Terjemahan: Telah mengabarkan kepada kami {Ali bin Hujr}, ia berkata telah menceritakan kepada kami {Ali bin Mushir} dari {Daud bin Abi Hindun} dari {Asy Sya’bi} dari {‘Alqamah} dari {Abdullah}, telah datang kepadanya beberapa orang, mereka berkata seorang laki-laki dari kami menikahi seorang wanita dan belum menentukan mahar, belum mengumpulinya hingga laki-laki tersebut meninggal. Kemudian Abdullah berkata sejak berpisah dengan Rasulullah saw. saya belum pernah ditanya yang lebih berat bagiku daripada permasalahan ini. Begini saja, datangilah selainku. Mereka tetap mendatangi Abdullah selama sebulan namun belum juga mendapat titik temu. Akhirnya mereka katakan siapakah yang kami tanya jika kami tidak bertanya kepadamu, sedangkan engkau termasuk diantara sahabat Muhammad saw. di negeri ini, dan kami tidak mendapatkan selainmu. Abdullah berkata saya akan berkata mengenainya dengan pendapatku, apabila benar maka hanya dari Allah tidak ada sekutu baginya dan apabila salah maka itu berasal dariku dan dari setan, Allah dan rasulNya berlepas diri darinya. Saya berpendapat bahwa ia diberi mahar wanita seperti wanita lainnnya, tidak ada pengurangan, serta kezhaliman dan ia mendapatkan warisan serta menunggu masa ‘iddah empat bulan sepuluh hari. ‘Alqamah berkata dan hal tersebut di dengar {orang-orang} dari Asyja’, kemudian mereka berdiri dan berkata kami bersaksi bahwa engkau memberi keputusan dengan apa yang diputuskan Rasulullah saw. terhadap seorang wanita dari kami yang biasa dikenal dengan Barwa’ binti Wasyiq. ‘Alqamah berkata tidaklah Abdullah terlihat bergembira seperti kegembiraan pada saat itu kecuali karena keIslamannya.

Terjemahan: Telah mengabarkan kepada kami {Harun bin Abdullah}, ia berkata telah menceritakan kepada kami {Ma’n}, ia berkata telah menceritakan kepada kami {Malik} dari {Abu Hazim} dari {Sahl bin Sa’d} bahwa Rasulullah saw. didatangi seorang wanita dan berkata wahai Rasulullah, saya menghibahkan diriku kepadamu. Kemudian wanita tersebut berdiri lama. Setelah waktu berselang seorang laki-laki berdiri dan berkata nikahkan saya dengannya apabila anda tidak punya selera terhadapnya. Rasulullah saw. bersabda: “Apakah engkau memiliki sesuatu?” Ia menjawab saya tidak mendapati sesuatu. Beliau bersabda: “Carilah walaupun satu cincin besi.” Kemudian orang tersebut mencari dan tidak mendapatkan sesuatu. Kemudian Rasulullah saw. bersabda kepadanya: “Apakah engkau memiliki hapalan Al Qur’an?” Ia berkata ya, surat ini dan surat ini. Ia menyebutkan beberapa surat. Rasulullah saw. bersabda: “Saya menikahkanmu dengannya dengan hapalan Al Qur’an yang engkau miliki.”

Terjemahan: Telah mengabarkan kepada kami {Muhammad bin Basysyar}, ia berkata telah menceritakan kepada kami {Muhammad}, ia berkata telah menceritakan kepada kami {Syu’bah} dari {Abu Bisyr} dari {Khalid bin ‘Urfuthah} dari {Habib bin Salim} dari {An Nu’man bin Basyir} dari Nabi saw. mengenai seorang laki-laki yang menggauli sahaya isterinya, beliau bersabda: “Apabila ia menghalalkan untuknya, saya mencambuknya seratus kali, dan apabila ia tidak menghalalkan untuknya, saya merajamnya.”

Terjemahan: Telah mengabarkan kepada kami {Muhammad bin Ma’mar}, ia berkata telah menceritakan kepada kami {Habban}, ia berkata telah menceritakan kepada kami {Aban} dari {Qatadah} dari {Khalid bin ‘Urfuthah} dari {Habib bin Salim} dari {An Nu’man bin Basyir} bahwa seorang laki-laki yang biasa dipanggil Abdur Rahman bin Hunain dan Yunbaz Qurquran menggauli sahaya isterinya, kemudian kasus tersebut diadukan kepada An Nu’man bin Basyir. Ia berkata sungguh saya akan memutuskan dengan keputusan Rasulullah saw., yaitu apabila ia menghalalkan untukmu, saya mencambukmu dan jika ia tidak menghalalkan untukmu, saya merajammu dengan bebatuan. Kemudian isterinya menghalalkan untuknya, lalu ia dicambuk seratus kali. Qatadah berkata saya pernah menulis surat kepada Habib bin Salim, kemudian ia menulis surat kepadaku dengan hadis ini.

Terjemahan: Telah mengabarkan kepada kami {Abu Daud}, ia berkata telah menceritakan kepada kami {‘Arim}, ia berkata telah menceritakan kepada kami {Hammad bin Salamah} dari {Sa’id bin Abi ‘Arubah} dari {Qatadah} dari {Habib bin Salim} dari {An Nu’man bin Basyir} bahwa Rasulullah saw. bersabda mengenai seorang laki-laki yang menggauli sahaya isterinya: “Apabila ia menghalalkan untuknya, saya mencambuknya seratus kali, dan apabila ia tidak menghalalkan untuknya, saya merajamnya.”

Terjemahan: Telah mengabarkan kepada kami {Muhammad bin Rafi’}, ia berkata telah menceritakan kepada kami {Abdur Razzaq}, ia berkata telah menceritakan kepada kami {Ma’mar} dari {Qatadah} dari {Al Hasan} dari {Qabishah bin Juraits} dari {Salamah bin Al Muhabbaq}, ia berkata Nabi saw. memberi keputusan mengenai seorang laki-laki yang menggauli sahaya isterinya: “Apabila ia memaksanya, sahaya tersebut merdeka dan ia wajib mengganti untuk tuannya dengan yang seperti sahaya tersebut, dan apabila sahaya tersebut menyerahkan diri dengan suka rela, ia menjadi miliknya dan ia wajib mengganti untuk tuannya dengan yang seperti sahaya tersebut.”

Terjemahan: Telah mengabarkan kepada kami {Muhammad bin Abdullah bin Bazi’}, ia berkata telah menceritakan kepada kami {Yazid}, ia berkata telah menceritakan kepada kami {Sa’id} dari {Qatadah} dari {Al Hasan} dari {Salamah bin Al Muhabbaq} bahwa seorang laki-laki menggauli sahaya isterinya, kemudian hal tersebut diadukan kepada Rasulullah saw., dan beliau bersabda: “Apabila ia memaksanya maka sahaya tersebut merdeka dengan biaya dari harta orang tersebut, dan ia wajib mengganti untuk tuannya dengan yang semisalnya. Dan jika sahaya tersebut menyerahkan diri dengan suka rela, maka sahaya tersebut menjadi miliknya dan ia wajib mengganti untuk tuannya dengan yang semisalnya.”

Terjemahan: Telah mengabarkan kepada kami {‘Amr bin Ali}, ia berkata telah menceritakan kepada kami {Yahya} dari {‘Ubaidullah bin Umar}, ia berkata telah menceritakan kepadaku {Az Zuhri} dari {Al Hasan} dan {Abdullah} keduanya anak Muhammad, dari {ayah mereka}, Ali mendapat informasi bahwa terdapat seorang laki-laki yang berpendapat nikah mut’ah tidak dilarang. Kemudian {Ali} berkata Engkau sesat, Rasulullah saw. telah melarang nikah mut’ah dan daging keledai jinak pada saat terjadi perang Khaibar.

Terjemahan: Telah mengabarkan kepada kami {Muhammad bin Salamah} serta {Al Harits bin Miskin} dengan membaca riwayat dan saya mendengar, lafazhnya adalah lafazh Al Harits, ia berkata telah memberitakan kepada kami {Ibnu Al Qasim} dari {Malik} dari {Ibnu Syihab} dari {Abdullah} dan {Al Hasan} keduanya anak Muhammad bin Ali, dari {ayah mereka} dari {Ali bin Abi Thalib} bahwa Rasulullah saw. melarang untuk menikahi wanita dengan cara mut’ah pada saat perang Khaibar, dan daging keledai jinak.

Terjemahan: Telah mengabarkan kepada kami {‘Amr bin Ali} dan {Muhammad bin Basysyar} serta {Muhammad bin Al Mutsanna}, mereka berkata telah memberitakan kepada kami {Abdul Wahhab}, ia berkata saya pernah mendengar {Yahya bin Sa’id} berkata telah memberitakan kepadaku {Malik bin Anas} bahwa {Ibnu Syihab} telah mengabarkan kepadanya bahwa {Abdullah} dan {Al Hasan} keduanya anak Muhammad bin Ali, mereka mengabarkan kepadanya bahwa ayah mereka yaitu {Muhammad bin Ali} telah mengabarkan kepada mereka bahwa {Ali bin Abi Thalib} radliallahu ‘anhu berkata Rasulullah saw. melarang untuk menikahi wanita dengan cara mut’ah pada saat perang Khaibar. Ibnu Al Mutsanna berkata pada saat perang Hunain, dan ia berkata demikian Abdul Wahhab telah menceritakan kepada kami dari tulisannya.