Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami {Hafsh bin Umar} berkata, telah menceritakan kepada kami {Syu’bah} dari {Al ‘Ala bin ‘Abdurrahman} dari {Bapaknya} ia berkata, “Aku bertanya kepada {Abu Sa’id Al Khudri} tentang kain sarung, lalu ia berkata, “Engkau bertanya kepada orang yang tepat. Rasulullah saw. bersabda: “Kain sarung seorang muslim sebatas setengah betis, dan tidak berdosa antara batas setengah betis hingga dua mata kaki. Adapun apa yang ada di bawah kedua mata kaki adalah di neraka. Dan barangsiapa menjulurkan kain sarungnya karena sombong, maka Allah tidak akan melihatnya pada hari kiamat.”

Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami {Hannad bin As Sari} berkata, telah menceritakan kepada kami {Husain Al Ju’fi} dari {Abdul Aziz bin Abu Rawwad} dari {Salim bin Abdullah} dari {Bapaknya} dari Nabi saw., beliau bersabda: “Isbal (menjulurkan kain) itu ada pada sarung, baju dan surban. Siapa yang memanjangkan salah satu darinya karena sombong, maka Allah tidak akan melihatnya kelak pada hari kiamat.”

Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami {Hannad} berkata, telah menceritakan kepada kami {Ibnul Mubarak} dari {Abu Ash Shabbah} dari {Yazid bin Abu Sumayyah} ia berkata Aku mendengar {Ibnu Umar} berkata, “Apa yang Rasulullah saw. sabdakan dalam (isbalnya) sarung maka juga berlaku pada gamis.”

Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami {Musaddad} berkata, telah menceritakan kepada kami {Yahya} dari {Muhammad bin Abu Yahya} ia berkata telah menceritakan kepadaku {Ikrimah} Bahwasanya ia pernah melihat {Ibnu Abbas} mengenakan sarung, ia meletakkan ujung sarungnya mulai dari arah depan hingga ujung telapak kakinya dengan meninggikan bagian belakang. Aku lalu bertanya, “Kenapa engkau memakai sarung seperti ini?” ia menjawab, “Aku melihat Rasulullah saw. memakai sarung seperti ini.”

Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami {Ubaidullah bin Mu’adz} berkata, telah menceritakan kepada kami {Bapakku} berkata, telah menceritakan kepada kami {Syu’bah} dari {Qatadah} dari {Ikrimah} dari {Ibnu Abbas} dari Nabi saw., Bahwasanya beliau melakanat para wanita yang menyurupai laki-laki, dan melaknat laki-laki yang menyerupai wanita.”

Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami {Zuhair bin Harb} berkata, telah menceritakan kepada kami {Abu Amir} dari {Sulaiman bin Hilal} dari {Suhail} dari {Bapaknya} dari {Abu Hurairah} ia berkata, “Rasulullah saw. melaknat laki-laki yang memakai pakaian wanita dan wanita yang memakai pakaian laki-laki.”

Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami {Muhammad bin Sulaiman Luwain} -dan sebagiannya dengan cara dibacakan kepadanya- dari {Sufyan} dari {Ibnu Juraij} dari {Ibnu Abu Mulaikah} ia berkata, “Dikatakan kepada {‘Aisyah radliallahu ‘anhu}, “Bagaimana dengan wanita yang memakai sandal?” ia menjawab, “Rasulullah saw. melaknat wanita-wanita yang menyerupai laki-laki.”

Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami {Abu Kamil} berkata, telah menceritakan kepada kami {Abu Awanah} dari {Ibrahim bin Muhajir} dari {Shafiyah binti Syaibah} dari {‘Aisyah radliallahu ‘anha} Bahwasanya ia menyebut-nyebut wanita Anshar, ia memuji dan mengatakan kebaikan kepada mereka. ‘Aisyah berkata, “Ketika turun surat An Nuur, mereka masuk ke dalam kamar, atau tempat pakaian -Abu Kamil ragu-, lalu mereka membelah dan menjadikannya sebagai kerudung.”

Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami {Muhammad bin Ubaid} berkata, telah menceritakan kepada kami {Ibnu Tsaur} dari {Ma’mar} dari {Ibnu Khutsaim} dari {Shafiyah binti Syaibah} dari {Ummu Salamah} ia berkata, “Ketika turun ayat: ‘(Hendaklah mereka mengulurkan jilbabnya) ‘, wanita-wanita Anshar keluar seakan di atas kepala mereka ada burung gagak -karena tertutup kerudung hitam-.”

Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami {Ahmad bin Shalih}. (dalam jalur lain disebutkan) Telah menceritakan kepada kami {Sulaiman bin Dawud Al Mahri} dan {Ibnu As Sarh} dan {Ahmad bin Sa’id Al Hamdani} mereka berkata telah mengabarkan kepada kami {Ibnu Wahb} berkata telah mengabarkan kepadaku {Qurrah bin ‘Abdurrahman Al Ma’arifi} dari {Ibnu Syihab} dari {Urwah bin Az Zubair} dari {‘Aisyah} radliallahu ‘anha, Bahwasanya ia pernah berkata, “Semoga Allah merahmati wanita-wanita muhajirat (wanita-wanita yang berhijrah ke Madinah) yang terdahulu, ketika Allah menurunkan ayat: (Dan hendaklah mereka menutupkan kerudung ke dadanya..), mereka memotong (kain) lengan, {Ibnu Shalih} menyebutkan, “(mereka memotong) kelebihan kain mereka untuk menutupi wajah mereka.” Telah menceritakan kepada kami {Ibnu As Sarh} ia berkata, “Aku melihat dalam buku {pamanku} dari {Uqail} dari {Ibnu Syihab} dengan sanad dan maknanya.”