Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami {Daud bin Sulaiman Al ‘Askari} dan {Muhammad bin Ash Shabah} keduanya berkata telah menceritakan kepada kami {Sa’id bin Muhammad As Tsaqafi} dari {Musa Al Juhani} dari {Zaid bin Wahb} dari {‘Athiyah bin ‘Amir Al Juhani} dia berkata, “Aku mendengar {Salman} dipaksa untuk memakan makanan, maka dia berkata, “Cukuplah bagiku, sesungguhnya aku mendengar Rasulullah saw. bersabda: “Sesungguhnya manusia yang paling banyak kenyang di dunia adalah manusia yang paling lapar di hari kiamat.”

Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami {Hisyam bin ‘Ammar} dan {Suwaid bin Sa’id} serta {Yahya bin Utsman bin Sa’id bin Katsir bin Dinar Al Himshi} mereka berkata telah menceritakan kepada kami {Baqiyah bin Al Walid} telah menceritakan kepada kami {Yusuf bin Abu Katsir} dari {Nuh bin Dzakwan} dari {Al Hasan} dari {Anas bin Malik} dia berkata, “Rasulullah saw. bersabda: “Termasuk berlebih-lebihan adalah kamu memakan semua yang kamu inginkan.”

Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami {Ibrahim bin Muhammad bin Yusuf Al Firyabi} telah menceritakan kepada kami {Wassaj bin ‘Uqbah bin Wassaj} telah menceritakan kepada kami {Al Walid bin Muhammad Al Muwaqqari} telah menceritakan kepada kami {Az Zuhri} dari {‘Urwah} dari {Aisyah} dia berkata, “Nabi saw. masuk ke dalam rumah dan melihat remukan roti yang terbuang, maka beliau mengambilnya lalu mengusap dan memakannya, beliau bersabda: “Wahai Aisyah, muliakanlah sesuatu yang mulia, tidaklah remukan roti itu pergi dari suatu kaum kecuali ia akan kembali kepada mereka.”

Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami {Abu Bakar bin Abu Syaibah} telah menceritakan kepada kami {Ishaq bin Manshur} telah menceritakan kepada kami {Huraim} dari {Laits} dari {Ka’b} dari {Abu Hurairah} dia berkata, “Rasulullah saw. berdo’a: “Ya Allah, sesungguhnya aku berlindung kepada-Mu dari kelaparan, karena kelaparan adalah seburuk-buruk teman tidur. Dan aku berlindung kepada-Mu dari khianat, karena dia adalah seburuk-buruk sesuatu yang tersembunyi.”

Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami {Muhammad bin Abdullah Ar Raqqi} telah menceritakan kepada kami {Ibrahim bin Abdussalam bin Abdullah bin Babah Al Mahzumi} telah menceritakan kepada kami {Abdullah bin Maimun} dari {Muhammad bin Al Munkadir} dari {Jabir bin Abdullah} dia berkata, “Rasulullah saw. bersabda: “Janganlah kalian meninggalkan makan malam meski dengan segenggam kurma, sesungguhnya meninggalkannya itu akan mempercepat tua.”

Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami {Jubarah bin Al Mughallis} telah menceritakan kepada kami {Katsir bin Sulaim} dari {Anas bin Malik} dia berkata, “Rasulullah saw. bersabda: “Kebaikan itu lebih cepat masuk ke dalam rumah yang di dalamnya tamu dijamu, dari cepatnya pisau ke punuk unta, ”

Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami {Jubarah bin Al Mughallis} telah menceritakan kepada kami {Al Muharibi} telah menceritakan kepada kami {Abdurrahman bin Nahsyal} dari {Adl Dlahak bin Muzahim} dari {Ibnu Abbas} dia berkata Rasulullah saw. bersabda: “Kebaikan itu lebih cepat masuk ke dalam rumah yang di dalamnya tamu dijamu, dari cepatnya pisau ke punuk unta, ”

Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami {Ali bin Maimun Ar Raqi} telah menceritakan kepada kami {Utsman bin Abdurrahman} dari {Ali bin ‘Urwah} dari {Abdul Malik} dari {‘Atha} dari {Abu Hurairah} dia berkata, “Rasulullah saw. bersabda: “Sesungguhnya termasuk dari perkara yang sunnah adalah seseorang keluar bersama tamunya sampai ke pintu rumah.”

Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami {Abu Kuraib} telah menceritakan kepada kami {Waki’} dari {Hisyam Ad Dastuwa`i} dari {Qatadah} dari {Sa’id bin Al Musayyab} dari {Ali} dia berkata, “Aku membuat makanan kemudian mengundang Rasulullah saw. lalu beliau pun, tetapi beliau kembali pulang setelah melihat gambar yang ada di rumah.”

Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami {Abdurrahman bin Abdullah Al Jazari} telah menceritakan kepada kami {‘Affan bin Muslim} telah menceritakan kepada kami {Hammad bin Salamah} telah menceritakan kepada kami {Sa’id bin Jumhan} telah menceritakan kepada kami {Safinah Abu Abdurrahman}, bahwa seorang laki-laki bertamu kepada Ali bin Abu Thalib, lantas Ali membuat makanan untuknya. Fatimah pun berkata, “Bagaimana kalau kita undang juga Nabi saw. dan makan bersama kita?” Lalu beliau dipanggil, beliau datang lalu dan meletakkan tangannya di tiang pintu. Ketika melihat tabir tipis di bagian rumah, maka beliau pun kembali pulang. Fatimah lantas berkata kepada Ali, “Kejar dan tanyakanlah kepada beliau ‘Apa yang membuatmu bergegas pulang wahai Rasulullah? ‘ beliau menjawab: “Sesungguhnya tidak layak bagiku untuk masuk ke dalam rumah yang dihias (lukisan), ”