Terjemahan: Telah mengabarkan kepada kami {Ali bin Syu’aib}, ia berkata Telah memberitakan kepada kami {Ma’n}, ia berkata telah memberitakan kepada kami {Malik} dari {Abu Az Zinad} dari {Al A’raj} dari {Abu Hurairah} bahwa Rasulullallah saw. bersabda: “Demi Dzat yang jiwaku ada di tangan-Nya, sungguh seseorang diantara kalian mengambil talinya kemudian menggendong kayu bakar di atas punggungnya, adalah lebih baik baginya daripada ia datang kepada seseorang yang Allah ‘azza wajalla berikan kepadanya sebagian karunianya, kemudian memintanya hingga orang tersebut memberinya atau menolaknya.”

Terjemahan: Telah mengabarkan kepada kami {‘Amr bin Ali} ia berkata Telah menceritakan kepada kami {Yahya}, ia berkata Telah menceritakan kepada kami {Ibnu Abu Dzi`b} berkata Telah menceritakan kepadaku {Muhammad bin Qais} dari {Abdur Rahman bin Yazid bin Mu’awiyah} dari {Tsauban}, ia berkata Rasulullah saw. bersabda: “Barang siapa yang menanggung untukku satu perkara maka baginya Surga.” Yahya berkata Di sini terdapat sebuah kata yang maknanya adalah agar tidak meminta sesuatu kepada manusia.

Terjemahan: Telah mengabarkan kepada kami {Hisyam bin ‘Ammar}, ia berkata telah menceritakan kepada kami {Yahya} yaitu ibnu Hamzah, ia berkata Telah menceritakan kepadaku {Al Auza’i} dari {Harun bin Riab} bahwa ia telah menceritakan kepadanya dari {Abu Bakr} dari {Qubaishah bin Mukhari}, ia berkata Saya telah mendengar Rasulullah saw. bersabda: “Tidak baik meminta-minta kecuali bagi tiga orang, seorang laki-laki yang hartanya tertimpa bencana sehingga ia meminta-minta untuk penopang hidupnya kemudian ia menahan diri dari meminta-minta, dan seorang laki-laki yang membawa barang bawaan (milik orang lain) kemudian ia meminta, hingga ia dapat menyampaikan kepada mereka barang bawaan mereka kemudian menahan diri dari meminta-minta, dan seorang laki-laki yang menyumpah tiga orang adil diantara kaumnya yang mempunyai kebutuhan mendesak, ia berkata “Dengan nama Allah sungguh telah boleh bagi Si Fulan untuk meminta-minta”, kemudian ia meminta hingga mendapatkan penopang kehidupannya kemudian ia menahan diri dari meminta-minta. Selain hal tersebut adalah perkara yang haram.”

Terjemahan: Telah mengabarkan kepada kami {Ahmad bin Sulaiman}, ia berkata Telah menceritakan kepada kami {Yahya bin Adam}, ia berkata Telah menceritakan kepada kami {Sufyan Ats Tsauri} dari {Hakim bin Jubair} dari {Muhammad bin Abdur Rahman bin Yazid} dari {bapaknya} dari {Abdullah bin Mas’ud}, ia berkata Rasulullah saw. bersabda: “Barang siapa yang meminta-minta sedang ia memiliki sesuatu yang dapat mencukupinya, ia datang dalam keadaan mencakar atau menggaruk bagian pada wajahnya pada Hari Kiamat” Beliau ditanya Wahai Rasulullah, sesuatu apakah yang dapat mencukupinya?” Beliau menjawab: “Uang lima puluh dirham atau emas yang seukuran dengannya” {Yahya} berkata {Sufyan} berkata Dan aku telah mendengar {Zubaid} menceritakannya dari {Muhammad bin Abdur Rahman bin Yazid}.

Terjemahan: Telah mengabarkan kepada kami {Al Husain bin Huraits}, ia berkata Telah memberitakan kepada kami {Sufyan} dari {‘Amr} dari {Wahb bin Munabbih} dari {saudaranya} dari {Mu’awiyah} bahwa Rasulullah saw. bersabda: “Jangan kalian meminta dengan setengah memaksa, dan janganlah salah seorang diantara kalian meminta sesuatu yang tidak aku sukai, sehingga ia mendapat berkah dari yang aku berikan kepadanya.”

Terjemahan: Telah mengabarkan kepada kami {Ahmad bin Sulaiman}, ia berkata Telah memberitahukan kepada kami {Yahya bin Adam} dari {Sufyan bin ‘Uyainah} dari {Daud bin Syabur} dari {‘Amr bin bin Syu’aib} dari {ayahnya} dari {kakekknya} ia berkata Rasulullah saw. bersabda: ” Barangsiapa siapa meminta sesuatu kepada orang lain padahal ia memiliki empat puluh dirham, berarti ia orang yang meminta dengan paksaan.”

Terjemahan: Telah mengabarkan kepada kami {Qutaibah}, ia berkata Telah menceritakan kepada kami {Ibnu Abi Ar Rijal} dari {‘Umarah bin Ghazziyah} dari {Abdurrahman bin Abu Sa’id Al Khudri} dari {bapaknya}, ia berkata Ibuku mengutusku datang kepada Rasulullah saw. kemudian aku menemuinya dan duduk, maka beliau menghadap kepadaku dan bersabda: “Barang siapa yang merasa cukup, Allah Azza wa Jalla memberinya kecukupan, dan barang siapa yang menjaga kehormatan dirinya, Allah ‘azza wajalla menjaga kehormatannya, dan barang siapa yang menahan diri dari meminta, Allah ‘azza wajalla memberikan kecukupan, dan barang siapa yang meminta-minta sedangkan ia memiliki harta senilai satu uqiyah maka sungguh ia telah meminta dengan setengah paksaan.” Maka aku katakan untaku lebih baik dari pada satu uqiyah, kemudian aku kembali dan tidak lagi bertanya kepada beliau.

Terjemahan: Telah berkata {Al Harits bin Miskin} dengan membacakan riwayat dan aku mendengar dari {Ibnu Al Qasim}, ia berkata telah memberitakan kepada kami {Malik} dari {Zaid bin Aslam} dari {‘Atho` bin Yasar} dari {seorang laki-laki} dari kalangan Bani Asad berkata aku dan isteriku singgah di sebuah tempat yang terdapat padanya Pohon Ghorqod, kemudian isteriku berkata kepadaku pergilah kepada Rasulullah saw. kemudian mintalah kepada beliau sesuatu yang dapat kita makan. Maka saya pergi kepada Rasulullah saw. Saya dapati di sisi beliau terdapat seseorang yang meminta kepadanya, dan Rasulullah saw. bersabda: “Saya tidak mendapatkan sesuatu yang dapat saya berikan kepadamu.” Maka orang tersebut berpaling dari beliau dalam keadaan marah seraya berkata demi umurku, engkau hanya memberi kepada orang yang engkau kehendaki. Rasulullah saw. bersabda: “Sungguh ia marah kepadaku karena saya tidak mendapatkan sesuatu yang dapat aku berikan kepadanya, barang siapa yang meminta-minta sedangkan ia memiliki satu uqiyah atau yang setara dengannya maka sungguh ia telah meminta dengan setengah memaksa.” Al Asadi berkata, “Sungguh satu ekor unta perah kami lebih baik daripada satu uqiyah, sedangkan satu uqiyah adalah empat puluh dirham. Kemudian aku kembali dan tidak bertanya kepada beliau, lalu datang kepada Rasulullah saw. setelah itu gandum dan kismis, maka kemudian beliau membagikan sebagiannya kepada kami hingga Allah ‘azza wajalla memberikan kecukupan kepada kami.

Terjemahan: Telah mengabarkan kepada kami {Hannad bin As Sari} dari {Abu Bakr} dari {Abu Hashin} dari {Salim} dari {Abu Hurairah}, ia berkata Rasulullah saw. bersabda: “Tidak halal sedekah untuk orang yang kaya, dan orang yang sehat kuat dan memiliki kemampuan untuk bekerja.”

Terjemahan: Telah mengabarkan kepada kami {‘Amr bin Ali} dan {Muhammad bin Al Mutsanna}, mereka berkata telah menceritakan kepada kami {Yahya} dari {Hisyam bin ‘Urwah}, ia berkata telah menceritakan kepadaku {Ayahku}, ia berkata telah menceritakan kepadaku {‘Ubaidullah bin ‘Adi bin Al Khiyar}, {dua orang laki-laki} menceritakan kepadanya, mereka berdua datang kepada Rasulullah saw. dan meminta beliau sebagian dari sedekah, maka beliau membolak-balikkan pandangan kepada mereka berdua. Muhammad berkata dengan redaksi pandangan beliau. Beliau lihat mereka berdua adalah orang yang kuat, kemudian Rasulullah saw. bersabda: “Apabila kalian berdua mau (saya akan memberikannya), namun ingat, sebenarnya tidak ada bagian bagi orang yang kaya dalam sedekah tersebut dan juga tidak bagi orang yang kuat dan bisa berusaha.”