Terjemahan: Telah? mengabarkan kepada kami {Muhammad bin Abdullah bin Al Mubarak Al Makhzumi}, ia berkata telah? menceritakan kepada kami {Abu Hisyam namanya adalah Al Mughirah bin Salamah}, ia berkata telah? menceritakan kepada kami {Ar Rabi’ bin Muslim}, ia berkata telah? menceritakan kepada kami {Muhammad bin Ziyad} dari {Abu Hurairah}, ia berkata Rasulullah saw. berkhutbah kepada manusia kemudian beliau bersabda: “Sesungguhnya Allah Azza wa Jalla telah mewajibkan kepada kalian untuk melakukan haji.” Lalu terdapat seorang laki-laki yang bertanya apakah setiap tahun? Maka beliau terdiam hingga orang tersebut mengulangnya sebanyak tiga kali. Lalu beliau bersabda: “Jika saya katakan “ya”, niscaya akan menjadi wajib, dan jika telah wajib maka kalian tidak mampu melakukannya. Biarkan saya, tidaklah saya meninggalkan kalian, sesungguhnya orang-orang sebelum kalian binasa karena banyak bertanya, dan sering menyelisihi para nabi. Maka apabila saya perintahkan sesuatu kepada kalian, lakukanlah sesuai dengan kemampuan kalian, dan jika saya melarang kalian dari sesuatu maka jauhilah.”

Terjemahan: Telah? mengabarkan kepada kami {Muhammad bin Yahya bin Abdullah An Naisaburi}, ia berkata telah? menceritakan kepada kami {Sa’id bin Abu Maryam}, ia berkata telah memberitakan kepada kami {Musa bin Salamah}, ia berkata telah? menceritakan kepada kami {Abdul Jalil bin Humaid} dari {Ibnu Syihab} dari {Abu Sinan Ad Duali} dari {Ibnu Abbas} bahwa Rasulullah saw. pernah berdiri seraya bersabda: “Allah ta’ala telah mewajibkan haji kepada kalian.” Lalu Al Aqra’ bin Habis At Taimi berkata “Apakah setiap tahun wahai Rasulullah?” beliau terdiam, lalu bersabda: “Jika saya katakan “ya”, niscaya menjadi wajib, kemudian jika demikian maka kalian tidak akan mendengar dan mentaati, akan tetapi haji hanyalah sekali.”

Terjemahan: Telah? mengabarkan kepada kami {Muhammad bin Abdul A’la}, ia berkata telah? menceritakan kepada kami {Khalid}, ia berkata telah? menceritakan kepada kami {Syu’bah}, ia berkata saya pernah mendengar {An Nu’man bin Salim} berkata saya pernah mendengar {‘Amr bin Aus} menceritakan dari {Abu Razin} bahwa ia berkata wahai Rasulullah, ayahku adalah orang yang telah tua, tidak mampu melakukan haji serta umrah, serta bersafar. Maka Rasulullah saw. bersabda: “Lakukanlah haji untuk ayahmu dan berumrahlah.”

Terjemahan: Telah mengabarkan kepada kami {Abdah bin Abdullah Ash Shaffar Al Bashri}, ia berkata telah menceritakan kepada kami {Suwaid yaitu Ibnu ‘Amr Al Kalbi} dari {Zuhair}, ia berkata telah menceritakan kepada kami {Suhail} dari {Sumay} dari {Abu Shaleh} dari {Abu Hurairah}, ia berkata Rasulullah saw. telah bersabda: “Haji yang mabrur tidak ada balasan baginya kecuali Surga, dan umrah satu hingga umrah yang lain merupakan penghapus dosa diantara keduanya.”

Terjemahan: Telah mengabarkan kepada kami {‘Amr bin Manshur}, ia berkata telah menceritakan kepada kami {Hajjaj}, ia berkata telah menceritakan kepada kami {Syu’bah}, ia berkata telah mengabarkan kepadaku {Suhail} dari {Sumay} dari {Abu Shalih} dari {Abu Hurairah} dari Nabi saw. bersabda: “Haji mabrur tidak mendatangkan pahala kecuali Surga.” Persis seperti itu, hanya saja beliau bersabda: “Menghapuskan dosa diantara keduanya.”

Terjemahan: Telah mengabarkan kepada kami {Muhammad bin Rafi’}, ia berkata telah menceritakan kepada kami {Abdurrazzaq}, ia berkata telah memberitakan kepada kami {Ma’mar} dari {Az Zuhri} dari {Ibnul Musayyab} dari {Abu Hurairah}, ia berkata terdapat seorang laki-laki yang bertanya kepada Nabi saw., ia berkata “Wahai Rasulullah, amalan apakah yang paling baik? Beliau menjawab: “Beriman kepada Allah.” Orang tersebut berkata kemudian apa? Beliau menjawab: “Berjihad di jalan Allah.” Laki-laki tersebut berkata kemudian apa? beliau menjawab: “Haji mabrur.”

Terjemahan: Telah mengabarkan kepada kami {Isa bin Ibrahim bin Matsrud}, ia berkarta telah menceritakan kepada kami {Ibnu Wahb} dari {Makhramah} dari {Bapaknya}, ia berkata saya mendengar {Suhail bin Abi Shaleh} berkata aku mendengar {ayahku} berkata aku mendengar {Abu Hurairah} berkata Rasulullah saw. bersabda: “Utusan Allah itu ada tiga, yaitu: orang yang berjuang, orang yang melakukan haji dan orang yang melakukan umrah.”

Terjemahan: Telah mengabarkan kepada kami {Muhammad bin Abdullah bin Abdul Hakam} dari {Syu’aib} dari {Al Laits}, ia berkata telah menceritakan kepada kami {Khalid} dari {Ibnu Abi Hilal} dari {Yazid bin Abdullah}, dari {Muhammad bin Ibrahim} dari {Abu Salamah} dari {Abu Hurairah} dari Rasulullah saw., beliau bersabda: “Jihad orang yang sudah tua, anak kecil, orang yang lemah dan seorang wanita adalah melakukan haji dan umrah.”

Terjemahan: Telah mengabarkan kepada kami {Abu ‘Ammar Al Husaini bin Huwairits Al Maruzi}, ia berkata telah menceritakan kepada kami {Al Fudhail yaitu Ibnu ‘Iyadh}, dari {Manshur}, dari {Abu Hazim}, dari {Abu Hurairah}, ia berkata Rasulullah saw. bersabda: “Barang siapa yang melakukan haji ke Ka’bah ini, lantas tidak berkata-kata kotor serta tidak melakukan tindakan kefasikan, ia kembali seperti dilahirkan ibunya.”

Terjemahan: Telah mengabarkan kepada kami {Ishaq bin Ibrahim}, ia berkata telah memberitakan kepada kami {Jarir} dari {Hubaib yaitu Ibnu Abu ‘Amrah} dari {Aisyah binti Thalhah}, ia berkata telah mengabarkan kepadaku {Ummul mukminin Aisyah}, ia berkata aku pernah mengatakan “Wahai Rasulullah, tidakkah kami boleh berangkat berjihad bersamamu, karena aku tidak melihat suatu amalan didalam Alquran yang lebih utama daripada jihad?. Maka beliau bersabda: ” Tapi sebaik-baik jihad dan yang paling indah adalah haji di Ka’bah atau haji mabrur.”