budak, maka budak tersebut dinilai dengan nilai pertengahan. Lalu ia memberikan bagian para sekutunya kepada mereka, dan budak tersebut dibebaskan, jika tidak maka ia telah membebaskan darinya bagian yang telah ia bebaskan.” Telah menceritakan kepada kami {Muammal} telah menceritakan kepada kami {Isma’il} dari {Ayyub} dari {Nafi’} dari {Ibnu Umar} dari Nabi saw. dengan maknanya. Ia berkata, “Nafi’ dimungkinkan mengatakan, ‘Sungguh ia telah membebaskan darinya bagian yang telah ia bebaskan’, dan mungkin juga ia tidak mengatakannya.” Telah menceritakan kepada kami {Sulaiman bin Daud Al ‘Ataki} telah menceritakan kepada kami {Hammad} dari {Ayyub} dari {Nafi’} dari {Ibnu Umar} dari Nabi saw. dengan hadits ini. Ayyub berkata, “Aku tidak tahu, lafadz tersebut ada dalam hadits Nabi saw., atau sesuatu yang ia dikatakan oleh Nafi’, yaitu ucapan, ‘jika tidak maka ia telah membebaskan darinya bagian yang telah ia bebaskan’.”

Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami {Ibrahim bin Musa Ar Razi} telah mengabarkan kepada kami {Isa bin Yunus} telah menceritakan kepada kami {‘Ubaidullah} dari {Nafi’} dari {Ibnu Umar} ia berkata, “Rasulullah saw. bersabda: “Barangsiapa membebaskan baginya dari budaknya maka ia berkewajiban membebaskan seluruhnya apabila ia memiliki harta yang mencapai nilai harga budak tersebut. Jika tidak memiliki harta, maka ia telah membebaskan bagiannya.” Telah menceritakan kepada kami {Makhlad bin Khalid} telah menceritakan kepada kami {Yazid bin Harun} telah mengabarkan kepadaku {Yahya bin Sa’id} dari {Nafi’} dari {Ibnu Umar} dari Nabi saw. dengan makna hadits Ibnu bin Musa.” Telah menceritakan kepada kami {Abdullah bin Muhammad bin Asma`} telah menceritakan kepada kami {Juwairiyah} dari {Nafi’} dari {Ibnu Umar} dari Nabi saw. dengan makna hadits Malik, namun ia tidak menyebutkan kata, ‘jika tidak (mempunyai uang), maka ia telah membebaskan darinya apa yang telah menjadi bagiannya. ‘ Dan haditsnya berakhir pada lafadz ‘dan budak tersebut telah dibebaskan’, seperti makna hadits tersebut.”

Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami {Al Hasan bin Ali} telah menceritakan kepada kami {Abdurrazzaq} telah mengabarkan kepada kami {Ma’mar} dari {Az Zuhri} dari {Salim} dari {Ibnu Umar}, bahwa Nabi saw. bersabda: “Barangsiapa membebaskan bagiannya dalam diri seorang budak, maka ia berkewajiban membebaskan bagian yang tersisa jika uangnya mencukupi nilai harga budak tersebut.”

Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami {Ahmad bin Hanbal} telah menceritakan kepada kami {Sufyan} dari {‘Amru bin Dinar} dari {Salim} dari {Ayahnya} dan sampai kepada Nabi saw., “Jika seorang budak milik dua orang, kemudian salah seorang dari mereka membebaskan bagian yang menjadi miliknya, jika ia masih memiliki kelebihan harta maka budak tersebut hendaklah dihargai (tidak dilebihkan atau dikurangi), kemudian dibebaskan.”

Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami {Ahmad bin Hanbal} telah menceritakan kepada kami {Muhammad bin Ja’far} telah menceritakan kepada kami {Syu’bah} dari {Khalid} dari {Abu Bisyr Al ‘Anbari} dari {Ibnu At Talib} dari {Ayahnya}, bahwa seorang laki-laki telah membebaskan bagiannya dari diri seorang budak, dan Nabi saw. tidak membebaninya dengan tanggungan.” Ahmad berkata, “Hanyasanya itu dengan huruf ta’, yaitu At Talib. Sedangkan Syu’bah tidak mampu mengucapkan sebagian huruf, ia tidak dapat membedakan dengan jelas antara ta` dan tsa`.”

Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami {Muslim bin Ibrahim} dan {Musa bin Isma’il} mereka berkata telah menceritakan kepada kami {Hammad bin Salamah} dari {Qatadah} dari {Al Hasan} dari {Samurah} dari Nabi saw., dan Musa berkata pada tempat yang lain, dari Samurah bin Jundub menurut perhitungan Hammad, ia berkata, “Rasulullah saw. bersabda: “Barangsiapa memiliki hubungan kekerabatan, maka ia adalah orang yang merdeka.” Abu Daud berkata {Muhammad bin Bakr Al Bursani} meriwayatkannya dari {Hammad bin Salamah} dari {Qatadah} dan {‘Ashim} dari {Al Hasan} dari {Samurah} dari Nabi saw. seperti hadits tersebut.” Abu Daud berkata, “Tidak ada yang menceritakan hadits tersebut kecuali Hammad bin Salamah, dan ia telah ragu dalam hal tersebut.”

Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami {Muhammad bin Sulaiman Al Anbari} telah menceritakan kepada kami {Abdul Wahhab} dari {Sa’id} dari {Qatadah} bahwa {Umar bin Al Khathab} radliallahu ‘anhu berkata, “Barangsiapa memiliki hubungan kekerabatan maka ia adalah orang yang merdeka.”

Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami {Muhammad bin Sulaiman} telah menceritakan kepada kami {Abdul Wahhab} dari {Sa’id} dari {Qatadah} dari {Al Hasan} ia berkata, “Barangsiapa memiliki hubungan kekerabatan, maka ia adalah orang yang merdeka.” Telah menceritakan kepada kami {Abu Bakr bin Abu Syaibah} telah menceritakan kepada kami {Abu Usamah} dari {Sa’id} dari {Qatadah} dari {Jabir bin Zaid} dan {Al Hasan} seperti itu.” Abu Daud berkata, “Sa’id lebih hafal daripada Hammad.”

Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami {Abdullah bin Muhammad An Nufaili} telah menceritakan kepada kami {Muhammad bin Salamah} dari {Muhammad bin Ishaq} dari {Khaththab bin Shalih} mantan budak Al Anshari, dari {Ibunya} dari {Salamah binti Ma’qil} seorang wanita dari Kabilah Kharijah Qais ‘Ailan, ia berkata, “Pamanku datang membawaku pada masa jahiliyah, kemudian ia menjualku kepada Al Hubab bin ‘Amru, saudara Abu Al Yusr bin ‘Amru. Setelah itu aku melahirkan seorang anak untuknya bernama Abdurrahman bin Al Hubab, ketika ia meninggal isterinya berkata, “Demi Allah, sekarang engkau akan dijual untuk melunasi hutangnya.” Lalu aku datang kepada Rasulullah saw. dan aku katakan, “Wahai Rasulullah, sesungguhnya saya adalah seorang wanita yang berasal dari Kharijah Qais ‘Ailan. Pamanku datang ke Madinah membawaku pada masa jahiliyah, kemudian ia menjualku kepada Al Hubab bin ‘Amru, saudara Abu Al Yusr bin ‘Amru. Lalu aku melahirkan anaknya yang bernama Abdurrahman bin Al Hubab, kemudian isterinya berkata, ‘Demi Allah, sekarang engkau akan dijual untuk melunasi hutangnya’? Rasulullah saw. kemudian bersabda: “Siapakah wali Al Hubab?” Kemudian dijawab, “Saudaranya, yaitu Abu Al Yusr bin ‘Amru.” Beliau lalu mengirim utusan kepadanya dan berkata: “Bebaskan wanita itu! Dan jika kalian mendengar ada budak yang datang untuk diberkan kepadaku (dari rampasan perang), maka bawalah ia kemari hingga aku memberikannya kepada kalian sebagai gantinya.” Salamah berkata, “Kemudian mereka membebaskanku, ketidak datang seorangh budak untuk Rasulullah saw., maka beliau menganti (pembebasanku) dengan seorang budak.”

Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami {Musa bin Isma’il} telah menceritakan kepada kami {Hammad} dari {Qais} dari {‘Atha} dari {Jabir bin Abdullah} ia berkata, “Kami pernah membeli beberapa ummul walad pada zaman Rasulullah saw. serta pada zaman Abu Bakr. Ketika Umar menjabat sebagai Khalifah, ia melarang kami, maka kami pun tidak melakukannya lagi.”