Terjemahan: Telah mengabarkan kepada kami {Muhammad bin Rafi’} dia berkata Telah menceritakan kepada kami {Ibnu Abu Fudaik} dia berkata Telah memberitakan kepada kami {Ibnu Abu Dzi’b} dari {Sa’id bin Khalid Al Qarizhi} dari {Isma’il bin ‘Abdurrahman} dari {‘Atha bin Yasar} dari {Ibnu ‘Abbas} bahwa Rasulullah saw. bersabda: “Maukah aku kabarkan kepada kalian mengenai sebaik-baik kedudukan manusia?” kami menjawab iya ya Rasulullah, beliau bersabda: “Seseorang yang memegang tali kudanya di jalan Allah Azza wa Jalla hingga ia mati atau terbunuh, maukah aku kabarkan kalian dengan yang setelahnya?” kami menjawab iya ya Rasulullah, beliau bersabda: “Seseorang yang mengasingkan dari kaumnya lalu ia mendirikan shalat dan membayar zakat, ia mengasingkan dari keburukan manusia, dan maukah aku kabarkan kepada kalian akan seburuk-buruk manusia?” kami berkata iya ya Rasulullah, beliau bersabda: “Yaitu orang yang diminta dengan nama Allah Azza wa Jalla namun ia tidak memberinya.”

Terjemahan: Telah mengabarkan kepada kami {Muhammad bin Al Mutsanna} dia berkata Telah menceritakan kepada kami {Muhammad} dia berkata Telah menceritakan kepada kami {Syu’bah} dari {Manshur} dia berkata Aku mendengar {Rib’i} bercerita dari {Zaid bin Zhabyan} yang ia sandarkan kepada {Abu Dzar} dari Nabi saw. bersabda: “Ada tiga golongan yang Allah cintai dan tiga golongan yang Allah benci.” Adapun tiga golongan yang Allah cintai adalah seseorang yang mendatangi suatu kaum lalu ia meminta karena Allah bukan meminta atas dasar kekerabatan antara dia dengan mereka, namun mereka menolak memberikan kepadanya. Kemudian ada seseorang yang mengikuti dari belakang mereka lalu ia memberikan sesuatu kepada orang yang meminta tadi secara sembunyi-sembunyi tidak ada yang mengetahui dia dan apa yang berikannya kecuali Allah. Dan suatu kaum yang berjalan di malam hari, hingga tidur merupakan sesuatu yang paling disukai mereka, maka mereka pun singgah dan meletakkan kepala-kepala mereka (tidur). Lalu seseorang bangun untuk berdo’a kepadaku dengan penuh ketawadluan dan ia membaca ayat-ayatku. Yang ketiga, adalah seseorang yang ikut dalam sebuah ekspedisi peperangan, hingga tatkala mereka menghadapi musuh dan kalah, ia tetap maju dengan jiwanya hingga ia terbunuh atau Allah memenangkannya. Adapun tiga golongan yang Allah benci adalah orang yang sudah lanjut usia berzina, orang fakir yang sombong, dan orang kaya yang suka berbuat zhalim.”

Terjemahan: Telah mengabarkan kepada kami {‘Ali bin Hujr} dia berkata Telah memberitakan kepada kami {Isma’il} dia berkata Telah menceritakan kepada kami {Syarik} dari {‘Atha bin Yasar} dari {Abu Hurairah} bahwa Rasulullah saw. bersabda: “Bukanlah orang miskin itu yang datang untuk mendapatkan satu atau dua butir kurma, atau satu atau dua suap makanan, sesungguhnya orang miskin itu adalah orang yang dapat menjaga diri dari meminta-minta, jika kalian mau maka bacalah (ayat): ” mereka tidak meminta kepada orang secara mendesak.”

Terjemahan: Telah mengabarkan kepada kami {Qutaibah} dari {Malik} dari {Abu Az Zinad} dari {Al A’raj} dari {Abu Hurairah} bahwa Rasulullah saw. bersabda: “Bukanlah seorang yang miskin itu yang mengelilingi manusia lalu meminta-minta dan dia mendapatkan sepotong atau dua potong roti, sebutir atau dua butir korma.” Para shahabat bertanya: ‘ya Rasulullah lalu siapakah yang disebut miskin itu? Beliau bersabda: “Dia adalah orang yang tidak mendapatkan kekayaan untuk mencukupi dirinya dan orang-orang tidak memahami kebutuhannya lalu memberinya sedekah, dan dia tidak bisa mandiri sehingga meminta-minta manusia.”

Terjemahan: Telah mengabarkan kepada kami {Nashr bin ‘Ali} dia berkata Telah menceritakan kepada kami {‘Abdul A’la} dia berkata Telah menceritakan kepada kami {Ma’mar} dari {Az Zuhri} dari {Abu Salamah} dari {Abu Hurairah} bahwa Rasulullah saw. bersabda: “Bukanlah orang miskin itu yang datang untuk mendapatkan satu atau dua suap makanan atau satu atau dua butir kurma”. Para sahabat bertanya ‘Lalu bagaimanakah orang yang miskin itu ya Rasulullah? Beliau menjawab: “Yaitu orang yang tidak mempunyai kecukupan untuk hidupnya, dan orang lain tidak mengetahui kebutuhannya hingga berhak mendapat sedekah.”

Terjemahan: Telah mengabarkan kepada kami {Qutaibah} dia berkata Telah menceritakan kepada kami {Al Laits} dari {Sa’id bin Abu Sa’id} dari {‘Abdurrahman bin Bujaid} dari {Kakeknya, Ummu Bujaid} -dan ia termasuk orang yang membai’at Rasulullah saw.-, ia berkata kepada Rasulullah “Sesungguhnya terdapat seorang miskin yang berdiri di depan pintuku, dan aku tidak memiliki sesuatu yang dapat aku berikan kepadanya. Kemudian Rasulullah saw. berkata kepadanya: “Apabila engkau tidak mendapatkan sesuatu yang dapat engkau berikan kepadanya kecuali kaki kambing yang telah dibakar, maka berikanlah kepadanya.”

Terjemahan: Telah mengabarkan kepada kami {Muhammad bin Al Mutsanna} dia berkata Telah menceritakan kepada kami {Yahya} dari {Ibnu ‘Ajlan} dia berkata Aku mendengar {Bapakku} bercerita dari {Abu Hurairah} dia berkata Rasulullah saw. bersabda: “Tiga golongan yang tidak akan diajak bicara oleh Allah pada hari kiamat ‘Seorang yang sudah tua berzina, orang miskin namun sombong, dan pemimpin yang pendusta.”

Terjemahan: Telah mengabarkan kepada kami {Abu Dawud} dia berkata Telah menceritakan kepada kami {‘Arim} dia berkata Telah menceritakan kepada kami {Hammad} dia berkata Telah menceritakan kepada kami {‘Ubaidullah bin ‘Umar} dari {Sa’id Al Maqburi} dari {Abu Hurairah} bahwa Rasulullah saw. bersabda: “Empat golongan yang Allah Azza wa Jalla membenci mereka “Penjual yang suka bersumpah, orang fakir yang sombong, orang tua renta yang berzina, dan pemimpin yang durjana.”

Terjemahan: Telah mengabarkan kepada kami {‘Amru bin Manshur} dia berkata Telah menceritakan kepada kami {‘Abdullah bin Maslamah} dia berkata Telah menceritakan kepada kami {Malik} dari {Tsaur bin Zaid Ad Dili} dari {Abu Al Ghaits} dari {Abu Hurairah} dia berkata Rasulullah saw. bersabda: “Orang yang membantu para janda dan orang-orang miskin seperti orang yang berjihad di jalan Allah.”

Terjemahan: Telah mengabarkan kepada kami {Hannad bin As Sari} dari {Abu Al Ahwash} dari {Sa’id bin Masruq} dari {‘Abdurrahman bin bin Abu Nu’am} dari {Abu Sa’id Al Khudri} dia berkata “Ali yang sedang berada di Yaman mengirimkan emas yang masih kotor dengan tanah kepada Nabi saw., lalu beliau membagi-bagikannya kepada empat orang, yaitu Al Aqra` bin Habis Al Hanzhali, ‘Uyainah bin Badr Al Fazari, ‘Alqamah bin Ulatsah Al ‘Amiri, seorang dari bani Kilab, dan Zaid Al Khair Ath Tha`i, dan seorang dari bani Nabhan.” Abu Sa’id berkata “Maka marahlah orang-orang Quraisy -atau di saat lain ia berkata ‘para pemuka Quraisy’- mereka berkata “Beliau memberikan kepada para pembesar penduduk Najed dan membiarkan kita semua.” Beliau bersabda: “Sesungguhnya aku berbuat demikian karena ingin melunakkan hati mereka.” Kemudian datanglah seorang laki-laki yang berjanggot lebat, dahinya menonjol keluar, kedua matanya cekung, tulang pipinya tebal dan berkepala botak.” Laki-laki itu berkata “Wahai Muhammad, takutlah engkau kepada Allah, ” Beliau bersabda: “Lalu siapakah yang takut kepada Allah jika aku melakukan maksiat kepada-Nya, bagaimana penduduk bumi mempercayaiku tapi kenapa kalian tidak mempercayaiku?” kemudian orang itu mundur ke belakang. Lalu ada seorang sahabat yang meminta izin kepada Rasulullah saw. untuk membunuhnya, mereka menganggap ia adalah Khalid bin Al Walid. Setelah itu beliau bersabda: “Sesungguhnya dari keturunan orang itu akan muncul suatu kaum yang membaca Al Qur`an namun tidak pernah sampai pada tenggorokan mereka, mereka membunuh orang-orang Islam dan membiarkan para penyembah berhala, mereka keluar dari Islam sebagaimana meluncurnya anak panah dari busurnya, sekiranya aku menjumpai mereka sungguh akan aku bunuh mereka sebagaimana pembunuhan kaum ‘Aad.”