Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami {Abu Bakar bin Abu Syaibah} telah menceritakan kepada kami {Abdul Wahab At Tsaqafi} dari {Humaid} dari {Anas} dia berkata “Rasulullah saw. berada di Baqi’, ada seorang laki-laki memanggil laki-laki lain “Wahai Abu Qasim!.” Maka Rasulullah saw. menoleh kepadanya, laki-laki yang memanggil berkata “Saya tidak memanggil anda (wahai Nabi).” Maka Rasulullah saw. bersabda: “Hendaknya kalian menamai (diri kalian) dengan namaku, dan janganlah kalian memberi julukan dengan julukanku.”

Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami {Abu Bakar bin Abu Syaibah} telah menceritakan kepada kami {Yahya bin Abu Bukair} telah menceritakan kepada kami {Zuhair bin Muhammad} dari {Abdullah bin Muhammad bin ‘Aqil} dari {Hamzah bin Shuhaib} bahwa Umar berkata kepada {Shuhaib} “Mengapa kamu di juluki dengan Abu Yahya? Sedangkan kamu tidak memiliki anak?” dia menjawab “Rasulullah saw. memberi julukan kepadaku dengan Abu Yahya.”

Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami {Abu Bakar} telah menceritakan kepada kami {Waki’} dari {Hisyam bin ‘Urwah} dari {bekas budak Az Zubair} dari {‘Aisyah} dia berkata kepada Nabi saw.: “Semua istri-istrimu telah anda beri kunyah (julukan) semuanya kecuali saya.” Beliau bersabda: “Maka kamu (Saya juluki) dengan Ummu ‘Abdillah.”

Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami {Abu Bakar bin Abu Syaibah} telah menceritakan kepada kami {Waki’} dari {Syu’bah} dari {Abu At Tayyah} dari {Anas} dia berkata Rasulullah saw. pernah mendatangi kami, lalu beliau bersabda kepada adikku yang paling kecil: “Wahai Abu ‘Umair.”

Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami {Abu Bakar} telah menceritakan kepada kami {Abdullah bin Idris} dari {Daud} dari {As Sya’bi} dari {Abu Jabirah bin Adl Dlahak} dia berkata “Telah di turunkan kepada kami -yaitu kalangan orang-orang Anshar- suatu ayat, yaitu Dan janganlah kalian saling memanggil dengan gelar-gelar yang buruk(QS. Al Hujurat 11 Nabi saw. datang kepada kami, dan lelaki dari kalangan kami biasanya memiliki dua atau tiga nama, terkadang Nabi saw. memanggil mereka dengan nama-nama itu, tetapi dikatakan kepada beliau “wahai Rasulullah, sesungguhnya dia marah jika di panggil dengan nama itu.” Maka turunlah ayat: Dan janganlah kalian saling memanggil dengan gelar-gelar yang burukQS. Al Hujurat 11.”

Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami {Abu Bakar} telah menceritakan kepada kami {Abdurrahman bin Mahdi} dari {Sufyan} dari {Habib bin Abu Tsabit} dari {Mujahid} dari {Abu Ma’mar} dari {Al Miqdad bin ‘Amru} dia berkata Rasulullah saw. memerintahkan kami supaya menaburkan ke wajah orang-orang yang suka memuji.”

Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami {Abu Bakar bin Abu Syaibah} telah menceritakan kepada kami {Ghundar} dari {Syu’bah} dari {Sa’d bin Ibrahim bin Abdurrahman bin ‘Auf} dari {Ma’bad bin Al Juhani} dari {Mu’awiyah} dia berkata “Saya mendengar Rasulullah saw. bersabda: “Jauhilah oleh kalian saling memuji, sesungguhnya itu adalah sembelihan.”

Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami {Abu Bakar} telah menceritakan kepada kami {Syababah} telah menceritakan kepada kami {Syu’bah} dari {Khalid bin Al Khaddza`} dari {Abdurrahman bin Abu Bakrah} dari {ayahnya} dia berkata “Ada seorang laki-laki yang sedang memuji laki-laki di samping Rasulullah saw., maka Rasulullah saw. bersabda: “Celaka kamu, kamu telah memotong leher temanmu.” -beliau mengatakannya sampai berkali-kali-, kemudian beliau bersabda: “Apabila salah seorang dari kalian memuji saudaranya, maka katakanlah “Aku rasa…” dan tidaklah saya mensucikan seorang pun melebihi kesucian Allah.”

Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami {Abu Bakar bin Abu Syaibah} telah menceritakan kepada kami {Yahya bin Abu Bukair} dari {Syaiban} dari {Abdul Malik bin ‘Umair} dari {Abu Salamah} dari {Abu Hurairah} dia berkata Rasulullah saw. bersabda: “Hendaknya penasehat adalah orang yang dapat di percaya (amanah).”

Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami {Abu Bakar bin Abu Syaibah} telah menceritakan kepada kami {Aswad bin ‘Amir} dari {Syarik} dari {Al A’masy} dari {Abu ‘Amru As Syaibani} dari {Abu Mas’ud} dia berkata Rasulullah saw. bersabda: “Hendaknya penasehat adalah orang yang dapat di percaya (amanah).”