Terjemahan: Telah mengabarkan kepada kami {Ahmad bin Sulaiman}, ia berkata telah menceritakan kepada kami {Abu Nu’aim}, ia berkata telah menceritakan kepada kami {Saif bin Sulaiman}, ia berkata saya mendengar {Mujahid} berkata {Ibnu Umar} didatangi di rumahnya kemudian dikatakan kepadanya Rasulullah saw. telah memasuki Ka’bah. Lalu saya datang dan mendapati Rasulullah saw. telah keluar, dan saya dapati Bilal berdiri di depan pintu. Lalu saya katakan wahai {Bilal}, apakah Rasulullah saw. melakukan shalat di Ka’bah? Ia berkata ya. Saya katakan dimana? Ia menjawab diantara dua tiang rukun ini, kemudian keluar dan melakukan shalat dua rekaat menghadap Ka’bah.

Terjemahan: Telah mengabarkan kepada kami {Hajib bin Sualaiman Al Manbaji} dari {Ibnu Abu Rawwad}, ia berkata telah menceritakan kepada kami {Ibnu Juraij} dari {‘Atho`} dari {Usamah bin Zaid}, ia berkata Rasulullah saw. masuk ke dalam Ka’bah lalu beliau bertasbih di pojok-pojoknya dan bertakbir, namun beliau tidak melakukan shalat, kemudian beliau keluar dan melakukan sholat di belakang maqam dua rekaat dan bersabda: ” Inilah kiblat.”

Terjemahan: Telah mengabarkan kepada kami {Hannad bin As Sari} dari {Ibnu Abi Zaidah}, ia berkata telah menceritakan kepada kami {Ibnu Abi Sulaiman} dari {‘Atho`}, berkata {Ibnu Az Zubair} saya mendengar {Aisyah} berkata Nabi saw. bersabda: “Seandainya manusia tidak dekat dengan masa kekafiran, dan saya tidak memiliki biaya yang dapat memperkuat pembangunannya niscaya saya akan memasukkan hijr padanya sejauh lima hasta, dan saya buat pintu untuknya yang digunakan untuk masuk manusia, dan satu pintu yang mereka gunakan untuk keluar.”

Terjemahan: Telah mengabarkan kepada kami {Ahmad bin Sa’id Ar Ribathi}, ia berkata telah menceritakan kepada kami {Wahb bin Jarir}, ia berkata telah menceritakan kepada kami {Qurrah bin Khalid} dari {Abdul Hamid bin Jubair} dari bibinya yaitu {Shafiyah binti Syaibah}, ia berkata telah menceritakan kepada kami {Aisyah}, ia berkata saya pernah bertanya wahai Rasulullah saw. bolehkah saya memasuki Ka’bah? Beliau menjawab: “Masuklah Hijr, karena ia termasuk bagian dari Ka’bah.”

Terjemahan: Telah mengabarkan kepada kami {Ishaq bin Ibrahim}, ia berkata telah memberitakan kepada kami {Abdul Aziz bin Muhammad}, ia berkata telah memberitakan kepadaku {‘Alqamah bin Abi ‘Alqamah} dari {ibunya} dari {Aisyah}, ia berkata saya pernah hendak memasuki Ka’bah, kemudian melakukan shalat padanya. Lalu Rasulullah saw. menuntun tanganku dan memasukkanku ke dalam Hijr. Lalu beliau bersabda: “Apabila engkau ingin memasuki Ka’bah maka lakukanlah shalat di sini, Karena ia bagian dari Ka’bah akan tetapi kaummu telah mengurangi ketika membangunnya.”

Terjemahan: Telah mengabarkan kepada kami {Qais}, ia berkata telah menceritakan kepada kami {Hammad} dari {‘Amr} bahwa {Ibnu Abbas} berkata Nabi saw. belum pernah melakukan shalat di Ka’bah, akan tetapi beliau melakukan takbir di pojok-pojoknya.

Terjemahan: Telah mengabarkan kepada kami {Ya’qub bin Ibrahim}, ia berkata telah menceritakan kepada kami {Yahya}, ia berkata telah menceritakan kepada kami {Abdul Malik bin Abi Sulaiman}, ia berkata telah menceritakan kepada kami {‘Atho`} dari {Usamah bin Zaid} bahwa ia pernah memasuki Ka’bah bersama Rasulullah saw., kemudian beliau memerintahkan Bilal untuk menutup pintu, pada saat itu Ka’bah berada di atas enam tiang, kemudian beliau berjalan hingga setelah sampai tempat diantara dua tiang yang terletak setelah pintu Ka’bah beliau duduk kemudian memuji Allah dan memohon serta beristighfar. Kemudian beliau berdiri hingga setelah sampai bagian belakang Ka’bah dihadapannya beliau meletakkan wajah, serta pipinya di atasnya, dan memuji Allah, memohon kepada-Nya serta beristighfar. Kemudian beliau menuju setiap rukun Ka’bah, lalu menghadap kepadanya dengan mengucapkan takbir, mengucapkan talbiyah, tasbih, memuji kepada Allah, memohon serta beristighfar, kemudian beliau keluar lalu melakukan shalat dua rekaat menghadap ke arah Ka’bah lalu pergi dan mengatakan: “Ini adalah Kiblat, ini adalah Kiblat.”

Terjemahan: Telah mengabarkan kepada kami {Ya’qub bin Ibrahim}, ia berkata telah menceritakan kepada kami {Husyaim}, ia berkata telah memberitakan kepada kami {Abdul Malik} dari {‘Atho`} dari {Usamah bin Zaid}, ia berkata saya pernah memasuki Ka’bah bersama Rasulullah saw., kemudian beliau duduk dan memuji Allah, bertakbir serta mengucapkan talbiyah. Kemudian beliau pergi kesisi Ka’bah di depannya, lalu meletakkan dada, pipi, serta kedua tangannya diatasnya. Kemudian beliau bertakbir, mengucapkan talbiyah, serta berdoa, beliau melakukan hal tersebut pada seluruh rukun. Kemudian beliau keluar dan menghadap Kiblat, sedangkan beliau berada di depan pintu. Lalu beliau bersabda: “Ini adalah Kiblat, ini adalah Kiblat.”

Terjemahan: Telah mengabarkan kepada kami {Ismail bin Mas’ud}, ia berkata telah menceritakan kepada kami {Khalid}, ia berkata telah memberitakan kepada kami {Abdul Malik} dari {‘Atho`} dari {Usamah}, ia berkata Rasulullah saw. keluar dari Ka’bah dan melakukan shalat dua rekaat di hadapan Ka’bah, kemudian bersabda: “Ini adalah Kiblat.”

Terjemahan: Telah mengabarkan kepada kami {Abu ‘Ashim Khusyaisy An Nasai}, ia berkata telah menceritakan kepada kami {Abdur Razzaq}, ia berkata telah memberitakan kami {Ibnu Juraij} dari {‘Atho`}, ia berkata saya pernah mendengar {Ibnu Abbas} berkata telah mengabarkan kepadaku {Usamah bin Zaid} bahwa Nabi saw. memasuki Ka’bah kemudian berdoa di seluruh pojok-pojoknya, kemudian keluar darinya. Setelah beliau keluar beliau melakukan ruku’ dua rekaat di depan Ka’bah.