Terjemahan: Telah mengabarkan kepada kami {Qutaibah}, ia berkata telah menceritakan kepada kami {Hammad} dari {Ayyub} dari {Muhammad} dari {Yunus bin Jubair}, ia berkata saya bertanya kepada {Ibnu Umar} mengenai seorang laki-laki yang mencerai isterinya ketika ia dalam keadaan haid. Kemudian ia berkata apakah engkau mengetahui Abdullah bin Umar bahwa ia mencerai isterinya ketika dalam keadaan haid. Kemudian Umar bertanya kepada Nabi saw. dan memerintah Ibnu Umar agar kembali kepada isterinya, kemudian menghadapi ‘iddahnya. Kemudian saya katakan kepadanya apakah ia menghitung penceraian tersebut? Maka ia berkata diamlah, bagaimana pendapatmu apabila ia tidak mampu dan berpura-pura bodoh?

Terjemahan: Telah mengabarkan kepada kami {Ya’qub bin Ibrahim}, ia berkata telah menceritakan kepada kami {Ibnu ‘Aliyyah} dari {Yunus} dari {Muhammad bin Sirin} dari {Yunus bin Jubair}, ia berkata saya katakan kepada {Ibnu Umar} seorang laki-laki menceraikan isterinya ketika ia dalam keadaan haid. Kemudian ia berkata tahukah engkau Abdullah bin Umar, ia menceraikan isterinya ketika ia dalam keadaan haid, kemudian Umar datang kepada Nabi saw. dan bertanya kepadanya. Lalu beliau memerintahkannya agar kembali kepada isterinya kemudian menghadapi ‘iddahnya. Saya katakan kepadanya apabila seorang laki-laki menceraikan isterinya ketika ia dalam keadaan haid, apakah ia menghitung penceraian tersebut? Maka ia berkata diamlah, apabila ia tidak mampu dan berpura-pura bodoh.

Terjemahan: Telah mengabarkan kepada kami {Sulaiman bin Daud} dari {Ibn Wahab} ia berkata {Makhromah} telah mengabarkan kepadaku dari {ayahnya}, ia berkata saya mendengar {Mahmud bin Labid} berkata Rasulullah saw. diberi kabar mengenai seseorang yang menceraikan istrinya dengan tiga kali cerai sekaligus. Maka beliau berdiri dalam keadaan marah, kemudian bersabda: “Apakah ia mempermainkan Kitab Allah sedangkan aku berada diantara kalian, ” hingga seseorang berdiri dan berkata ya Rasulullah bolehkan aku membunuhnya.

Terjemahan: Telah mengabarkan kepada kami {Muhammad bin Salamah}, ia berkata telah menceritakan kepada kami {Ibnu Al Qasim} dari {Malik}, ia berkata telah menceritakan kepadaku {Ibnu Syihab} bahwa {Sahl bin Sa’d As Sa’idi} telah mengabarkan kepadanya bahwa ‘Uwaimir Al ‘Ajalani datang kepada ‘Ashim bin Adi kemudian berkata bagaimana pendapatmu wahai ‘Ashim, seandainya seorang laki-laki mendapatkan bersama isterinya terdapat seorang laki-laki? Apakah ia membunuhnya kemudian orang-orang membunuhnya, atau bagaimana ia berbuat? Wahai ‘Ashim, Tanyakan kepada Rasulullah saw. mengenai hal tersebut. Kemudian ‘Ashim bertanya kepada Rasulullah saw., lalu beliau tidak menyukai masalah-masalah tersebut, dan mencelanya, hingga terasa berat hal tersebut bagi ‘Ashim apa yang ia dengar dari Rasulullah saw. Kemudian tatkala ‘Ashim kembali kepada keluarganya datanglah ‘Uwaimir kepadanya dan berkata wahai ‘Ashim, apa yang dikatakan Rasulullah saw. kepadamu? Kemudian ‘Ashim berkata kepada ‘Uwaimir engkau tidak datang kepadaku dengan kebaikan, sungguh Rasulullah saw. tidak menyukai permasalahan yang engkau tanyakan. Kemudian ‘Uwaimir berkata demi Allah, saya tidak akan berhenti hingga menanyakannya kepada Rasulullah saw. Kemudian ‘Uwaimir datang kepada Rasulullah saw. di tengah orang-orang. Kemudian ia berkata wahai Rasulullah, bagaimana pendapat anda mengenai seorang laki-laki yang mendapatkan bersama isterinya terdapat laki-laki yang lain, apakah ia membunuhnya dan orang-orang membunuhnya atau bagaimana ia berbuat? Kemudian Rasulullah saw. bersabda: “Sungguh telah turun wahyu mengenaimu dan isterimu. Pergi dan bawalah dia.” Sahl berkata kemudian mereka berdua saling melaknat, dan saya bersama orang-orang yang lain berada di sisi Rasulullah saw. Kemudian tatkala ‘Uwaimir selesai, ia berkata wahai Rasulullah, saya telah berdusta apabila saya menahannya. Kemudian ia menceraikan isterinya sebanyak tiga kali talak sebelum Rasulullah saw. memerintahkannya.

Terjemahan: Telah mengabarkan kepada kami {Ahmad bin Yahya}, ia berkata telah menceritakan kepada kami {Abu Nu’aim}, ia berkata telah menceritakan kepada kami {Sa’id bin Yazid Al Ahmasi}, ia berkata telah menceritakan kepada kami {Asy Sya’bi}, ia berkata telah menceritakan kepadaku {Fathimah binti Qais}, ia berkata saya datang kepada Nabi saw. dan berkata saya adalah anak Ali Khalid, dan suamiku Fulan telah mengirimkan utusan kepadaku untuk menceraikanku, dan saya meminta nafkah dan tempat tinggal kepada keluarganya. Kemudian mereka menolak. Mereka berkata wahai Rasulullah, sesungguhnya ia telah mengirimkan utusan kepadanya untuk mencerainya tiga kali. Fathimah berkata kemudian Rasulullah saw. bersabda: “Sesungguhnya nafkah dan tempat tinggal untuk seorang wanita apabila suaminya memiliki hak untuk kembali kepadanya.”

Terjemahan: Telah mengabarkan kepada kami {Muhammad bin Basysyar}, ia berkata telah menceritakan kepada kami {Abdur Rahman}, ia berkata telah menceritakan kepada kami {Sufyan} dari {Salamah} dari {Asy Sya’bi} dari {Fathimah binti Qais} dari Nabi saw. seorang wanita yang diceraikan tiga kali tidak mendapatkan tempat tinggal dan nafkah.

Terjemahan: Telah mengabarkan kepada kami {‘Amr bin Utsman}, ia berkata telah menceritakan kepada kami {Baqiyyah} dari {Abu ‘Amr yaitu Al Auza’i}, ia berkata telah menceritakan kepada kami {Yahya}, ia berkata telah menceritakan kepadaku {Abu Salamah}, ia berkata telah menceritakan kepadaku {Fathimah binti Qais} bahwa Abu ‘Amr bin Hafsh Al Makhzumi telah menceraikannya sebanyak tiga kali, kemudian Khalid bin Walid pergi bersama beberapa orang dari Bani Makhzum kepada Rasulullah saw., dan berkata wahai Rasulullah, sesungguhnya Abu ‘Amr bin Hafsh telah menceraikan Fathimah tiga kali, apakah ia mendapatkan nafkah? Kemudian beliau bersabda: “Ia tidak mendapatkan nafkah dan tempat tinggal.”

Terjemahan: Telah mengabarkan kepada kami {Abu Daud Sulaiman bin Saif}, ia berkata telah menceritakan kepada kami {Abu ‘Ashim} dari {Ibnu Juraij} dari {Ibnu Thawus} dari {ayahnya} bahwa Abu Shohba’ datang menemui {Ibnu Abbas} dan berkata wahai Ibnu Abbas, tidakkah engkau tahu bahwa tiga kali cerai terjadi dimasa Rasulullah saw., Abu Bakr dan awal-awal masa kekhilafahan Umar radliallahu ‘anhuma dikembalikan kepada sekali talak? Ia menjawab ya.

Terjemahan: Telah mengabarkan kepada kami {Muhammad bin Al ‘Ala`}, ia berkata telah menceritakan kepada kami {Abu Mu’awiyah} dari {Al A’masy} dari {Ibrahim} dari {Al Aswad} dari {Aisyah}, ia berkata Rasulullah saw. ditanya mengenai seorang laki-laki yang mencerai isterinya kemudian wanita tersebut menikah dengan suami yang lain. Kemudian ia menemuinya kemudian mencerainya sebelum menggaulinya. Apakah wanita tersebut halal bagi orang yang pertama? Kemudian Rasulullah saw. bersabda: “Tidak, hingga orang yang lain merasakan kenikmatan wanita tersebut dan ia merasakan kenikmatan orang tersebut.”

Terjemahan: Telah mengabarkan kepada kami {Abdur Rahman bin Abdullah bi Abdul Hakam}, Ia berkata telah menceritakan kepada kami {Syu’aib bin Al Laits} dari {ayahnya}, ia berkata telah menceritakan kepadaku {Ayyub bin Musa} dari {Ibnu Syihab} dari {‘Urwah} dari {Aisyah}, ia berkata telah datang isteri Rifa’ah Al Qurazhi kepada Rasulullah saw. dan berkata wahai Rasulullah, saya menikah dengan Abdur Rahman bin Az Zubair, demi Allah ia tidak memiliki kemampuan kecuali seperti ujung baju ini. Kemudian Rasulullah saw. bersabda: “Kemungkinan engkau ingin kembali kepada Rifa’ah. Tidak, hingga ia merasakan kenikmatanmu dan engkau merasakan kenikmatannya.”