Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami {Ali bin Muhammad} telah menceritakan kepada kami {Sufyan bin ‘Uyainah} dari {Al ‘Ala bin Abdurrahman} dari {Ayahnya} dia berkata, “Saya berkata kepada {Abu Sa’id}, “Apakah kamu pernah mendengar sesuatu dari Rasulullah saw. mengenai kain sarung?” dia menjawab, “Ya. Saya mendengar Rasulullah saw. bersabda: “Kain sarung seorang mukmin itu hingga (menutupi) kedua betisnya, dan tidak ada larangan baginya antara betis tersebut hingga kedua mata kaki, sedangkan yang melebihi mata kaki maka tempatnya di dalam neraka.” Beliau mengatakannya hingga tiga kali, (kemudian bersabda): “Allah tidak akan memandang seseorang yang memanjangkan kain sarungnya dengan sombong.”

Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami {Abu Bakar bin Abu Syaibah} Telah menceritakan kepada kami {Yazid bin Harun} telah memberitakan kepada kami {Syarik} dari {Abdul Malik bin ‘Umair} dari {Hushain bin Qabishah} dari {Al Mughirah bin Syu’bah} dia berkata, “Rasulullah saw. bersabda: “Wahai Sufyan bin Sahl, janganlah kamu memanjangkan kain sarung atau celana melebihi mata kaki, karena Allah membenci orang-orang yang memanjangkan kain sarung atau celananya melebihi mata kaki.”

Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami {Ya’qub bin Ibrahim Ad Dauraqi} telah menceritakan kepada kami {Abu Tumailah} dari {Abdul Mukmin bin Khalid} dari {Ibnu Buraidah} dari {Ibunya} dari {Ummu Salamah} dia berkata, “Tidak ada pakaian yang lebih dicintai oleh Rasulullah saw. selain gamis.”

Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami {Abu Bakar bin Abu Syaibah} telah menceritakan kepada kami {Al Husain bin Ali} dari {Ibnu Abu Rawwad} dari {Salim} dari {Ayahnya} dari Nabi saw., beliau bersabda: “Isbal itu terdapat juga pada kain sarung (celana), pakaian (gamis) dan surban. Barangsiapa memanjangkan sesuatu (seperti tadi) dengan sombong, niscaya Allah tidak akan melihat kepadanya pada hari Kiamat kelak.” Abu Bakar berkata “Husain bin Ali tidak menganggap asing hadits di atas.”

Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami {Ahmad bin Utsman bin Hakim Al Audi} telah menceritakan kepada kami {Abu Ghassan} dan telah menceritakan kepada kami {Abu Kuraib} telah menceritakan kepada kami {‘Ubaid bin Muhammad} keduanya berkata telah menceritakan kepada kami {Al Hasan bin Shalih}. (dalam riwayat lain disebutkan) Telah menceritakan kepada kami {Sufyan bin Waki’} telah menceritakan kepada kami {Ayahku} dari {Al Hasan bin Shalih} dari {Muslim} dari {Mujahid} dari {Ibnu Abbas} dia berkata, “Rasulullah saw. selalu mengenakan gamis yang kedua lengannya pendek dan panjang.”

Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami {Abu Bakar} telah menceritakan kepada kami {Ibnu Dukain} dari {Zuhair} dari {‘Urwah bin Abdullah bin Qusyair} telah menceritakan kepadaku {Mu’awiyah bin Qurrah} dari {Ayahnya} dia berkata, “Aku menemui Rasulullah saw. lalu berbai’at kepadanya, dan sungguh kancing gamis beliau terbuka.” ‘Urwah berkata, “Aku tidak pernah melihat Mu’awiyah maupun anaknya baik di musim dingin maupun panas kecuali kancing-kancing bajunya terbuka.”

Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami {Abu Bakar bin Abu Syaibah} dan {Ali bin Muhammad} keduanya berkata telah menceritakan kepada kami {Waki’}. (dalam riwayat lain disebutkan) Telah menceritakan kepada kami {Muhammad bin Basysyar} telah menceritakan kepada kami {Yahya} dan {Abdurrahman} mereka berkata telah menceritakan kepada kami {Sufyan} dari {Simak bin Harb} dari {Suwaid bin Qais} dia berkata, “Nabi saw. menemui kami dan menawarkan celana panjang kepada kami.”

Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami {Abu Bakar} telah menceritakan kepada kami {Al Mu’tamir bin Sulaiman} dari {‘Ubaidillah bin Umar} dari {Nafi’} dari {Sulaiman bin Yasar} dari {Ummu Salamah} dia berkata, “Rasulullah saw. di tanya, “Berapakah seharusnya seorang wanita memanjangkan kainnya?” beliau menjawab: “Satu jengkal.” Aku berkata, “Jika demikian, maka masih memungkinkan untuk tersingkap.” Maka beliau bersabda: “(Lebihkanlah) satu hasta, dan jangan sampai lebih dari itu.”

Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami {Abu Bakar} telah menceritakan kepada kami {Abdurrahman bin Mahdi} dari {Sufyan} dari {Zaid Al ‘Ammi} dari {Abu Ash Shiddiq An Naji} dari {Ibnu Umar}, bahwa isteri-isteri Nabi saw. diberi keringanan untuk melebihkan kain baju bagian bawah (jubahnya) satu hasta. Saat mereka mendatangi kami, maka kami pun mengukurnya dengan kayu dan ternyata panjangnya sehasta.”

Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami {Abu Bakar bin Abu Syaibah} telah menceritakan kepada kami {Yazid bin Harun} telah menceritakan kepada kami {Hammad bin Salamah} dari {Abu Al Muhazzim} dari {Abu Hurairah}, bahwa Rasulullah saw. bersabda kepada Fatimah dan Ummu Salamah: “Panjang kainmu bagian bawah adalah satu hasta.”