Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami {‘Abdah bin Abdullah} telah menceritakan kepada kami {Mu’awiyah bin Hisyam} telah menceritakan kepada kami {Sufyan} dari {‘Ashim} dari {Yusuf bin Abdullah bin Al Harits} dari {Anas}, bahwa Nabi saw. memberi keringanan dalam ruqyah (jampi-jampi) dari penyakit humah (racun yang di akibatkan oleh sengatan kalajengking) dan penyakit ‘ain serta penyakit luka yang keluar dari rusuk.”

Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami {Utsman bin Abu Syaibah} dan {Hannad bin As Sari} keduanya berkata telah menceritakan kepada kami {Abu Al Ahwash} dari {Mughirah} dari {Ibrahim} dari {Al Aswad} dari {Aisyah} dia berkata, “Rasulullah saw. memberi keringanan dalam ruqyah karena sengatan ular dan kalajengking.”

Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami {Isma’il bin Bahram} telah menceritakan kepada kami {‘Ubaidullah Al Asyaja’i} dari {Sufyan} dari {Suhail bin Abu Shalih} dari {Ayahnya} dari {Abu Hurairah} dia berkata, “Seorang laki-laki di sengat kalajengking hingga ia tidak dapat tidur pada malam harinya, lantas dikatakan kepada Nabi saw., “Fulan telah di sengat kalajengking hingga ia tidak dapat tidur di mala harinya! ” Maka Nabi saw. bersabda: “Sekiranya menjelang sore harinya ia mengucapkan: ‘A’UUDZU BIKA BIKALIMAATILAHITTAAMMTI MIN SYARRI MAA KHALAQA (Aku berlindung dengan kalimat-kalimat Allah yang sempurna dari kejahatan makhluk-Nya) ‘, niscaya sengatan kalajengking tersebut tidak akan membahayakannya sampai pagi.”

Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami {Abu Bakar bin Abu Syaibah} telah menceritakan kepada kami {‘Affan} telah menceritakan kepada kami {Abdul Wahid bin Ziyad} telah menceritakan kepada kami {Utsman bin Hakim} telah menceritakan kepadaku {Abu Bakar bin ‘Amru bin Hazm} dari {‘Amru bin Hazm} dia berkata, “Aku memperlihatkan gigitan ular kepada Rasulullah saw., maka beliau memerintahkan meruqyah.”

Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami {Abu Bakar bin Abu Syaibah} telah menceritakan kepada kami {Jarir} dari {Manshur} dari {Abu Adl Dluha} dari {Masruq} dari {Aisyah} dia berkata, “Apabila Rasulullah saw. menjenguk orang sakit, maka beliau akan mendo’akannya, beliau mengucapkan: “ADZHIBIL BA`SA RABBAN NAASI WASYFI ANTA ASY SYAFI LAA SYIFAA`A ILLA SYIFAA`UKA SYIFAA`AB LAA YUGHAADIRU SAQAMAN (Hilangkanlah kesusahan wahai Rabb manusia, sembuhkanlah, sesungguhnya Engkau Maha Penyembuh, tidak ada kesembuhan selain kesembuhan dari-Mu, dengan kesembuhan yang tidak meninggalkan rasa sakit) ‘.”

Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami {Abu Bakar bin Abu Syaibah} telah menceritakan kepada kami {Sufyan} dari {Abdu Rabbih} dari {‘Amrah} dari {Aisyah}, bahwa yang di bacakan Nabi saw. buat orang yang sakit dengan ludahnya dan jemari beliau adalah: ‘BISMILLAHI TURBATU ARDLINAA BIRIIQATI BA’DLINAA LIYUSYFA SAQIIMUNAA BI IDZNI RABBINAA (Dengan nama Allah, debu tanah kami dengan kelembutan sebagian kami semoga sembuh orang yang sakit dari kami dengan izin Rabb kami) ‘.”

Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami {Abu Bakar} telah menceritakan kepada kami {Yahya bin Abu Bukair} telah menceritakan kepada kami {Zuhair bin Muhammad} dari {Yazid bin Khushaifah} dari {‘Amru bin Abdullah bin Ka’b} dari {Nafi’ bin Jubair} dari {‘Utsman bin Abu Al ‘Ash Ats Tsaqafi} bahwa dia berkata, “Saya datang menemui Nabi saw., dan (saat itu) saya menderita penyakit yang sangat menggangguku, maka Nabi saw. bersabda kepadaku: “Letakkanlah tanganmu yang kanan di atasnya (anggota badan yang sakit) lalu ucapkanlah: ‘BISMILLAHI A’UUDZU BI ‘IZZATILLAH WA QUDRATIHI MIN SYARRI MAA AJIDU WA UHAADZIRU (Dengan nama Allah aku berlindung dengan keagungan Allah dan kekuasaan-Nya dari keburukan yang aku rasakan dan aku hindari) ‘, hingga tujuh kali.” Lalu saya mengucapkan do’a tersebut, maka (dengan itu) Allah menyembuhkanku.”

Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami {Bisyr bin Hilal As Shawwaf} telah menceritakan kepada kami {‘Abdul Warits} dari {Abdul Aziz bin Shuhaib} dari {Abu Nadlrah} dari {Abu Sa’id}, bahwa Jibril datang kepada Nabi saw. seraya berkata, “Wahai Muhammad, apakah kamu merasakan sakit?” beliau menjawab: “Ya, ” Jibril lalu membaca, ‘BISMILLAHI ARQIIKA MIN KULLI SYAI`IN YU`DZIIKA MIN SYARRI KULLI NAFSIN AU ‘AININ AU HASIDIN ALLAHU YASYFIIKA BISMILLAH ARQIIKA (Dengan nama Allah aku meruqyahmu dari segala sesuatu yang membuatmu sakit, dari kejahatan semua jiwa, atau ‘ain, atau orang yang hasad, Allah akan menyembuhkanmu, dengan nama Allah aku meruqyahmu) ‘.”

Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami {Muhammad bin Basysyar} dan {Hafsh bin Umar} keduanya berkata telah menceritakan kepada kami {Abdurrahman} telah menceritakan kepada kami {Sufyan} dari {‘Ashim bin ‘Ubaidullah} dari {Ziyad bin Tsuwaib} dari {Abu Hurairah} dia berkata, “Nabi saw. datang menjengukku, beliau lalu bersabda kepadaku: “Apakah kamu mau aku ruqyah dengan ruqyah yang telah di ajarkan Jibril kepadaku?” aku lalu menjawab, “Demi ayah dan Ibuku, tentu ya Rasulullah.” Beliau lantas membaca: ‘BISMILLAHI URQIIKA WALLAHU YASYFIIKA MIN KULLI DA`IN YU`DZIIKA WA MIN SYARRINNAFFATSATI FIL ‘UQADI WA MIN SYARRI HAASIDIN IDZA HASAD (Dengan nama Allah aku meruqyahmu, dan Allah-lah yang menyembuhkanmu dari setiap penyakit yang menimpamu, dari setiap kejahatan wanita-wanita tukang sihir yang menghembus pada buhul-buhul, dan dari kejahatan pendengki bila ia dengki).’ Beliau mengucapkannya hingga tiga kali.”

Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami {Muhammad bin Sulaiman bin Hisyam Al Baghdadi} telah menceritakan kepada kami {Waki’}. (dalam jalur lain disebutkan) Telah menceritakan kepada kami {Abu Bakar bin Khallad Al Bahili} telah menceritakan kepada kami {Abu ‘Amir} keduanya berkata telah menceritakan kepada kami {Sufyan} dari {Manshur} dari {Minhal} dari {Sa’id bin Jubair} dari {Ibnu Abbas} dia berkata, “Nabi saw. memohon perlindungan untuk Hasan dan Husain dengan mengucapkan: “U’ADZUKUMA BI KALIMATILLAH AT-TAAMMAH MIN KULLI SYAITHANIN WA HAAMMATIN WA MIN KULLI ‘AININ LAAMMATIN (Aku memintakan perlindungan untuk kalian berdua dengan kalimat Allah yang sempurna, dari segala setan, binatang berbisa dan dari segala mata yang jahat/hasad) ‘. Kemudian beliau mengatakan: “Bapak kami, Ibrahim, selalu memohonkan perlindungan untuk Isma’il dan Ishaq.” Atau beliau mengatakan: “Isma’il dan Ya’qub.” Ini adalah hadits riwayatnya Waki’.