Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami {Hisyam bin ‘Ammar} telah menceritakan kepada kami {Isma’il bin ‘Ayyasy} telah menceritakan kepada kami {Ibnu Juraij} dari {Ibnu Syihab} dari {‘Ubaidullah bin Abdullah} dari {Ibnu Abbas} dia berkata, “Rasulullah saw. di beri susu, sedangkan di sisi kanan beliau ada Ibnu Abbas dan di sisi kiri beliau Khalid bin Walid, Rasulullah saw. lalu bersabda kepada Ibnu Abbas: “Apakah kamu mengizinkanku memberikan minuman ini kepada Khalid?” Ibnu Abbas menjawab, “Aku tidak suka sekiranya aku memberikan sisa minuman Rasulullah saw. selain kepada diriku.” Lantas Ibnu Abbas mengambil dan meminumnya, baru kemudian dia memberikan sisa minuman itu kepada Khalid.”

Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami {Abu Bakar bin Abu Syaibah} telah menceritakan kepada kami {Daud bin Abdullah} dari {Abdul Aziz bin Muhammad} dari {Al Harits bin Abu Dzubab} dari {Pamannya} dari {Abu Hurairah} dia berkata, “Rasulullah saw. bersabda: “Apabila salah seorang dari kalian minum maka janganlah ia bernapas dalam bejana. Jika ingin mengulanginya, maka hendaknya ia menjauhkan bejananya sebentar lalu meminumnya jika ia menginginkan.”

Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami {Bakr bin Khalaf Abu Bisyr} telah menceritakan kepada kami {Yazid bin Zurai’} dari {Khalid Al Hadzdza`} dari {‘Ikrimah} dari {Ibnu Abbas} dia berkata, “Rasulullah saw. melarang bernafas dalam bejana (ketika minum).”

Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami {Abu Bakar bin Khallad Al Bahili} telah menceritakan kepada kami {Sufyan} dari {Abdul Karim} dari {‘Ikrimah} dari {Ibnu Abbas} dia berkata, “Rasulullah saw. melarang meniup dalam bejana (saat minum).”

Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami {Abu Kuraib} telah menceritakan kepada kami {Abdurrahim bin Abdurrahman Al Muharibi} dari {Syarik} dari {Abdul Karim} dari {‘Ikrimah} dari {Ibnu Abbas} dia berkata, “Rasulullah saw. tidak pernah meniup dalam bejana.”

Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami {Muhammad bin Al Mushaffa Al Himshi} telah menceritakan kepada kami {Baqiyah} dari {Muslim bin Abdullah} dari {Ziyad bin Abdullah} dari {‘Ashim bin Muhammad bin Zaid bin Abdullah bin Umar} dari {Ayahnya} dari {Kakeknya} dia berkata, “Rasulullah saw. melarang kami minum langsung dengan mulut dalam bejana dan melarang mengambil air dengan tangan. Beliau bersabda: “Janganlah salah seorang dari kalian menjilat sebagaimana anjing menjilat dan jangan minum dengan tangan satu sebagaimana kaum yang Allah murkai. Janganlah minum dalam bejana di malam hari sehingga ia menggoyang-goyangnya terlebih dahulu, kecuali jika bejananya tertutup. Barangsiapa minum dengan tangannya padahal ia mampu minum dengan bejana karena rasa tawadlu’, maka Allah akan menuliskan setiap bilangan jarinya dengan kebaikan, dan itu adalah bejana Isa bin Maryam ‘Alaihimassalaam, ketika dia melemparkan gelas dan berkata, ‘Ah, ini adalah dunia’.”

Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami {Ahmad bin Manshur Abu Bakar} telah menceritakan kepada kami {Yunus bin Muhammad} telah menceritakan kepada kami {Fulaih bin Sulaiman} dari {Sa’id bin Al Harits} dari {Jabir bin Abdullah} dia berkata, “Rasulullah saw. mendatangi seorang laki-laki Anshar yang sedang membenahi aliran air di kebunnya. Rasulullah saw. lalu bersabda kepadanya: “Jika kamu memiliki air yang yang ada dalam wadah maka berilah kami minum, jika tidak memiliki maka biarkanlah kami meminumnya langsung dari dalam aliran air yang ada.” Laki-laki itu menjawab, “Aku memiliki air yang ada dalam wadah.” Laki-laki itu kemudian berlalu dan kami mengikutinya menuju sebuah gubuk (tempat berteduh), lalu ia memerah susu domba sebagai ganti air yang ada dalam bejana, beliau lalu meminumnya. Dan laki-laki itu juga melakukan hal yang serupa untuk sahabat yang bersama beliau.”

Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami {Washil bin Abdul A’la} telah menceritakan kepada kami {Ibnu Fudlail} dari {Laits} dari {Sa’id bin ‘Amir} dari {Ibnu Umar} dia berkata, “Saat kami melewati suatu kolam, maka kami pun langsung minum dengan mulut ke dalam kolam tersebut. Rasulullah saw. lalu bersabda: “Janganlah kalian minum langsung dengan mulut (ke dalam kolam), tetapi cucilah tangan-tangan kalian kemudian minumlah dengan tangan. Sesungguhnya tidak ada bejana yang lebih baik daripada tangan.”

Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami {Ahmad bin ‘Abdah} dan {Suwaid bin Sa’id} keduanya berkata telah menceritakan kepada kami {Hammad bin Zaid} dari {Tsabit Al Bunani} dari {Abdullah bin Rabah} dari {Abu Qatadah} dia berkata, “Rasulullah saw. bersabda: “Orang yang memberi minum kepada suatu kaum, maka ia adalah orang yang terakhir minum dari mereka.”

Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami {Ahmad bin Sinan} telah menceritakan kepada kami {Zaid bin Al Hubbab} telah menceritakan kepada kami {Mandal bin Ali} dari {Muhammad bin Ishaq} dari {Az Zuhri} dari {‘Ubaidullah bin Abdullah} dari {Ibnu Abbas} dia berkata, “Rasulullah saw. memiliki gelas dari kaca yang digunakan untuk minum.”