Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami {Yahya bin Yahya At Tamimi} dan {Ibnu Rumh} keduanya berkata telah mengabarkan kepada kami {Laits}. (dalam jalur lain disebutkan) Telah menceritakan kepadaku {Qutaibah bin Sa’id} telah menceritakan kepada kami {Laits} dari {Abu Zubair} dari {Jabir} dia berkata, “Seorang budak datang membaiat Nabi saw. untuk turut berhijrah, anehnya dia tidak merasa dirinya seorang budak, tiba-tiba tuannya datang menginginkan dia, maka Nabi saw. pun bersabda kepada majikannya: “Juallah dia kepadaku, saya akan menukarnya dengan dua budak yang hitam.” Setelah kejadian itu, beliau tidak pernah membaiat seseorang sebelum ditanya dirinya budak atau seorang yang merdeka.”

Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami {Yahya bin Yahya} dan {Abu Bakar bin Abu Syaibah} serta {Muhammad bin ‘Ala} dan ini adalah lafadz Yahya, Yahya berkata telah mengabarkan kepada kami, sedangkan dua orang lainnya berkata telah menceritakan kepada kami {Abu Mu’awiyah} dari {Al A’masy} dari {Ibrahim} dari {Al Aswad} dari {‘Aisyah} dia berkata, “Rasulullah saw. pernah membeli makanan dari seorang Yahudi dengan bayaran yang ditangguhkan, lantas beliau menggadaikan baju besinya.”

Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami {Ishaq bin Ibrahim Al Hanzhali} dan {Ali bin Khasyram} keduanya berkata telah mengabarkan kepada kami {Isa bin Yunus} dari {Al A’masy} dari {Ibrahim} dari {Al Aswad} dari {‘Aisyah} dia berkata, “Rasulullah saw. pernah membeli makanan dari seorang Yahudi, lalu beliau menggadaikan baju besinya (sebagai jaminan).”

Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami {Ishaq bin Ibrahim Al Hanzhali} telah mengabarkan kepada kami {Al Mahzumi} telah menceritakan kepada kami {Abdul Wahid bin Ziyad} dari {Al A’masy} dia berkata, “Kami menyebutkan gadai dalam salam (jual beli dengan membayar terlebih dahulu sebelum ada barangnya) di hadapan {Ibrahim An Nakha’i} lalu dia berkata, ” {Al Aswad bin Yazid} telah menceritakan kepada dari {‘Aisyah}, bahwa Rasulullah saw. pernah membeli makanan dari orang Yahudi sampai batas waktu yang ditentukan, dan beliau menggadaikan baju besi miliknya.” Telah menceritakan kepada kami {Abu Bakar bin Abu Syaibah} telah menceritakan kepada kami {Hafsh bin Ghiyats} dari {Al A’masy} dari {Ibrahim} dia berkata telah menceritakan kepadaku {Al Aswad} dari {‘Aisyah} dari Nabi saw. seperti itu, dan ia tidak menyebutkan, “Dari besi.”

Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami {Yahya bin Yahya} dan {Amru An Naqid} dan ini adalah lafadz Yahya, Amru berkata telah menceritakan kepada kami, dan Yahya berkata telah mengabarkan kepada kami {Sufyan bin Uyainah} dari {Ibnu Abu Najih} dari {Abdullah bin Katsir} dari {Abu Al Minhal} dari {Ibnu Abbas} dia berkata, “Ketika Nabi saw. tiba di Madinah, penduduk Madinah menjual buah-buahan dengan pembayaran di muka, sedangkan buah-buahan yang dijualnya dijanjikan mereka dalam tempo setahun atau dua tahun kemudian. Maka Rasulullah saw. bersabda: “Siapa yang menjual kurma dengan berjanji, hendaklah dengan takaran tertentu, timbangan tertentu dan jangka waktu tertentu.”

Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami {Syaiban bin Farruh} telah menceritakan kepada kami {Abdul Waris} dari {Ibnu Najih} telah menceritakan kepadaku {Abdullah bin Katsir} dari {Abu Minhal} dari {Ibnu Abbas} dia berkata, “Ketika Rasulullah saw. tiba di Madinah, orang-orang di sana terbiasa jual beli dengan sistem pembayaran dimuka, maka Rasulullah saw. bersabda: “Barangsiapa memesan barang, maka janganlah memesan kecuali dengan takaran tertentu dan timbangan tertentu.” Telah menceritakan kepada kami {Yahya bin Yahya} dan {Abu Bakar bin Abu Syaibah} dan {Isma’il bin Salim} semuanya dari {Ibnu Uyainah} dari {Ibnu Abu Najih} dengan isnad seperti hadits Abdul Warits, namun tidak disebutkan, “Sampai waktu yang ditentukan.” Sedangkan {Abu Kuraib} dan {Ibnu Abu Umar} keduanya berkata telah menceritakan kepada kami {Waki’}. (dalam jalur lain disebutkan) Telah menceritakan kepada kami {Muhammad bin Basysyar} telah menceritakan kepada kami {Abdurrahman bin Mahdi} keduanya dari {Sufyan} dari {Ibnu Abu Najih} dengan isnad mereka, seperti hadits Ibnu Uyainah, dalam hadits tersebut disebutkan, “Sampai batas waktu yang ditentukan.”

Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami {Abdullah bin Maslamah bin Qa’nab} telah menceritakan kepada kami {Sulaiman} -yaitu Ibnu Bilal- dari {Yahya} -yaitu Ibnu Sa’id- dia berkata, ” {Sa’id bin Musayyab} menceritakan bahwa {Ma’mar} berkata, “Rasulullah saw. bersabda: “Barangsiapa menimbun barang, maka dia berdosa.”

Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami {Sa’id bin Amru Al Asy’ats} telah menceritakan kepada kami {Hatim bin Isma’il} dari {Muhammad bin ‘Ajlan} dari {Muhammad bin ‘Amru bin ‘Atha} dari {Sa’id bin Musayyab} dari {Ma’mar bin Abdullah} dari Rasulullah saw., beliau bersabda: “Tidaklah orang yang menimbun barang, melainkan ia berdosa karenanya.” Ibrahim berkata Muslim berkata dan telah menceritakan kepadaku {sebagian sahabat kami} dari {Amru bin Aun} telah mengabarkan kepada kami {Khalid bin Abdullah} dari {Amru bin Yahya} dari {Muhammad bin Amru} dari {Sa’id bin Musayyab} dari {Ma’mar bin Abu Ma’mar} salah seorang Bani Adi bin Ka’ab, dia berkata, “Rasulullah saw. bersabda….kemudian dia menyebutkan hadits seperti hadits Sulaiman bin Bilal, dari Yahya.”

Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami {Zuhair bin Harb} telah menceritakan kepada kami {Abu Shafwan Al Amawi}. (dalam jalur lain disebutkan) Telah menceritakan kepadaku {Abu Thahir} dan {Harmalah bin Yahya} keduanya berkata telah mengabarkan kepada kami {Ibnu Wahb}, keduanya dari {Yunus} dari {Ibnu Syihab} dari {Ibnu Musayyab} bahwa {Abu Hurairah} berkata, “Saya mendengar Rasulullah saw. bersabda: “Sumpah itu dapat melariskan barang dan menghilangkan barakah keuntungan.”

Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami {Abu Bakar bin Abu Syaibah} dan {Abu Kuraib} dan {Ishaq bin Ibrahim}, dan ini adalah lafadz Ibnu Abu Syaibah. Ishaq berkata telah mengabarkan kepada kami, sedangkan yang dua berkata telah menceritakan kepada kami {Abu Usamah} dari {Al Walid bin Katsir} dari {Ma’bad bin Ka’ab bin Malik} dari {Abu Qatadah Al Anshari}, bahwa dia mendengar Rasulullah saw. bersabda: “Jauhilah oleh kalian banyak bersumpah dalam berdagang, karena ia dapat melariskan (dagangan) dan menghilangkan (keberkahan).”