Terjemahan: Telah mengabarkan kepada kami {Muhammad bin ‘Abdullah bin ‘Abdul Hakam} dari {Syu’aib} Telah menceritakan kepadaku {Al Laits} dia berkata Telah menceritakan kepada kami {Khalid} dari {Ibnu Abu Hilal} dari {Umayyah bin Hind} dari {Abu Umamah bin Sahl bin Hunaif} dia berkata “Pada suatu hari kami duduk-duduk di masjid dengan beberapa orang dari Muhajirin dan Anshar, lalu kami menyuruh seseorang untuk meminta ijin masuk ke rumah ‘Aisyah, lalu kami masuk ke rumahnya. {Aisyah} berkata suatu kali seseorang masuk ke rumahku dan disisiku ada Rasulullah saw., aku menyuruhnya dan aku memanggilnya lalu melarangnya, kemudian Rasulullah saw. bersabda: “Apakah engkau mau agar seseorang tidak masuk ke rumahmu dan ia tidak keluar kecuali dengan sepegetahuanmu?” Aku menjawab ‘Ya, beliau bersabda: “Tenanglah ya ‘Aisyah janganlah engkau menghitung-hitung pemberianmu, maka Allah pun akan memperhitungkan apa yang telah kamu perbuat.”

Terjemahan: Telah mengabarkan kepada kami {Muhammad bin Adam} dari {‘Abdah} dari {Hisyam bin ‘Urwah} dari {Fathimah} dari {Asma’ binti Abu Bakr} bahwa Nabi saw. bersabda kepada Aisyah: “Janganlah engkau menghitung-hitung pemberianmu, maka Allah pun akan memperhitungkan apa yang telah kamu perbuat.”

Terjemahan: Telah mengabarkan kepada kami {Al Hasan bin Muhammad} dari {Hajjaj} dia berkata {Ibnu Juraij} berkata Telah mengabarkan kepadaku {Ibnu Abu Mulaikah} dari {‘Abbad bin ‘Abdullah bin Az Zubair} dari {Asma’ binti Abu Bakr} bahwa ia datang menemui Nabi saw. seraya berkata wahai Nabiyullah, aku tidak mempunyai apa-apa kecuali hanya apa yang telah diberikan Az Zubair kepadaku, apakah aku boleh berinfak dengannya? Beliau menjawab: “Berinfaklah dan janganlah kamu menahan pemberian, Karena jika demikian Allah akan menahan pemberian-Nya kepadamu.”

Terjemahan: Telah mengabarkan kepada kami {Nashr bin ‘Ali} dari {Khalid} Telah menceritakan kepada kami {Syu’bah} dari {Al Muhil} dari {‘Adi bin Hatim} dari Nabi saw. bersabda: “Takutlah kalian dengan api neraka, walaupun dengan menginfakkan sepotong kurma.”

Terjemahan: Telah memberitakan kepada kami {Isma’il bin Mas’ud} dia berkata Telah menceritakan kepada kami {Khalid} dia berkata Telah menceritakan kepada kami {Syu’bah} bahwa {‘Amru bin Murrah} Telah menceritakan kepada mereka dari {Khaitsamah} dari {‘Adi bin Hatim} dia berkata Rasulullah saw. menyebutkan tentang neraka, maka wajah beliau berubah (karena takut darinya), lalu beliau berlindung darinya. Syu’bah menyebutkan, bahwa Rasulullah saw. berlindung dari api neraka sebanyak tiga kali, lalu beliau bersabda: “Takutlah kalian dari api neraka, walaupun dengan menginfakkan sepotong kurma. Jika kalian tidak mendapatkannya, maka dengan kalimat yang baik.”

Terjemahan: Telah mengabarkan kepada kami {Azhar bin Jamil} dia berkata Telah menceritakan kepada kami {Khalid bin Al Harits} dia berkata Telah menceritakan kepada kami {Syu’bah} dia berkata -dan dia menyebutkan {‘Aun bin Abu Juhaifah}, – dia berkata Aku mendengar {Al Mundzir bin Jarir} bercerita dari {Bapaknya} dia berkata “Kami pernah bersama Nabi saw. di siang hari, tiba-tiba datang suatu kaum dalam keadaan telanjang kaki sambil menggantungkan pedang-pedang mereka. Mayoritas mereka -bahkan seluruhnya- dari kalangan Mudlar. Maka wajah Rasulullah saw. pun berubah karena kemiskinan yang terlihat pada mereka. Kemudian beliau keluar dan menyuruh Bilal untuk mengumandangkan adzan, lalu mendirikan shalat. Kemudian beliau shalat dan setelah itu berkhuthbah seraya bersabda: ” Hai sekalian manusia, bertakwalah kepada Tuhan-mu yang telah menciptakan kamu dari seorang diri, dan dari padanya Allah menciptakan isterinya dan dari pada keduanya Allah memperkembang biakkan laki-laki dan perempuan yang banyak. Dan bertakwalah kepada Allah yang dengan nama-Nya kamu saling meminta satu sama lain, dan hubungan silaturrahim. Sesungguhnya Allah selalu menjaga dan mengawasi kamu Annisa: 1. Hai orang-orang yang beriman, bertakwalah kepada Allah dan hendaklah setiap diri memperhatikan apa yang telah diperbuatnya untuk hari esok Al Hasyr: 18. Lalu bersabda: ‘seseorang bersedekah dengan uang dinarnya, atau dirhamnya, atau pakaiannya, atau satu sha gandum, atau satu sha kurma, hingga beliau bersabda walaupun dengan sepotong kurma.’ Lalu seseorang dari kalangan Anshar datang dengan membawa satu ikat barang yang ia bawa, seolah-olah ia sudah tidak sanggup untuk membawanya. Orang-orangpun berdatangan hingga aku melihat dua karung makanan dan pakaian. Akupun melihat wajah Rasulullah saw. bersinar gembira seperti gemerlapnya emas. Rasulullah saw. bersabda: “Barang siapa yang membuat contoh baik di dalam Islam, maka baginya pahala dan pahala orang yang mengamalkan contoh baik tersebut tanpa mengurangi pahala mereka sedikit pun. Dan barang siapa yang membuat contoh buruk di dalam Islam, maka baginya dosa dan dosa orang yang mengamalkan contoh buruk tersebut tanpa mengurangi dosa mereka sedikitpun.”

Terjemahan: Telah mengabarkan kepada kami {Muhammad bin ‘Abdul A’la} dia berkata Telah menceritakan kepada kami {Khalid} dia berkata Telah menceritakan kepada kami {Syu’bah} dari {Ma’bad bin Khalid} dari {Haritsah} dia berkata Aku mendengar Rasulullah saw. bersabda: “Bersedekahlah kalian, karena akan datang kepada kalian suatu zaman ketika seseorang bersedakah, lalu berkatalah orang yang diberi sedekah “Kalaulah engkau datang kemarin, pastilah aku terima, adapun sekarang maka aku tidak memerlukan lagi.”

Terjemahan: Telah mengabarkan kepada kami {Muhammad bin Basysyar} dia berkata Telah menceritakan kepada kami {Yahya} dia berkata Telah menceritakan kepada kami {Sufyan} dia berkata Telah mengabarkan kepadaku {Abu Burdah bin ‘Abdullah bin Abu Burdah} dari Kakeknya {Abu Burdah} dari {Abu Musa} dari Nabi saw. bersabda: “Berikanlah pertolongan agar kalian saling memperoleh pahala dan semoga Allah melaksanakan apa yang dikehendaki-Nya melalui ucapan nabi-Nya.”

Terjemahan: Telah mengabarkan kepada kami {Harun bin Sa’id} dia berkata Telah memberitakan kepada kami {Sufyan} dari {‘Amru} dari {Ibnu Munabih} dari {Saudaranya} dari {Mu’awiyah bin Abu Sufyan} bahwa Rasulullah saw. bersabda: “Sesungguhnya seorang laki-laki telah meminta sesuatu kepadaku lalu aku menolaknya hingga kalian saling menolong kepadanya lalu kalian memperoleh pahala karenanya. Sesungguhnya Rasulullah saw. bersabda: “Berikanlah pertolongan agar kalian saling memperoleh pahala.”

Terjemahan: Telah mengabarkan kepada kami {Ishaq bin Manshur} dia berkata Telah menceritakan kepada kami {Muhammad bin Yusuf} dia berkata Telah menceritakan kepada kami {Al Auza’i} dari {Yahya bin Abu Katsir} dia berkata Telah menceritakan kepadaku {Muhammad bin Ibrahim bin Al Harits At Taimi} dari {Ibnu Jabir} dari {Bapaknya} dia berkata Rasulullah saw. bersabda: “Sesungguhnya diantara cemburu itu ada yang disukai Allah dan ada yang dibenci Allah dan diantara sikap sombong itu ada yang disukai Allah dan ada yang dibenci Allah. Cemburu yang disukai Allah adalah cemburu dalam keraguan dan yang dibenci Allah adalah cemburu diluar keraguan, sedangkan sikap sombong yang disukai Allah adalah sombongnya seseorang dengan dirinya di saat perang dan sombong di saat sedekah. Sedangkan sombong yang dibenci Allah adalah sombong dalam kebathilan.”