Terjemahan: Telah mengabarkan kepada kami {Ahmad bin Al Azhar}, ia berkata telah menceritakan kepada kami {Muhammad bin Abdullah Al Anshari}, ia berkata telah menceritakan kepada kami {Asy’ats} dari {Al Hasan} dari {Anas}, ia berkata Rasulullah saw. keluar dan kami keluar bersamanya, tatkala sampai di Dzal Hulaifah, beliau melakukan shalat Zhuhur kemudian mengendarai kendaraannya. Dan setelah berada di atas Al Baida` beliau mengucapkan talbiyah untuk melakukan haji, serta umrah bersamaan. Lalu kami mengucapkan talbiyah bersamanya, kemudian setelah Rasulullah saw. sampai Mekkah dan kami telah melakukan thawaf, beliau memerintahkan manusia untuk bertahallul. Lalu orang-orang merasa enggan, maka beliau bersabda: “Seandainya saya tidak membawa hewan kurban niscaya saya akan bertahallul.” Lalu orang-orangpun bertahallul hingga halal untuk mendatangi isteri-isteri mereka, sedangkan Rasulullah saw. belum halal dan belum memotong rambut hingga hari penyembelihan kurban.

Terjemahan: Telah mengabarkan kepada kami {Muhammad bin Manshur}, ia berkata telah menceritakan kepada kami {Sufyan} dari {Ayub bin Musa} dari {Nafi’} dari {Ibnu Umar} bahwa ia mengiringkan haji dan umrah, kemudian melakukan satu thawaf, dan berkata demikian saya melihat Rasulullah saw. melakukannya.

Terjemahan: Telah mengabarkan kepada kami {Ali bin Maimun Ar Raqqi}, ia berkata telah menceritakan kepada kami {Sufyan} dari {Ayyub As Sahtiyani}, {Ayyub bin Musa} dan {Isma’il bin Umayyah} serta {‘Ubaidullah bin Umar} dari {Nafi’}, ia berkata {Abdullah bin Umar} pernah keluar, tatkala telah sampai Dzul Hulaifah ia mengucapkan talbiyah untuk melakukan umrah, kemudian berjalan sebentarl. Lalu ia khawatir dihalangi dari mendatangi Ka’bah, sehingga berkata seandainya saya dihalangi maka saya akan melakukan seperti yang dilakukan Rasulullah saw. Ia berkata demi Allah, tidaklah jalan haji melainkan merupakan jalan umrah, saya persaksikan kepada kalian bahwa saya telah mewajibkan diriku melakukan haji bersamaan dengan umrahku. Kemudia ia berjalan hingga sampai di Qudaid, lalu ia membeli hewan kurban kemudian datang ke Mekkah, lalu melakukan thawaf di Ka’bah sebanyak tujuh kali, serta diantara Shafa serta Marwah. Ia berkata demikianlah saya melihat Rasulullah saw. melakukannya.

Terjemahan: Telah mengabarkan kepada kami {Ya’qub bin Ibrahim} dari {Abdur Rahman bin Mahdi}, telah mengabarkan kepadaku {Hani` bin Ayyub} dari {Thawus} dari {Jabir bin Abdullah} bahwa Nabi saw. melakukan satu thawaf.

Terjemahan: Telah mengabarkan kepada kami {Ibrahim bin Ya’qub}, ia berkata telah menceritakan kepada kami {Musa bin Daud} dari {Hammad bin Salamah} dari {‘Atho` bin As Saib} dari {Sa’id bin Jubair} dari {Ibnu Abbas} bahwa Nabi saw. bersabda: “Hajar Aswad berasal dari Surga.”

Terjemahan: Telah mengabarkan kepada kami {Mahmud bin Ghailan}, ia berkata telah menceritakan kepada kami {Waki’}, ia berkata telah menceritakan kepada kami {Sufyan} dari {Ibrahim bin Abdul A’la} dari {Suwaid bin Ghafalah} bahwa {Umar} pernah mencium Hajar Aswad, serta memeluknya, dan berkata saya pernah melihat Abu Al Qasim saw. begitu perhatian kepadamu.

Terjemahan: Telah mengabarkan kepada kami {Ishaq bin Ibrahim}, ia berkata telah memberitakan kepada kami {Isa bin Yunus} serta {Jarir} dari {Al A’masy} dari {Ibrahim} dari {‘Abis bin Rabi’ah}, ia berkata saya pernah melihat {Umar} mendatangi Hajar Aswad kemudian berkata sungguh saya mengetahui bahwa engkau hanyalah batu, dan seandainya saya tidak melihat Rasulullah saw. menciummu maka saya tidak akan menciummu. Kemudian ia mendekatinya dan menciumnya.

Terjemahan: Telah mengabarkan kepada kami {‘Amr bin Usman}, ia berkata telah menceritakan kepada kami {Al Walid} dari {Hanzhalah}, ia berkata saya pernah melihat {Thawus} melewati rukun, apabila ia mendapati keramaian maka ia lewat dan tidak ikut berdesak-desakan, dan apabila ia melihatnya sunyi maka ia menciumnya tiga kali, kemudian berkata saya melihat Ibnu Abbas melakukan seperti itu, dan {Ibnu Abbas} berkata saya melihat {Umar bin Al Khaththab} melakukan seperti itu kemudian berkata sesungguhnya engkau hanyalah batu yang tidak dapat memberikan manfaat dan kerugian, seandainya saya tidak melihat Rasulullah saw. menciummu niscaya saya tidak akan menciummu. Kemudian Umar berkata saya melihat Rasulullah saw. melakukan hal tersebut.

Terjemahan: Telah mengabarkan kepada kami {Abdul A’la bin Washil bin Abdul A’la}, ia berkata telah menceritakan kepada kami {Yahya bin Adam} dari {Sufyan} dari {Ja’far bin Muhammad} dari {ayahnya} dari {Jabir}, ia berkata tatkala Rasulullah saw. datang ke Mekkah, beliau memasuki masjid lalu meng-istilami Hajar Aswad, kemudian berjalan ke kanannya dan berjalan cepat tiga kali, serta berjalan biasa empat kali, kemudian beliau mendatangi Maqam seraya mengucapkan: “Dan jadikanlah sebagian maqam Ibrahim tempat shalat.” Kemudian beliau melakukan shalat dua rekaat, sedangkan Maqam berada diantara beliau dan Ka’bah, kemudian beliau mendatangi Ka’bah setelah melakukan shalat dua rekaat, lalu meng-istilami Hajar kemudian keluar menuju Shafa.

Terjemahan: Telah mengabarkan kepada kami {‘Ubaidullah bin Sa’id}, ia berkata telah menceritakan kepada kami {Yahya} dari {‘Ubaidullah} dari {Nafi’} bahwa {Abdullah bin Umar} berjalan cepat tiga kali, dan berjalan biasa empat kali, dan meyakini bahwa Rasulullah saw. pernah melakukan hal tersebut.