Terjemahan: Telah mengabarkan kepada kami {Al Husain bin Huraits} dia berkata Telah memberitakan kepada kami {Al Fadhl bin Musa} dari {Al Husain} dari {Manshur} dari {Syaqiq} dari {Abu Mas’ud} dia berkata “Rasulullah saw. memerintahkan kami untuk bersedekah, lalu salah seorang di antara kami tidak mendapatkan sesuatu yang bisa disedekahkan, hingga ia pergi ke pasar dan membawa sesuatu di atas punggungnya, lalu datang dengan membawa satu mud -hasil kerja kerasnya- yang ia berikan kepada Rasulullah saw. Sungguh sekarang aku mengetahui seseorang yang memiliki seratus ribu yang sebelumnya ia tidak memiliki satu dirhampun.”

Terjemahan: Telah mengabarkan kepada kami {Bisyr bin Khalid} dia berkata Telah menceritakan kepada kami {Ghundar} dari {Syu’bah} dari {Sulaiman} dari {Abu Wa’il} dari {Abu Mas’ud} dia berkata “Setelah Rasulullah saw. memerintahkan kami untuk bersedekah, maka Abu Uqail bersedekah dengan satu sha’, dan datang seseorang dengan membawa lebih banyak dari itu, lalu orang-orang munafik berkata ” Allah Azza Wa Jalla benar-benar tidak membutuhkan sedekah orang ini, orang ini tidak melakukannya kecuali dengan riya’. Lalu turun ayat: ‘Orang-orang munafik itu yaitu orang-orang yang mencela orang-orang mukmin yang memberi sedekah dengan sukarela dan (mencela) orang-orang yang tidak memperoleh (untuk disedekahkan) selain sekadar kesanggupannya.” (Qs. At Taubah 9: 79).

Terjemahan: Telah mengabarkan kepada kami {Qutaibah} dia berkata Telah menceritakan kepada kami {Sufyan} dari {Az Zuhri} dia berkata telah mengabarkan kepadaku {Sa’id} dan {‘Urwah} keduanya mendengar {Hakim bin Hizam} berkata “Aku meminta kepada Rasulullah saw., lalu beliau memberiku. Kemudian aku meminta, lalu beliau memberiku. Kemudian aku meminta -lagi-, lalu beliau memberiku. Kemudian beliau bersabda: ” Harta ini hijau lagi manis. Barangsiapa yang mengambil dengan kerelaan jiwa, akan diberkahi dan barangsiapa yang mengambilnya dengan kesombongan diri, ia tidak akan diberkahi. Hal itu seperti orang yang makan dan tidak merasa kenyang. Tangan di atas lebih baik daripada tangan di bawah’.”

Terjemahan: Telah mengabarkan kepada kami {Yusuf bin ‘Isa} dia berkata Telah memberitakan kepada kami {Al Fadl bin Musa} dia berkata telah menceritakan kepada kami {Yazid bin Ziyad bin Abul Ja’d} dari {Jami’ bin Syaddad} dari {Thariq Al Muharibi} dia berkata “kami sampai di Madinah dan ternyata Rasulullah saw. berdiri diatas mimbar berkhutbah dihadapan manusia, beliau bersabda: “Tangan seorang pemberi adalah diatas, mulailah dengan yang engkau tanggung, ibumu, ayahmu saudari dan saudaramu, kemudian yang dibawahmu dan yang berada dibawahmu.” Secara ringkas.

Terjemahan: Telah mengabarkan kepada kami {Qutaibah} dari {Malik} dari {Nafi’} dari {‘Abdullah bin ‘Umar} bahwa Rasulullah saw. bersabda: -Beliau menyebutkan tentang sedekah dan enggan untuk meminta-minta-: “Tangan di atas lebih baik daripada tangan di bawah. Tangan di atas adalah orang yang berinfak dan tangan yang di bawah adalah orang yang meminta-minta.”

Terjemahan: Telah mengabarkan kepada kami {Qutaibah} dia berkata Telah menceritakan kepada kami {Bakr} dari {Ibnu ‘Ajlan} dari {bapaknya} dari {Abu Hurairah} dari Rasulullah saw., beliau bersabda: “Sedekah yang paling utama ialah yang diambil dari sisa kebutuhan sendiri. Dan tangan di atas lebih baik daripada tangan yang di bawah, dan mulailah -memberi- orang yang menjadi tanggunganmu.”

Terjemahan: Telah mengabarkan kepada kami {‘Amru bin ‘Ali} dan {Muhammad bin Al Mutsanna} dia berkata Telah menceritakan kepada kami {Yahya} dari {Ibnu ‘Ajlan} dari {Sa’id} dari {Abu Hurairah} dia berkata Rasulullah saw. bersabda: “Bersedekahlah kalian”, lalu seseorang berkata ya Rasulullah aku hanya memiliki satu dinar, beliau menjawab: “Bersedekahlah dengannya untuk dirimu, ” ia berkata aku mempunyai yang lain, beliau bersabda: “Bersedekahlah untuk istrimu, ” ia berkata aku mempunyai yang lain, beliau bersabda: “Bersedekahlah untuk anakmu, ” ia berkata aku memiliki yang lain, beliau bersabda: “Bersedekahlah untuk pembantumu, ” ia berkata aku memiliki yang lain, beliau bersabda: “Engkau lebih tahu yang berhak engkau beri.”

Terjemahan: Telah mengabarkan kepada kami {‘Amru bin ‘Ali} dia berkata Telah menceritakan kepada kami {Yahya} dia berkata Telah menceritakan kepada kami {Ibnu ‘Ajlan} dari {‘Iyadl} dari {Abu Sa’id} bahwa seseorang masuk ke masjid pada hari Jum’at dan Rasulullah saw. sedang berkhutbah, lalu beliau bersabda: “Shalatlah dua rakaat!” Kemudian orang itu datang pada Jum’at kedua dan Nabi saw. sedang berkhutbah, lalu beliau bersabda: ‘Shalatlah dua rakaat! ‘ Kemudian orang itu datang pada Jum’at ketiga dan Nabi saw. sedang berkhutbah, lalu beliau bersabda: ‘Shalatlah dua rakaat! ‘ Kemudian bersabda: ‘Bersedekahlah kalian! ‘ Lalu mereka bersedekah dan beliau memberikannya dua pakaian, kemudian bersabda: ‘Bersedekahlah kalian! ‘ Lalu ia melemparkan salah satu pakaiannya, maka Rasulullah saw. bersabda: ‘Tidakkah kalian melihat orang ini bahwa ia masuk ke masjid dengan kondisi yang kusut, aku berharap kalian memahaminya lalu kalian mau bersedekah kepadanya, tetapi kalian tidak melakukannya’. Lalu kukatakan, ‘Bersedekahlah kalian! ‘ Lalu kalian bersedekah dan kuberikan dia dua pakaian. Kemudian kukatakan, ‘Bersedekahlah kalian! ‘ Lalu ia melemparkan salah satu pakaiannya. ‘Ambillah pakaianmu’. Dan beliau membentaknya.

Terjemahan: Telah mengabarkan kepada kami {Qutaibah} dia berkata Telah menceritakan kepada kami {Hatim} dari {Yazid bin Abu ‘Ubaid} dia berkata Aku mendengar {‘Umair} -budak- Abul Lahm, berkata “Tuanku menyuruhku membuat dendeng, lalu datanglah seorang miskin dan aku memberi makan darinya, lalu tuanku mengetahui hal itu, iapun memukulku, lalu aku menemui Rasulullah saw. dan beliau memanggilnya, beliau bertanya: ” Kenapa engkau memukulnya?” Ia menjawab, ia memberi makan orang lain dengan makananku tanpa aku suruh, ia berkata lagi ‘Tanpa perintahku’, beliau bersabda: ‘Pahalanya untuk kalian berdua.’

Terjemahan: Telah mengabarkan kepadaku {Muhammad bin ‘Abdul A’la} dia berkata Telah menceritakan kepada kami {Khalid} dia berkata Telah menceritakan kepada kami {Syu’bah} dia berkata Telah mengabarkan kepadaku {Ibnu Abu Burdah} dia berkata Aku mendengar {bapakku} menceritakan dari {Abu Musa} dari Nabi saw., beliau bersabda: “Wajib bagi setiap muslim untuk bersedekah.” Dikatakan ‘Bagaimana pendapatmu jika ia tidak mendapatkannya? ‘ Beliau bersabda: ‘Berusaha dengan tangannya, sehingga ia bisa memberi manfaat untuk dirinya dan bersedekah.’ Dikatakan ‘Bagaimana jika ia tidak bisa melakukannya? ‘ Beliau bersabda: ‘Menolong orang yang sangat memerlukan bantuan.’ Dikatakan ‘Bagaimana jika ia tidak bisa melakukannya? ‘ Beliau bersabda: ‘Menyuruh untuk melakukan kebaikan.’ Dikatakan ‘Bagaimana jika ia tidak melakukannya? ‘ Beliau bersabda: ‘Menahan diri dari kejahatan, karena itu adalah sedekah.’