Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami {Muhammad bin Katsir} berkata, telah mengabarkan kepada kami {Sufyan} dari {Zaid bin Aslam} dari {‘Abdurrahman bin Wa’lah} dari {Ibnu Abbas} ia berkata, “Aku mendengar Rasulullah saw. bersabda: “Jika kulit disamak, maka ia telah suci.”

Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami {Abdullah bin Maslamah} dari {Malik} dari {Yazid bin Abdullah bin Qusaith} dari {Muhammad bin ‘Abdurrahman bin Tsauban} dari {Ibunya} dari {‘Aisyah} isteri Nabi saw. berkata, “Rasulullah saw. memerintahkan untuk memanfaatkan kulit jika telah disamak.”

Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami {Hafsh bin Umar} dan {Musa bin Isma’il} keduanya berkata telah menceritakan kepada kami {Hammam} dari {Qatadah} dari {Al Hasan} dari {Jaun bin Qatadah} dari {Salamah Ibnul Muhabbaq} berkata, “Ketika perang Tabuk, Rasulullah saw. mendatangi sebuah rumah, lalu beliau menemukan sebuah wadah dari kulit yang digantung. Beliau kemudian minta diambilkan air dengan wadah tersebut, maka para sahabat pun berkata, “Wahai Rasulullah, sesungguhnya wadah itu dari kulit bangkai!” beliau bersabda: “Penyamakannya telah menjadikan ia suci.”

Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami {Ahmad bin Shalih} berkata, telah menceritakan kepada kami {Ibnu Wahb} berkata, telah mengabarkan kepadaku {Amru} -yaitu Ibnul Harits- dari {Katsir bin Farqad} dari {Abdullah bin Malik bin Hudzafah} ia menceritakan kepadanya dari {ibunya yaitu Al ‘Aliyah binti Subai’} Bahwasanya ia berkata, “Aku mempunyai seekor kambing di gunung uhud, namun tiba-tiba ia mati. Lalu aku menemui {Maimunah} isteri Nabi saw. dan menceritakan hal itu kepadanya. Maimunah lantas berkata kepadaku, “Kenapa tidak engkau ambil kulitnya hingga engkau bisa memanfaatkannya?” Ia bertanya, “Apakah itu boleh?” Maimunah menjawab, “Boleh. Suatu ketika beberapa laki-laki Quraisy melewati Rasulullah saw. dengan menyeret kambing mereka seperti keledai. Rasulullah saw. lalu berkata kepada mereka: “Sekiranya kalian ambil kulitnya.” Mereka berkata, “Kambing itu telah mati.” Rasulullah saw. bersabda: “Air dan Al Qarazh (daun dari jenis pohon yang biasa digunakan untuk menyamak) akan mensucikannya.”

Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami {Hafsh bin Umar} berkata, telah menceritakan kepada kami {Syu’bah} dari {Al Hakam} dari {‘Abdurrahman bin Abu Laila} dari {Abdullah bin Ukaim} ia berkata, “Ketika kami sedang berada di Juhainah, buku Rasulullah saw. dibacakan kepada kami, dan waktu itu aku masih seorang bocah, yaitu: “Tidakkah kalian memanfaatkannya dengan menyamak kulitnya.”

Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami {Muhammad bin Isma’il} -mantan budak bani Hasyim- berkata, telah menceritakan kepada kami {At Tsaqafi} dari {Khalid} dari {Al Hakam bin Utaibah} Bahwasanya ia dan beberapa orang menemui {Abdullah bin Ukaim} -seorang laki-laki dari Juhainah-. Al Hakam berkata, “Mereka lalu masuk sementara aku duduk di depan pintu, kemudian mereka keluar menemuiku mengabarkan kepadaku bahwa Abdullah bin Ukaim telah mengabarkan kepada mereka, bahwa Rasulullah saw. telah menulis surat kepada orang-orang Juhainah sebulan sebelum beliau wafat, yaitu: “Janganlah kalian memanfaatkan kulit atau tanduk bangkai.” Abu Daud berkata An Nadhar bin Syumail mengatakan “dinamakan ihab (kulit bangkai) jika belum disamak, namun jika telah disamak maka tidak dinamakan lagi ihab (kulit bangkai), akan tetapi dinamakan griba (wadah dari kulit).”

Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami {Hannad bin As Sari} dari {Waki’} dari {Abu Al Mu’tamir} dari {Ibnu Sirin} dari {Mu’awiyah} ia berkata, “Rasulullah saw. bersabda: “Janganlah kalian mengendarai dengan pelana dari sutera dan kulit harimau.” Ia berkata, “Mu’awiyah bukan termasuk orang-orang yang dituduh sebagai orang yang membuat-buat hadits dari Rasulullah saw.” Abu Sa’id berkata kepada kami, “Abu Dawud berkata kepada kami, “Abu Al Mu’tamir nama aslinya adalah Yazid bin Thahman, ia pernah singgah di daerah Al Hiyarah.”

Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami {Muhammad bin Basysyar} berkata, telah menceritakan kepada kami {Abu Dawud} berkata, telah menceritakan kepada kami {Imran} dari {Qatadah} dari {Zurarah} dari {Abu Hurairah} dari Nabi saw., beliau bersabda: “Malaikat tidak akan menyertai rombongan yang di dalamnya terdapat kulit harimau.”

Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami {Amru bin Utsman bin Sa’id Al Himshi} berkata, telah menceritakan kepada kami {Baqiyyah} dari {Bahira} dari {Khalid} ia berkata, ” {Al Miqdam bin Ma’di Karib}, Amru bin Al Aswad dan seorang laki-laki dari bani Asad, dari penduduk Qinnasrin datang kepada {Mu’awiyah bin Abu Sufyan}. Mu’awiyah lalu berkata kepada Al Miqdam, “Tidakkah kamu tahu bahwa Al Hasan bin Ali telah wafat?” Al Miqdam pun mengucapkan istirja’ (ucapan inna lillahi wa inna ilaihi raaji’uun). Lalu ada seorang laki-laki berkata kepadanya, “Apakah kamu menganggapnya sebagai musibah?” Al Miqdam balik berkata, “Kenapa aku tidak menganggapnya sebagai musibah, padahal ia adalah orang yang pernah berada dalam pangkuan Rasulullah saw.? beliau juga telah bersabda: “Ini (Hasan) dariku, dan Husain dari Ali.” Al Asadi lantas berkata, “Bara api ini (Hasan) telah Allah matikan (kalimat untuk membuat Mu’awiyah senang).” Maka Al Miqdam pun berkata, “Pada hari ini aku tidak akan bisa gembira sehingga aku dapat membuatmu marah, dan akan aku perdengarkan kepadamu sesuatu yang membuatmu benci.” Kemudian ia berkata, “Wahai Mu’awiyah! Jika aku benar maka benarkanlah, dan jika aku dusta maka dustakanlah aku.” Mu’awiyah berkata, “Akan aku lakukan.” Al Miqdam lalu berkata, “Aku bersumpah kepada Allah atas kamu, tidakkah kamu tahu bahwa Rasulullah saw. melarang untuk mengenakan emas?” Mu’awiyah menjawab, “Benar.” Al Miqdam berkata, “Aku bersumpah kepada Allah atas kamu, tidakkah kamu tahu bahwa Rasulullah saw. melarang mengenakan sutera?” Mu’awiyah menjawab, “Benar.” Al Miqdam berkata, “Aku bersumpah kepada Allah atas kamu, tidakkah kamu tahu bahwa Rasulullah saw. melarang mengenakan kulit binatang buas dan mengendarainya?” Mu’awiyah menjawab, “Benar.” Al Miqdam berkata, “Wahai Mu’awiyah, demi Allah semua ini telah aku lihat di rumahmu!” Al Miqdam berkata, “Wahai Al Miqdam, aku tahu bahwa aku tidak akan selamat dari kamu.” Khalid berkata, “Mu’awiyah memerintahkan (untuk memberikan sesuatu) yang belum pernah ia perintahkan kepada dua sahabatnya, dan ia juga memberikan kepada anak Al Miqdam sebanyak dua ratus (dinar). Maka Al Miqdam membagikannya kepada kawan-kawannya, tetapi ia tidak memberikan kepada Al Asadi sedikit pun dari apa yang ia ambil. Hal ini kemudian dilaporkan kepada Mu’awiyah hingga ia berkata, “Al Miqdam itu seorang yang mulia lagi dermawan, adapun Al Asadi adalah orang baik tetapi pelit.”

Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami {Musaddad bin Musarhad} bahwa {Yahya bin Sa’id} dan {Isma’il bin Ibrahim} keduanya menceritakan kepada mereka secara makna, dari {Sa’id bin Abu Arubah} dari {Qatadah} dari {Abu Al Malih bin Usamah} dari {Bapaknya} berkata, “Rasulullah saw. melarang memakai kulit binatang buas.”