Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami {Harmalah bin Yahya} telah menceritakan kepada kami {Abdullah bin Wahb} telah memberitakan kepada kami {Muslim bin Khalid} dari {Abdullah bin Abdurrahman} bahwa dia mendengar {Anas bin Malik} berkata, “Rasulullah saw. bersabda: “Keutamaan Aisyah atas semua wanita seperti keutamaan bubur di atas semua makanan.”

Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami {Muhammad bin Maslamah Al Mishri Abu Harits Al Muradi} telah menceritakan kepada kami {Abdullah bin Wahb} dari {Muhammad bin Abu Yahya} dari {Ayahnya} dari {Sa’id bin Al Harits} dari {Jabir bin Abdullah} dia berkata, “Pada masa Rasulullah saw. jarang sekali kami menemui makanan, jika kami mendapatkannya maka kami tidak memiliki tissue (sapu tangan) kecuali telapak tangan kami, lengan-lengan kami dan telapak kaki kami, kemudian kami shalat tanpa berwudlu terlebih dahulu.” Abu Abdullah berkata, “Ini adalah hadits gharib, tidak ada yang meriwayatkan kecuali dari Muhammad bin Salamah.”

Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami {Abu Bakar bin Abu Syaibah} telah menceritakan kepada kami {Abu Khalid Al Ahmar} dari {Hajjaj} dari {Riyah bin ‘Abidah} dari {bekas budak Abu Sa’id} dari {Abu Sa’id} dia berkata, “Ketika Nabi saw. selesai makan, beliau mengucapkan: ‘AL HAMDULILLAHILLADZII ATH’AMANAA WA SAQAANAA WAJ’ALANAA MUSLIMIIN (Segala puji bagi Allah Dzat yang telah memberi makan dan minum kami, serta menjadikan kami sebagai orang-orang yang berserah diri) ‘.”

Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami {Abdurrahman bin Ibrahim} telah menceritakan kepada kami {Al Walid bin Muslim} telah menceritakan kepada kami {Tsaur bin Yazid} dari {Khalid bin Ma’dan} dari {Abu Umamah Al Bahili} dari Nabi saw., bahwa ketika makanan telah di angkat atau masih di hadapannya, beliau mengucapkan: ‘AL HAMDULILLAH HAMDAN KATSIIRA THAYYIBAN MUBAARAKAN GHAIRU MAKFI’IYYIN WALAA MUWADDI’IN WALAA MUSTGHNA ‘ANHU RABBANI (Segala puji bagi Allah dengan pujian yang banyak dan baik serta membawa keberkahan. (Dzat) yang tidak setara dan bukan yang terakhir serta tidak membutuhkan (kepada sesuatu pun), wahai Rabb kami) ‘.”

Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami {Harmalah bin Yahya} telah menceritakan kepada kami {Abdullah bin Wahb} telah mengabarkan kepadaku {Sa’id bin Abu Ayyub} dari {Abu Marhum Abdurrahim} dari {Sahl bin Mu’adz bin Anas Al Juhani} dari {Ayahnya} dari Nabi saw., beliau bersabda: “Barangsiapa makan makanan kemudian mengucapkan ‘Segala puji bagi Allah, yang telah memberiku makanan ini dan memberiku rizki ini dengan tidak ada daya dan kekuatan dariku’. Maka akan diampuni dosa-dosanya yang telah lalu.”

Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami {Hisyam bin ‘Ammar} dan {Daud bin Rusyaid} dan {Muhammad bin As Shabah} mereka berkata telah menceritakan kepada kami {Al Walid bin Muslim} telah menceritakan kepada kami {Wahsyi bin Harb bin Wahsyi bin Harb} dari {Ayahnya} dari kakeknya {Wahsyi}, sesungguhnya para sahabat bertanya, “Wahai Rasulullah, kami makan namun tidak pernah merasa kenyang?” Beliau bersabda: “Mungkin kalian makan dengan berpencar (tidak bersama-sama).” Mereka berkata, “Ya, benar.” Beliau bersabda: “Berkumpullah pada makanan kalian (untuk makan bersama) dan sebutlah nama Allah, niscaya kalian akan di berkahi.”

Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami {Al Hasan bin Ali Al Khallal} telah menceritakan kepada kami {Al Hasan bin Musa} telah menceritakan kepada kami {Sa’id bin Zaid} telah menceritakan kepada kami {‘Amru bin Dinar Qahraman} keluarga Az Zubair, dia berkata saya mendengar {Salim bin Abdullah bin Umar} berkata saya mendengar {Ayahku} berkata, “Saya mendengar {Umar bin Al Khaththab} berkata, “Rasulullah saw. bersabda: “Makanlah bersama-sama dan jangan berpencar, sesungguhnya barakah itu bersama jama’ah.”

Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami {Abu Kuraib} telah menceritakan kepada kami {Abdurrahim bin Abdurrahman Al Muharibi} telah menceritakan kepada kami {Syarik} dari {Abdul Karim} dari {Ikrimah} dari {Ibnu Abbas} dia berkata, “Rasulullah saw. tidak pernah meniup pada makanan dan minuman, dan beliau juga tidak bernafas dalam bejana.”

Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami {Muhammad bin Abdullah bin Numair} telah menceritakan kepada kami {Ayahku} telah menceritakan kepada kami {Isma’il bin Abu Khalid} dari {Ayahnya} saya mendengar {Abu Hurairah} berkata, “Rasulullah saw. bersabda: “Jika pembantu salah seorang dari kalian datang dengan membawa makanan, hendaknya dia meminta pembantunya untuk duduk dan makan bersama, jika pembantunya enggan hendaklah ia berikan (sedikit) makanan itu kepadanya.”

Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami {Isa bin Hammad Al Mishri} telah memberitakan kepada kami {Al Laits bin Sa’d} dari {Ja’far bin Rabi’ah} dari {Abdurrahman Al A’raj} dari {Abu Hurairah} dia berkata, “Rasulullah saw. bersabda: “Jika budak salah seorang dari kalian mendekat dengan membawa makanan yang telah dimasak dan terasa lelahnya, maka hendaklah ia panggil budak tersebut untuk makan bersama, jika budak tersebut enggan hendaklah ia ambil sesuap makanan dan memberikan dalam genggamannya.”