Terjemahan: Telah mengabarkan kepada kami {Muhammad bin Isma’il bin Ibrahim}, ia berkata telah menceritakan kepada kami {Wahb bin Jarir}, ia berkata telah menceritakan kepada kami {ayahku}, ia berkata saya pernah mendengar {Qais bin Sa’d} menceritakan dari {‘Atho`} dari {Shafwan bin Ya’la} dari {bapaknya}, ia berkata telah datang seorang laki-laki kepada Rasulullah saw. dan ia berada di Al Ja’ranah memakai jubah, serta menyemir kuning jenggot serta kepalanya seraya berkata wahai Rasulullah saw., saya berihram untuk melakukan umrah, dan dalam keadaan sebagaimana anda lihat. Maka beliau bersabda: “Lepaskan jubahmu dan cucilah warna kuning tersebut. Apa yang engkau perbuat saat berhaji, lakukanlah saat berumrah.”

Terjemahan: Telah mengabarkan kepada kami {Qutaibah}, ia berkata telah menceritakan kepada kami {Sufyan} dari {Ayyub bin Musa} dari {Nabih bin Wahb} dari {Aban bin Usman} dari {ayahnya}, ia berkata Rasulullah saw. bersabda megenai orang yang berihram: ” Jika ia merasa sakit dikepala dan matanya, hendaknya ia melumurinya dengan Shabir (perasan pohon yang pahit).”

Terjemahan: Telah mengabarkan kepada kami {Muhammad bin Al Mutsanna}, ia berkata telah menceritakan kepada kami {Yahya bin Sa’id} dari {Ja’far bin Muhammad}, ia berkata telah menceritakan kepadaku {ayahku}, ia berkata kami pernah menemui {Jabir} dan bertanya kepadanya tentang haji Nabi saw., lalu ia menceritakan kepada kami bahwa Rasulullah saw. bersabda: “Jika dulu tampak kepadaku perkara yang terlihat saat ini, aku tidak akan membawa hewan kurban dan aku akan menjadikannya sebagai umrah, maka barangsiapa yang tidak membawa hewan kurban, hendaknya ia bertahallul lalu menjadikannya umrah.” Lalu datanglah Ali dari Yaman dengan membawa hewan kurban, dan Rasulullah saw. membawa hewan kurban dari Madinah, sedangkan Fatimah telah mengenakan pakaian yang longgar dan memakai celak. Jabir berkata lalu saya bergegas pergi untuk bertanya kepada Rasulullah saw., lalu saya katakan sesungguhnya Fatimah telah mengenakan pakaian yang dicelup dan ia berkata ayah saya saw. telah memerintahkan kepada saya demikian. Maka beliau menjawab: “Ia benar, ia benar, ia benar aku yang menyuruhnya.”

Terjemahan: Telah mengabarkan kepada kami {Muhammad bin Basysyar}, ia berkata telah menceritakan kepada kami {Muhammad}, ia berkata telah menceritakan kepada kami {Syu’bah}, ia berkata saya pernah mendengar {Abu Bisyr} menceritakan dari {Sa’id bin Jubair} dari {Ibnu Abbas} bahwa terdapat seorang laki-laki yang terjatuh dari kendaraannya, kemudian kendaraan tersebut membunuhnya, maka Rasulullah saw. bersabda: “Mandikanlah ia dengan air dan daun bidara serta dikafani dengan dua kain dalam keadaan kepala dan wajahnya keluar, karena sesungguhnya ia akan dibangkitkan pada hari kiamat dalam keadaan mengucapkan talbiyah.”

Terjemahan: Telah mengabarkan dari kami {‘Abdah bin Abdullah Ash Sahffar}, ia berkata telah menceritakan kepada kami {Abu Daud yaitu Al Hafari} dari {Sufyan} dari {‘Amr bin Dinar} dari {Sa’id bin Jubair} dari {Ibnu Abbas}, ia berkata terdapat seorang laki-laki yang meninggal, kemudian Nabi saw. bersabda: “Mandikanlah ia dengan air serta daun bidara dan kafani dia dalam pakaiannya, dan jangan kalian tutupi wajah dan kepalanya, karena ia akan dibangkitkan pada Hari Kiamat dalam keadaan bertalbiyah.”

Terjemahan: Telah mengabarkan kepada kami {‘Ubaidullah bin Sa’id} serta {Ishaq bin Manshur} dari {Abdur Rahman} dari {Malik} dari {Abdur Rahman bin Al Qasim} dari {ayahnya} dari {Aisyah} bahwa Rasulullah saw. melakukan haji secara tersendiri.

Terjemahan: Telah mengabarkan kepada kami {Qutaibah} dari {Malik} dari {Abu Al Aswad Muhammad bin Abdur Rahman} dari {‘Urwah bin Az Zubair} dari {Aisyah}, ia berkata Rasulullah saw. mengucapkan do’a talbiyah untuk melakukan haji.

Terjemahan: Telah mengabarkan kepada kami {Yahya bin Habib bin ‘Arabi} dari {Hammad} dari {Hisyam} dari {bapaknya} dari {Aisyah}, ia berkata kami pernah keluar bersama dengan Rasulullah saw. menepati hilal Bulan Dzul Hijjah, kemudian Rasulullah saw. bersabda: “Siapa yang ingin mengucapkan do’a talbiyah untuk melakukan haji maka hendaknya ia mengucapkan do’a talbiyah, dan barang siapa yang ingin mengucapkan do’a talbiyah untuk melakukan umrah maka hendaknya ia mengucapkan do’a talbiyah.”

Terjemahan: Telah mengabarkan kepada kami {Muhammad bin Isma’il Ath Thabarani Abu Bakr}, ia berkata telah menceritakan kepada kami {Ahmad bin Muhammad bin Hanbal}, ia berkata telah menceritakan kepada kami {Yahya bin Sa’id}, ia berkata telah menceritakan kepada kami {Syu’bah} telah menceritakan kepadaku {Manshur} serta {Sulaiman} dari {Ibrahim} dari {Al Aswad} dari {Aisyah}, ia berkata kami pernah keluar bersama Rasulullah saw., kami tidak melihatnya kecuali sebagai haji.

Terjemahan: Telah mengabarkan kepada kami {Ishaq bin Ibrahim}, ia berkata telah memberitakan kepada kami {Jarir} dari {Manshur} dari {Abu Wail}, ia berkata {Ash Shubai bin Ma’bad} berkata dahulu saya adalah orang badui yang beragama nashrani, kemudian masuk Islam. Saya bersemangat untuk melakukan jihad, lalu saya mendapati haji dan umrah diwajibkan kepadaku, kemudian saya datang kepada seorang laki-laki dari kalangan keluargaku yang dipanggil Huraim bin Abdullah. Lalu saya bertanya kepadanya, maka ia berkata gabungkan keduanya, kemudian sembelihlah hewan kurban yang mudah bagimu, lalu ucapkan do’a talbiyah lah untuk melakukan keduanya. Ketika aku sampai di Al ‘Udzaib aku bertemu dengan Salman bin Rabi’ah dan Zaid bin Shuhan, dan aku mengucapkan do’a talbiyah dengan keduanya, lalu salah seorang dari mereka berdua berkata kepada yang lain tidaklah orang ini lebih pintar daripada untanya. Kemudian aku menemui {Umar} dan berkata wahai Amirul Mukminin sesungguhnya saya telah masuk Islam serta bersemangat untuk berjihad, dan saya mendapati haji dan umrah diwajibkan kepadaku, lalu saya menemui Huraim bin Abdullah dan berkata kepadanya hai saudaraku, sesungguhnya saya mendapati haji dan umrah diwajibkan kepadaku. Maka ia berkata gabungkan keduanya lalu sembelihlah hewan kurban yang mudah bagimu. Maka saya mengucapkan do’a talbiyah untuk melakukan keduanya. Kemudian tatkala saya telah sampai di Al ‘Udzaib, saya bertemu dengan Salman bin Rabi’ah dan Zaid bin Shuhan. Lalu salah seorang dari mereka berkata kepada yang lain orang ini tidak lebih pintar daripada untanya. Maka Umar berkata engkau telah mendapatkan petunjuk sesuai dengan sunnah Nabimu saw. Telah mengabarkan kepada kami {Ishak bin Ibrahim}, ia berkata telah mengabarkan kepada kami {Mush’ab bin Al Miqdam} dari {Zaidah} dari {Manshur} dari {Syaqiq}, ia berkata telah mengabarkan kepada kami {Ash Shubai}, kemudian ia menyebutkan seperti itu. Ia berkata lalu aku menemui {Umar} dan menceritakan kisah itu kecuali perkataan wahai saudaraku.