Terjemahan: Telah mengkhabarkan kepada kami {‘Amr bin Zurarah}, ia berkata telah menceritakan kepada kami {Isma’il}, ia berkata telah menceritakan kepada kami {Yunus} dari {Abu Ma’syar} dari {Ibrahim} dari {‘Alqamah}, ia berkata saya pernah bersama Ibnu Mas’ud dan ia sedang berada di sisi Utsman radliallahu ‘anhu, kemudian {Utsman} berkata Rasulullah saw. keluar menemui beberapa pemuda. Abu Abdur Rahman berkata saya tidak memahami para pemuda sebagaimana yang saya inginkan. Kemudian beliau bersabda: “Barang siapa diantara kalian yang memiliki kemampuan maka hendaknya ia menikah, karena sesungguhnya hal itu lebih menundukkan pandangan dan menjaga kemaluan, dan orang yang tidak memiliki kemampuan maka puasa adalah pengekang baginya.”

Terjemahan: Telah mengkhabarkan kepada kami {Bisyr bin Khalid}, ia berkata telah menceritakan kepada kami {Muhammad bin Ja’far} dari {Syu’bah} dari {Sulaiman} dari {Ibrahim} dari {‘Alqamah} bahwa Utsman berkata kepada Ibnu Mas’ud apakah engkau punya keinginan kepada seorang wanita muda sehingga saya dapat menikahkanmu dengannya? Kemudian {Abdullah} mengundang ‘Alqamah dan menceritakan bahwa Nabi saw. bersabda: “Barang siapa yang memiliki kemampuan maka hendaknya ia menikah, karena sesungguhnya hal itu lebih menundukkan pandangan dan menjaga kemaluan. Dan barang siapa yang belum memiliki kemampuan maka hendaknya ia berpuasa, karena sesungguhnya hal tersebut adalah pengekang baginya.”

Terjemahan: Telah mengkhabarkan kepada kami {Harun bin Ishaq Al Hamdani Al Kufi}, ia berkata telah menceritakan kepada kami {Abdur Rahman bin Muhammad Al Muharibi} dari {Al A’masy} dari {Ibrahim} dari {‘Alqamah} dan {Al Aswad} dari {Abdullah}, ia berkata Rasulullah saw. bersabda kepada kami: “Barang siapa diantara kalian yang memiliki kemampuan maka hendaknya ia menikah, dan barang siapa yang belum mampu maka hendaknya ia berpuasa, karena sesungguhnya itu adalah pengekang baginya.” Abu Abdur Rahman berkata Al Aswad dalam hadits ini tidaklah dikenal.

Terjemahan: Telah mengkhabarkan kepada kami {Muhammad bin Manshur}, ia berkata telah menceritakan kepada kami {Sufyan} dari {Al A’masy} dari {‘Umarah bin ‘Umair} dari {Abdur Rahman bin Yazid} dari {Abdullah}, ia berkata Rasulullah saw. bersabda kepada kami: “Wahai para pemuda, barang siapa diantara kalian yang memilki kemampuan maka hendaknya ia menikah, karena sesungguhnya hal itu lebih menundukkan pandangan, dan lebih menjaga kemaluan, dan barang siapa yang tidak mampu maka hendaknya ia berpuasa karena sesungguhnya puasa adalah pengekang baginya.” Telah mengkhabarkan kepada kami {Muhammad bin Al ‘Ala`}, ia berkata telah menceritakan kepada kami {Abu Mu’awiyah} dari {Al A’masy} dari {‘Umarah} dari {Abdur Rahman bin Yazid} dari {Abdullah}, ia berkata Rasulullah saw. bersabda kepada kami: “Wahai para pemuda, barang siapa diantara kalian yang memiliki kemampuan maka hendaknya ia menikah… ” dan iapun menyebutkan hadits tersebut.

Terjemahan: Telah mengkhabarkan kepada kami {Ahmad bin Harb}, ia berkata telah menceritakan kepada kami {Abu Mu’awiyah} dari {Al A’masy} dari {Ibrahim} dari {‘Alqamah}, ia berkata saya pernah berjalan bersama Abdullah di Mina, kemudian Utsman menemuinya dan berdiri bersamanya serta menceritakan kepadanya, ia berkata wahai Abu Abdur Rahman, maukah saya nikahkan engkau dengan seorang wanita muda? Mudah-mudahan ia dapat mengingatkanmu sebagian apa yang telah berlalu darimu. Maka {Abdullah} berkata adapun apabila engkau berkata demikian, sungguh Rasulullah saw. telah bersabda kepada kami: “Wahai para pemuda, barang siapa diantara kalian yang memiliki kemampuan maka hendaknya menikah.”

Terjemahan: Telah mengkhabarkan kepada kami {Muhammad bin ‘Ubaid}, ia berkata telah menceritakan kepada kami {Abdullah bin Al Mubarak} dari {Ma’mar} dari {Az Zuhri} dari {Sa’id bin Al Musayyab} dari {Sa’ad bin Abi Waqqash}, ia berkata sungguh Rasulullah saw. telah menolak Utsman untuk hidup membujang, jika beliau mengizinkan untuknya niscaya ia akan mengebiri.

Terjemahan: Telah mengkhabarkan kepada kami {Isma’il bin Mas’ud}, ia berkata telah menceritakan kepada kami {Khalid} dari {Asy’ats} dari {Al Hasan} dari {Sa’d bin Hisyam} dari {Aisyah} bahwa Rasulullah saw. melarang dari hidup membujang.

Terjemahan: Telah mengkhabarkan kepada kami {Ishaq bin Ibrahim}, ia berkata telah memberitakan kepada kami {Mu’adz bin Hisyam}, ia berkata telah menceritakan kepadaku {ayahku} dari {Qatadah} dari {Al Hasan} dari {Samurah bin Jundab} dari Nabi saw. bahwa beliau melarang dari hidup membujang. Abu Abdurrahman berkata Qotadah lebih kuat dan lebih hafal daripada Asy’at dan hadits Asy’at lebih mendekati kebenaran, wallahu Ta’ala a’lam.

Terjemahan: Telah mengkhabarkan kepada kami {Yahya bin Musa}, ia berkata telah menceritakan kepada kami {Anas bin ‘Iyadh}, ia berkata telah menceritakan kepada kami {Al Auza’i} dari {Ibnu Syihab} dari {Abu Salamah} bahwa {Abu Hurairah} berkata saya berkata wahai Rasulullah sesungguhnya aku seorang pemuda yang takut dosa atas diriku, dan aku tidak mendapatkan kemampuan untuk menikahi wanita, bolehkah aku mengebiri? Maka Nabi saw. berpaling darinya hingga ia mengatakan hal itu sebanyak tiga kali, lalu Nabi saw. bersabda: “Wahai Abu Hurairah pena telah mengering dengan apa yang akan engkau temui, maka kebirilah karena itu atau tinggalkan, ” Abu Abdurrahman berkata Auza’i tidak mendengar hadits ini dari Az Zuhri, dan hadits ini adalah shohih dan telah diriwayatkan {Yunus} dari Zuhri.

Terjemahan: Telah mengkhabarkan kepada kami {Muhammad bin Abdullah Al Khalanji}, ia berkata telah menceritakan kepada kami {Abu Sa’id sahaya Bani Hasyim}, ia berkata telah menceritakan kepada kami {Hushain bin Nafi’ Al Mazini}, ia berkata telah menceritakan kepadaku {Al Hasan} dari {Sa’d bin Hisyam} bahwa ia menemui Ummul mukminin {Aisyah}, ia berkata saya berkata saya ingin bertanya kepadamu mengenai hidup membujang, bagaimana pendapat anda mengenainya? Aisyah berkata jangan engkau lakukan, tidakkah engkau mendengar Allah ‘azza wajalla berfirman: Dan sesungguhnya Kami telah mengutus beberapa Rasul sebelum kamu dan Kami memberikan kepada mereka isteri-isteri dan keturunan. Maka janganlah engkau hidup membujang.