Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami {Hafsh bin Umar} dan {Muslim bin Ibrahim} keduanya berkata telah menceritakan kepada kami {Syu’bah} dari {Abu Ishaq} dari {Hubairah} dari {Ali radliallahu ‘anhu} ia berkata, “Rasulullah saw. melarangku memakai cincin emas, memakai kain yang bersulam sutera dan alas pelana yang berwarna merah.”

Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami {Musa bin Isma’il} berkata, telah menceritakan kepada kami {Ibrahim bin Sa’d} berkata, telah menceritakan kepada kami {Ibnu Syihab Az Zuhri} dari {Urwah bin Az Zubair} dari {‘Aisyah radliallahu ‘anha} bahwa Rasulullah saw. pernah shalat menggunakan kain yang ada gambarnya. Beliau lalu melihat gambar pada kainnya, selesai salam beliau bersabda: “Bawalah kainku ini kepada Abu Jahm, sesungguhnya ia telah mengganggu shalatku, lalu bawalah kepadaku kainnya yang tidak bergambar.” Abu Dawud berkata, “Abu Jahm bin Khudzaifah berasal dari bani Adi bin Ka’b bin Ghanim.” Dan telah menceritakan kepada kami {Utsman bin Abu Syaibah} dalam hadis-hadis lain, (mereka katakan), telah menceritakan kepada kami {Sufyan} dari {Azzuhri} dari {‘Urwah} dari {Aisyah} dengan redaksi semisal namun hadis pertama lebih komplit.

Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami {Musaddad} berkata, telah menceritakan kepada kami {Isa bin Yunus} berkata, telah menceritakan kepada kami {Al Mughirah bin Ziyad} berkata, telah menceritakan kepada kami {Abdullah Abu Umar} mantan budak (yang telah dimerdekakan oleh) {Asma binti Abu Bakr}, ia berkata, “Ibnu Umar membeli kain Syam yang padanya terdapat warna merah, lalu ia mengembalikannya. Maka aku mendatangi Asma dan aku ceritakan hal itu kepadanya. Asma lalu berkata, “Wahai jariah, bawalah kemari jubah (semacam selendang) Rasulullah saw.” Pembantu perempuan itu lalu mengeluarkan jubah tebal yang masing masing dari tepi kantong, dan kedua lengan baju, serta kedua tepi belahan bajunya dari jenis sutera.

Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami {Ibnu Nufail} berkata, telah menceritakan kepada kami {Zuhair} berkata, telah menceritakan kepada kami {Khushaif} dari {Ikrimah} dari {Ibnu Abbas} ia berkata, “Hanyasanya yang Rasulullah saw. larang adalah kain yang murni dari sutera, adapun jika itu berupa gambar atau benangnya saja, maka tidaklah mengapa.”

Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami {An Nufail} berkata, telah menceritakan kepada kami {Isa} -yaitu Ibnu Yunus- dari {Sa’id bin Abu Arubah} dari {Qatadah} dari {Anas} ia berkata, “Dalam suatu perjalanan Rasulullah saw. memberi keringanan kepada ‘Abdurrahman bin Auf dan Zubair Ibnul Awwam untuk mengenakan baju sutera karena sakit gatal yang mereka derita.”

Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami {Qutaibah bin Sa’id} berkata, telah menceritakan kepada kami {Al Laits} dari {Yazid bin Abu Habib} dari {Abu Aflah Al Hamdani} dari {Abdullah bin Zurair} -yaitu Al Aghafiqi- Bahwasanya ia mendengar {Ali bin Abu Thalib radliallahu ‘anhu} berkata, “Rasulullah saw. pernah mangambil sutera lalu meletakkannya pada sisi kanannya, dan mengambil emas lalu meletakkannya pada sisi kirinya. Kemudian beliau bersabda: “Sesugguhnya dua barang ini haram bagi umatku yang laki-laki.”

Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami {Amru bin Utsman} dan {Katsir bin Ubaid} -keduanya dari Himsha, mereka berkata telah menceritakan kepada kami {Baqiyyah} dari {Az Zubaidiy} dari {Az Zuhri} dari {Anas bin Malik} Bahwasanya ia menceritakan kepadanya, bahwa ia pernah melihat Ummu Kultsum binti Rasulullah saw. mengenakan belerudu dari sutera. Anas berkata, “Siyara adalah sulaman sutera yang melintang.”

Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami {Nashr bin Ali} berkata, telah menceritakan kepada kami {Abu Ahmad} -yaitu Az Zubairi- berkata, telah menceritakan kepada kami {Mis’ar} dari {Abdul Malik bin Maisarah} dari {Amru bin Dinar} dari {Jabir} ia berkata, “Kami mengambilnya (sutra) dari anak laki-laki, tetapi kami biarkan untuk para gadis.” Mis’ar berkata, “Aku lalu menanyakannya kepada Amru bin Dinar tentang hal itu, namun ia tidak mengetahuinya.”

Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami {Hudbah bin Khalid Al Azdi} berkata, telah menceritakan kepada kami {Hammam} dari {Qatadah} ia berkata, “Kami berkata kepada {Anas} -maksudnya Anas Ibnu Malik-, “Baju apa yang paling disukai atau dikagumi oleh Rasulullah saw.?” ia menjawab, “Kain hibarah (yaitu kain halus yang berasal dari yaman menurut orang-orang yaman ini adalah kain terbaik).”

Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami {Ahmad bin Yunus} berkata, telah menceritakan kepada kami {Zuhair} berkata, telah menceritakan kepada kami {Abdullah bin Utsman bin Khustaim} dari {Sa’id bin Jubair} dari {Ibnu Abbas} ia berkata, “Rasulullah saw. bersabda: “Pakailah warna putih untuk pakaian kalian, sebab ia sebaik-baik pakaian untuk kalian. Dan kafanilah orang-orang yang meninggal dari kalian dengannya. Dan sebaik-baik celak kalian adalah Al Itsmid, ia dapat mempertajam pandangan dan menumbuhkan rambut.”