Huruf dan Bacaan
Sunan Abu Dawud | Hadits No. : 3476
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ رَافِعٍ النَّيْسَابُورِيُّ حَدَّثَنَا إِسْحَقُ بْنُ سُلَيْمَانَ الرَّازِيُّ سَمِعْتُ أَبَا جَعْفَرٍ يَذْكُرُ عَنْ الرَّبِيعِ بْنِ أَنَسٍ عَنْ أُمِّ سَلَمَةَ زَوْجِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَتْقِرَاءَةُ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ{ بَلَى قَدْ جَاءَتْكِ آيَاتِي فَكَذَبْتِ بِهَا وَاسْتَكْبَرْتِ وَكُنْتِ مِنْ الْكَافِرِينَ }قَالَ أَبُو دَاوُد هَذَا مُرْسَلٌ الرَّبِيعُ لَمْ يُدْرِكْ أُمَّ سَلَمَةَ
Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami {Muhammad bin Rafi’ An Naisaburi} telah menceritakan kepada kami {Ishaq bin Sulaiman Ar Razi} aku mendengar {Abu Ja’far} menyebutkan dari {Ar Rabi’ bin Anas} dari {Ummu Salamah} isteri Nabi saw., ia berkata, “Bacaan Nabi saw.: ‘BALAA QAD JAA ATKI AAYAATII FAKADZABTI BIHAA WASTAKBARTI WA KUNTI MINAL KAAFIRIIN (Bukan demikian) sebenarnya telah datang keterangan-keterangan-Ku kepadamu lalu kamu mendustakannya dan kamu menyombongkan diri dan adalah kamu termasuk orang-orang yang kafir) ‘ (Qs. Az Zumar: 59). Abu Daud berkata, “Hadits ini adalah hadits mursal, sebab Ar Rabi’ tidak bertemu dengan Ummu Salamah.”
Sunan Abu Dawud | Hadits No. : 3477
حَدَّثَنَا مُسْلِمُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ حَدَّثَنَا هَارُونُ بْنُ مُوسَى النَّحْوِيُّ عَنْ بُدَيْلِ بْنِ مَيْسَرَةَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ شَقِيقٍ عَنْ عَائِشَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا قَالَتْسَمِعْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقْرَؤُهَا{ فَرُوحٌ وَرَيْحَانٌ }
Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami {Muslim bin Ibrahim} telah menceritakan kepada kami {Harun bin Musa An Nahwi} dari {Budail bin Maisarah} dari {Abdullah bin Syaqiq} dari {Aisyah} radliallahu ‘anhuma, ia berkata, “Aku mendengar Nabi saw. membaca: ‘FARUUHUN WA RAIHAANUN (maka dia memperoleh ketenteraman dan rezki…) ‘ (Qs. Al Waaqi’ah: 89).
Sunan Abu Dawud | Hadits No. : 3478
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ حَنْبَلٍ وَأَحْمَدُ بْنُ عَبْدَةَ قَالَا حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ عَمْرٍو عَنْ عَطَاءٍ قَالَ ابْنُ حَنْبَلٍ لَمْ أَفْهَمْهُ جَيِّدًا عَنْ صَفْوَانَ قَالَ ابْنُ عَبْدَةَ ابْنُ يَعْلَى عَنْ أَبِيهِ قَالَسَمِعْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَى الْمِنْبَرِ يَقْرَأُ{ وَنَادَوْا يَا مَالِكُ }قَالَ أَبُو دَاوُد يَعْنِي بِلَا تَرْخِيمٍ
Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami {Ahmad bin Hanbal} dan {Ahmad bin ‘Abdah} mereka berkata telah menceritakan kepada kami {Sufyan} dari {‘Amru} dari {‘Atha} -Ibnu Hanbal berkata aku tidak memahaminya dengan baik- dari {Shafwan}, Ibnu ‘Abdah bin Ya’la menyebutkan dari {Ayahnya} ia berkata, “Aku mendengar Nabi saw. di atas mimbar membaca: ‘WA NAADAU YAA MAALIKU (Mereka berseru: “Hai Malik…) ‘ (Qs. Az Zukhruf: 77). Abu Daud berkata, “Yaitu tanpa tarkhim.”
Sunan Abu Dawud | Hadits No. : 3479
حَدَّثَنَا نَصْرُ بْنُ عَلِيٍّ أَخْبَرَنَا أَبُو أَحْمَدَ أَخْبَرَنَا إِسْرَائِيلُ عَنْ أَبِي إِسْحَقَ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ يَزِيدَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ قَالَأَقْرَأَنِي رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنِّي أَنَا الرَّزَّاقُ ذُو الْقُوَّةِ الْمَتِينُ
Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami {Nashr bin Ali} telah mengabarkan kepada kami {Abu Ahmad} telah mengabarkan kepada kami {Israil} dari {Abu Ishaq} dari {Abdurrahman bin Yazid} dari {Abdullah} ia berkata, “Rasulullah saw. membacakan kepadaku ayat: ‘INNII ANARRAZZAAQU DZUL QUWWATIL MATIIN (Sesungguhnya Aku Maha Pemberi rezki Yang mempunyai Kekuatan lagi Sangat Kokoh). ‘
Sunan Abu Dawud | Hadits No. : 3480
حَدَّثَنَا حَفْصُ بْنُ عُمَرَ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ أَبِي إِسْحَقَ عَنْ الْأَسْوَدِ عَنْ عَبْدِ اللَّهِأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ يَقْرَؤُهَا{ فَهَلْ مِنْ مُدَّكِرٍ }يَعْنِي مُثَقَّلًاقَالَ أَبُو دَاوُد مَضْمُومَةُ الْمِيمِ مَفْتُوحَةُ الدَّالِ مَكْسُورَةُ الْكَافِ
Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami {Hafsh bin Umar} telah menceritakan kepada kami {Syu’bah} dari {Abu Ishaq} dari {Al Aswad} dari {Abdullah}, bahwa Nabi saw. membaca ayat: ‘FAHAL MIN MUDDAKIR (maka adakah orang yang mau mengambil pelajaran?) (Qs. Al Qamar: 15), yaitu dengan ditasydidkan.” Abu Daud berkata, “Huruf ‘Mim’ di didlammahkan dan huruf ‘Dal’ di fathahkan, sedangkan huruf ‘Kaf’ dikasrahkan.”
Sunan Abu Dawud | Hadits No. : 3481
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ صَالِحٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْمَلِكِ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الذِّمَارِيُّ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ الْمُنْكَدِرِ عَنْ جَابِرٍ قَالَرَأَيْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقْرَأُ أَ{ يَحْسَبُ أَنَّ مَالَهُ أَخْلَدَهُ }
Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami {Ahmad bin Shalih} telah menceritakan kepada kami {Abdul Malik bin Abdurrahman Adz Dzimari} telah menceritakan kepada kami {Sufyan} telah menceritakan kepadaku {Muhammad bin Al Munkadir} dari {Jabir} ia berkata, “Aku melihat Nabi saw. membaca: ‘AYAHSABU ANNA MAALAHU AKHLADAHU (apakah dia mengira bahwa hartanya itu dapat mengkekalkannya?) ‘ (Qs. Al Humazah: 3).
Sunan Abu Dawud | Hadits No. : 3482
حَدَّثَنَا حَفْصُ بْنُ عُمَرَ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ خَالِدٍ عَنْ أَبِي قِلَابَةَعَمَّنْ أَقْرَأَهُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ{ فَيَوْمَئِذٍ لَا يُعَذَّبُ عَذَابَهُ أَحَدٌ وَلَا يُوثَقُ وَثَاقَهُ أَحَدٌ }قَالَ أَبُو دَاوُد بَعْضُهُمْ أَدْخَلَ بَيْنَ خَالِدٍ وأَبِي قِلَابَةَ رَجُلًا
Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami {Hafsh bin Umar} telah menceritakan kepada kami {Syu’bah} dari {Khalid} dari {Abu Qilabah} dari {orang yang} telah dibacakan Rasulullah saw. kepadanya: ‘FAYAUMAIDZIN LAA YU’ADZDZABU ‘ADZAABAHU AHAD, WA LAA YUUTSIQU WA TSAAQAHUU AHAD (Maka pada hari itu tiada seorangpun yang menyiksa seperti siksa-Nya, dan tiada seorangpun yang mengikat seperti ikatan-Nya) ‘ (Qs. Al Jajr: 25-26). Abu Daud berkata, “Sebagian mereka memasukkan antara Khalid dan Abu Qilabah satu orang.”
Sunan Abu Dawud | Hadits No. : 3483
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُبَيْدٍ حَدَّثَنَا حَمَّادٌ عَنْ خَالِدٍ الْحَذَّاءِ عَنْ أَبِي قِلَابَةَ قَالَأَنْبَأَنِي مَنْ أَقْرَأَهُ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَوْ مَنْ أَقْرَأَهُ مَنْ أَقْرَأَهُ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ{ فَيَوْمَئِذٍ لَا يُعَذَّبُ }قَالَ أَبُو دَاوُد قَرَأَ عَاصِمٌ وَالْأَعْمَشُ وَطَلْحَةُ بْنُ مُصَرِّفٍ وَأَبُو جَعْفَرٍ يَزِيدُ بْنُ الْقَعْقَاعِ وَشَيْبَةُ بْنُ نَصَّاحٍ وَنَافِعُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ وَعَبْدُ اللَّهِ بْنُ كَثِيرٍ الدَّارِيُّ وَأَبُو عَمْرِو بْنُ الْعَلَاءِ وَحَمْزَةُ الزَّيَّاتُ وَعَبْدُ الرَّحْمَنِ الْأَعْرَجُ وَقَتَادَةُ وَالْحَسَنُ الْبَصْرِيُّ وَمُجَاهِدٌ وَحُمَيْدٌ الْأَعْرَجُ وَعَبْدُ اللَّهِ بْنُ عَبَّاسٍ وَعَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ أَبِي بَكْرٍ لَا يُعَذِّبُ وَلَا يُوثِقُ إِلَّا الْحَدِيثَ الْمَرْفُوعَ فَإِنَّه يُعَذَّبُ بِالْفَتْحِ
Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami {Muhammad bin ‘Ubaid} telah menceritakan kepada kami {Hammad} dari {Khalid Al Hadzdza`} dari {Abu Qilabah} ia berkata telah mengabarkan kepadaku {orang yang} dibacakan Nabi saw. kepadanya: ‘FAYAUMAIDZIN LAA YU’ADZDZABU (pada saat itu tidak ada yang diadzab…) ‘ (Qs. Al Fajr: 25). Abu Daud berkata, “‘Ashim, Al A’masy, Thalhah bin Musharrif, Abu Ja’far Yazid bin Al Qa’Qa’, Abu Syaibah bin Nashshah, Nafi’ bin Abdurrahman, Abdullah bin Katsir Ad Dari, Abu ‘Amru bin Al ‘Ala`, Hamzah Az Zayyat, Abdurrahman Al A’raj, Qatadah, Al Hasan Al Bashri, Mujahid, Humaid Al A’raj, Abdullah bin ‘Abbas, Abdurrahman bin Abu Bakr membaca: LAA YU’ADZDZIBU WA LAA YUUTSIQU, kecuali hadits marfu’ sesungguhnya lafazhnya adalah YU’ADZDZABU dengan difathahkan.”
Sunan Abu Dawud | Hadits No. : 3484
حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ وَمُحَمَّدُ بْنُ الْعَلَاءِ أَنَّ مُحَمَّدَ بْنَ أَبِي عُبَيْدَةَ حَدَّثَهُمْ قَالَ حَدَّثَنَا أَبِي عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ سَعْدٍ الطَّائِيِّ عَنْ عَطِيَّةَ الْعَوْفِيِّ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ قَالَحَدَّثَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَدِيثًا ذَكَرَ فِيهِ جِبْرِيلَ وَمِيكَالَ فَقَالَ جِبْرَائِلُ وَمِيكَائِلُقَالَ أَبُو دَاوُد قَالَ خَلَفٌ مُنْذُ أَرْبَعِينَ سَنَةً لَمْ أَرْفَعِ الْقَلَمَ عَنْ كِتَابَةِ الْحُرُوفِ مَا أَعْيَانِي شَيْءٌ مَا أَعْيَانِي جِبْرَائِلُ وَمِيكَائِلُ
Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami {Utsman bin Abu Syaibah} dan {Muhammad bin Al ‘Ala} bahwa {Muhammad bin Abu ‘Ubaidah} telah menceritakan kepada mereka, ia berkata telah menceritakan kepada kami {Ayahku} dari {Al A’masy} dari {Sa’d Ath Thai} dari {‘Athiyyah Al ‘Aufi} dari {Abu Sa’id Al Khudri} ia berkata, “Rasulullah saw. menceritakan sebuah hadits, dalam hadits tersebut beliau menyebutkan Jibril dan Mikail. Kemudian, “Jibril dan Mikail berkata.” Abu Daud berkata, “Khalaf berkata, “Semenjak empat puluh tahun aku tidak mengangkat pena dari menulis huruf, tidak ada sesuatupun yang membuatku letih sebagaimana Jibril dan Mikail membuatku letih.”
Sunan Abu Dawud | Hadits No. : 3485
حَدَّثَنَا زَيْدُ بْنُ أَخْزَمَ حَدَّثَنَا بِشْرٌ يَعْنِي ابْنَ عُمَرَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ خَازِمٍ قَالَ ذُكِرَ كَيْفَ قِرَاءَةُ جِبْرَائِلَ وَمِيكَائِلَ عِنْدَ الْأَعْمَشِ فَحَدَّثَنَا الْأَعْمَشُ عَنْ سَعْدٍ الطَّائِيِّ عَنْ عَطِيَّةَ الْعَوْفِيِّ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ قَالَذَكَرَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ صَاحِبَ الصُّورِ فَقَالَ عَنْ يَمِينِهِ جِبْرَائِلُ وَعَنْ يَسَارِهِ مِيكَائِلُ
Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami {Zaid bin Akhzam} telah menceritakan kepada kami {Bisyr bin Umar} telah menceritakan kepada kami {Muhammad bin Khazim} Ia berkata -telah disebutkan bagaimana bacaan Jibril dan Mikail menurut Al A’masy- telah menceritakan kepada kami {Al A’masy} dari {Sa’d Ath Thai} dari {‘Athiyyah Al ‘Aufi} dari {Abu Sa’id Al Khudri} ia berkata, “Rasulullah saw. menyebutkan mengenai Malaikat peniup terompet, beliau bersabda: “Di samping kanannya adalah Jibril dan di samping kirinya adalah Mikail.”