Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami {Muhammad Ibnul ‘Ala} berkata, telah menceritakan kepada kami {Mu’awiyah bin Hisyam} dan {Sufyan bin Uqbah As Suwa`i} -ia adalah saudara Qabishah dan {Humaid bin Khuwar} – dari {Sufyan Ats Tsauri} dari {Ashim bin Kulaib} dari {Bapaknya} dari {Wail bin Hujr} ia berkata, “Aku mendatangi Nabi saw., sementara aku mempunyai rambut yang panjang. Ketika Rasulullah saw. melihatku beliau bersabda: “Lalat, lalat.” Wail bin Hujr berkata, “Maka aku kembali pulang dan memangkasnya, setelah itu aku mendatangi beliau pada keesokan harinya. Beliau bersabda: “Sesungguhnya aku tidak bermaksud untuk menjelekkanmu namun ini (sekarang) lebih baik.”

Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami {An Nufaili} berkata, telah menceritakan kepada kami {Sufyan} dari {Ibnu Abu Najih} dari {Mujahid} ia berkata {Ummu Hani} berkata, “Nabi saw. datang ke Makkah, dan saat itu beliau mempunyai empat kepangan.”

Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami {Uqbah bin Mukram} dan {Ibnu Al Mutsanna} keduanya berkata telah menceritakan kepada kami {Wahb bin Jarir} berkata, telah menceritakan kepada kami {Bapakku} ia berkata, “Aku mendengar {Muhammad bin Abu Ya’qub} ia menceritakan dari {Al Hasan bin Sa’d} dari {Abdullah bin Ja’far} berkata, “Nabi saw. memberi tenggang waktu untuk keluarga Ja’far selama tiga hari, setelah itu beliau datang kepada mereka dan bersabda: “Setelah ini, janganlah kalian menangisi saudaraku.” Setelah itu beliau bersabda: “Undanglah kemari bani saudaraku.” kami lalu dihadapkan kepada beliau layaknya anak-anak ayam, beliau lantas bersabda: “Panggilkan tukang cukur kepadaku.” Beliau lalu memerintah tukang tukur itu (untuk mencukur), hingga kami semua dicukur olehnya.”

Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami {Ahmad bin Hanbal} berkata, telah menceritakan kepada kami {Utsman bin Utsman} -Ahmad berkata ia adalah seorang laki-laki yang shalih- ia berkata telah mengabarkan kepada kami {Umar bin Nafi’} dari {Bapaknya} dari {Ibnu Umar} ia berkata, “Rasulullah saw. melarang Al Qaza’, Al Qaza’ adalah kepala anak kecil yang dicukur sebagiannya dan dibiarkan sebagian.”

Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami {Musa bin Isma’il} berkata, telah menceritakan kepada kami {Hammad} berkata, telah menceritakan kepada kami {Ayyub} dari {Nafi’} dari {Ibnu Umar} berkata, “Nabi saw. melarang Al Qaza’. Yaitu mencukur kepala anak kecil dengan menyisakan sedikit (dikepang).”

Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami {Ahmad bin Hanbal} berkata, telah menceritakan kepada kami {Abdurrazaq} berkata, telah menceritakan kepada kami {Ma’mar} dari {Ayyub} dari {Nafi’} dari {Ibnu Umar} berkata, “Nabi saw. melihat melihat anak kecil yang rambutnya dicukur sebagian dan disisakan sebagian, lalu beliau melarang hal itu. Beliau bersabda: “Cukurlah semua atau sisakan semua.”

Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami {Muhammad Ibnul ‘Ala} berkata, telah menceritakan kepada kami {Zaid Ibnul Hubab} dari {Maimun bin Abdullah} dari {Tsabit Al Bunani} dari {Anas bin Malik} ia berkata, “Aku mempunyai jambul. Ibuku lalu berkata kepadaku, “Aku tidak akan memotongnya, Rasulullah saw. biasa memanjangkan dan memegangnya.”

Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami {Al Hasan bin Ali} berkata, telah menceritakan kepada kami {Yazid bin Harun} berkata, telah menceritakan kepada kami {Al Hajjaj bin Hassan} ia berkata Kami masuk menemui {Anas bin Malik}, lalu {saudara pererempuan Al Mughirah} menceritakan kepadaku, ia berkata, “Dahulu kamu masih bocah, dan kamu mempunyai dua tanduk (jambul), lalu Anas mengusap kepalamu dan mendoakan keberkahan untukmu. Ia lalu berkata, “cukurlah atau pangkaslah dua jambul ini, karena ini adalah hiasan orang-orang yahudi.”

Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami {Musaddad} berkata, telah menceritakan kepada kami {Sufyan} dari {Az Zuhri} dari {Sa’id} dari {Abu Hurairah} dan sampai kepada Nabi saw., “Fitrah (suci) itu ada pada lima hal, atau ada lima hal dari fitrah khitan, mencukur bulu kemaluan, mencabut bulu ketiak, memotong kuku dan mencukur kumis.”

Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami {Abdullah bin Maslamah Al Qa’nabi} dari {Malik} dari {Abu Bakr bin Nafi’} dari {Bapaknya} dari {Abdullah bin Umar} berkata, “Rasulullah saw. memerintahkan mencukur kumis dan membiarkan janggut.”