Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami {Abu Bakar bin Abu Syaibah} telah menceritakan kepada kami {Abu Usamah} dari {‘Auf} dari {Zurarah bin Aufa} telah menceritakan kepadaku {Abdullah bin Salam} dia berkata, “Tatkala Nabi saw. tiba di Madinah, maka orang-orang bergegas menyambut kedatangan beliau dengan menyerukan, “Rasulullah saw. datang! Rasulullah datang! Rasulullah datang! ” hingga tiga kali. Maka aku ikut berjubel di tengah-tengah kerumunan manusia untuk melihat beliau, ketika telah jelas kupandang wajahnya, maka bisa kuketahui bahwa raut muka beliau bukanlah raut muka seorang pendusta. Ucapan pertama kali yang aku dengar dari beliau adalah: “Wahai manusia, tebarkanlah salam, berilah makan, sambunglah tali persaudaraan, shalatlah di malam hari ketika manusia terlelap tidur, niscaya kalian masuk surga dengan selamat.”

Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami {Muhammad bin Yahya Al Azdi} telah menceritakan kepada kami {Hajjaj bin Muhammad} dari {Ibnu Juraij} berkata, {Sulaiman bin Musa} menceritakan kepada kami dari {Nafi’} bahwa {Abdullah bin Umar} berkata, “Rasulullah saw. bersabda: “Tebarkanlah salam, berilah makan dan jadilah kalian semua bersaudara sebagaimana kalian telah di perintahkan oleh Allah Azza Wa Jalla.”

Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami {Muhammad bin Rumh} telah memberitakan kepada kami {Al Laits bin Sa’d} dari {Yazid bin Abu Habib} dari {Abu Al Khair} dari {Abdullah bin ‘Amru}, bahwa seorang laki-laki bertanya kepada Rasulullah saw., katanya, “Wahai Rasulullah, Islam bagaimanakah yang baik?” beliau menjawab: “Kamu memberi makan, menebarkan salam baik terhadap orang yang kamu kenal maupun terhadap orang yang tidak kamu kenal.”

Terjemahan: Telah memberitakan kepada kami {Muhammad bin Abdullah Ar Raqqi} telah menceritakan kepada kami {Yahya bin Ziyad Al Asadi} telah memberitakan kepada kami {Ibnu Juraij} telah memberitakan kepada kami {Abu Az Zubair} dari {Jabir bin Abdullah} dia berkata, “Rasulullah saw. bersabda: “Satu makanan cukup untuk dua orang, dua makanan cukup untuk empat orang dan empat makanan cukup untuk delapan orang.”

Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami {Al Hasan bin Ali Al Khallal} telah menceritakan kepada kami {Al Hasan bin Musa} telah menceritakan kepada kami {Sa’id bin Zaid} telah menceritakan kepada kami {‘Amru bin Dinar Qahraman} dari keluarga Az Zubair, dia berkata saya mendengar {Salim bin Abdullah bin Umar} dari {Ayahnya} dari kakeknya {Umar bin Al Khaththab} dia berkata, “Rasulullah saw. bersabda: “Sungguh, satu makanan cukup untuk dua orang, dua makanan cukup untuk tiga dan empat orang, dan empat makanan cukup untuk lima dan enam orang.”

Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami {Abu Bakar bin Abu Syaibah} telah menceritakan kepada kami {‘Affan}. (dalam jalur lain disebutkan) Telah menceritakan kepada kami {Muhammad bin Basysyar} telah menceritakan kepada kami {Muhammad bin Ja’far} keduanya berkata telah menceritakan kepada kami {Syu’bah} dari {‘Adi bin Tsabit} dari {Abu Hazim} dari {Abu Hurairah} dia berkata, “Rasulullah saw. bersabda: “Seorang mukmin makan dengan satu usus, sedangkan orang kafir makan dengan tujuh usus.”

Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami {Ali bin Muhammad} telah menceritakan kepada kami {Abdullah bin Numair} dari {‘Ubaidullah} dari {Nafi’} dari {Ibnu Umar} dari Nabi saw., beliau bersabda: “Orang kafir makan dengan tujuh usus sedangkan orang mukmin makan dengan satu usus.”

Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami {Abu Kuraib} telah menceritakan kepada kami {Abu Usamah} dari {Buraid bin Abdullah} dari kakeknya {Abu Burdah} dari {Abu Musa} dia berkata, “Rasulullah saw. bersabda: “Orang Mukmin makan dengan satu usus, sedangkan orang kafir makan dengan tujuh usus.”

Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami {Muhammad bin Basysyar} telah menceritakan kepada kami {Abdurrahman} telah menceritakan kepada kami {Sufyan} dari {Al A’masy} dari {Abu Hazim} dari {Abu Hurairah} dia berkata, “Rasulullah saw. sama sekali tidak pernah mencela makanan, jika suka beliau memakannya, namun jika tidak maka beliau meninggalkannya.” Telah menceritakan kepada kami {Abu Bakar bin Abu Syaibah} telah menceritakan kepada kami {Abu Mu’awiyah} dari {Al A’masy} dari {Abu Yahya} dari {Abu Hurairah} dari Nabi saw. seperti hadits di atas.” Abu Bakar berkata, “Kami tidak sejutu dengan sanad tersebut, mereka mengatakan ‘Dari Abu Hazim’.”

Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami {Jubarah bin Al Mughallas} telah menceritakan kepada kami {Katsir bin Sulaim} saya mendengar {Anas bin Malik} berkata, “Rasulullah saw. bersabda: “Barangsiapa ingin supaya Allah memperbanyak kebaikan rumahnya, maka hendaknya ia berwudlu jika makan paginya telah dihidangkan, atau ketika selesai (dari makan).”