Terjemahan: Telah mengabarkan kepada kami {Muhammad bin Manshur} dia berkata Telah menceritakan kepada kami {Sufyan} dari {Mis’ar} dari {Miqdam bin Suraih} dari {Bapaknya} dia berkata Saya mendengar {Aisyah} Radliyallahu’anha berkata “Rasulullah saw. memberi gelas kepadaku, lalu aku minum darinya, sementara aku sedang haidl. Kemudian aku berikan kepadanya -gelas itu- maka beliau mencari bekas tempat mulutku, lalu meletakkan mulutnya di situ.”

Terjemahan: Telah mengabarkan kepada kami {Mahmud bin Ghailan} dia berkata telah menceritakan kepada kami {Waki’} dia berkata telah menceritakan kepada kami {Mis’ar} dan {Syufyan} dari {Al-Miqdam bin syuraih} dari {bapaknya} dari {Aisyah} Radliyallahu’anha dia berkata, “Aku pernah minum dari sebuah gelas, sementara aku sedang haidl. Lalu aku berikan gelas itu kepada Nabi saw., maka beliau meletakkan mulutnya di tempat bekas mulutku, lalu meminumnya. Aku juga pernah menggigit sepotong daging saat sedang haidl, lalu daging itu aku berikan kepada Nabi saw., maka beliau meletakkan mulutnya di tempat bekas mulutku tadi.”

Terjemahan: Telah mengabarkan kepada kami {Ishaq bin Ibrahim} dan {Ali bin Hujr} lafazhnya dari dia, keduanya berkata telah menceritakan kepada kami {Syufyan} dari {Manshur} dari {ibunya} dari {Aisyah} Radliyallahu’anha dia berkata “Kepala Rasulullah saw. di pangkuan salah satu dari kami (istri-istri Nabi) yang sedang haidl, sementara beliau membaca Al Qur’an.”

Terjemahan: Telah mengabarkan kepada kami {Amr bin Zurarah} dia berkata telah menceritakan kepada kami {Isma’il} dari {Ayyub} dari {Abu Qilabah} dari {Mu’adzah Al ‘Adawiyah} dari dia berkata “Seorang perempuan bertanya kepada {Aisyah}, ‘Apakah orang haidl harus mengqadla shalat? ‘ dia menjawab, ‘Apakah kamu orang Haruriyah? Kita dahulu mengalami haidl pada zaman Rasulullah saw., dan kita tidak mengqadlanya, dan juga tidak disuruh mengqadlanya.”

Terjemahan: Telah mengabarkan kepada kami {Muhammad Al-Mutsana} dia berkata telah menceritakan kepada kami {Yahya bin Sa’id} dari {Yazid bin Kaisan} dia berkata telah menceritakan kepadaku {Abu Hazim} dia berkata {Abu Hurairah} berkata “Tatkala Rasulullah saw. berada di masjid, tiba-tiba beliau bersabda ‘Wahai Aisyah, ambilkan baju’. Aisyah menjawab, ‘Aku sedang tidak suci’. Beliau bersabda, ‘Haidl itu tidak di tanganmu’. Lalu dia pun mengambilkannya.”

Terjemahan: Telah mengabarkan kepada kami {Qutaibah} dari {‘Abidah} dari {Al-A’masy} dan dalam jalur periwayatan yang lain disebutkan telah menceritakan kepada kami {Ishaq bin Ibrahim} telah mengabarkan kepada kami {Jarir} dari {Al A’masy} dari {Tsabit bin Ubaid} dari {Al Qasim bin Muhammad} dia berkata {Aisyah} Radliyallahu’anha berkata “Rasulullah saw. bersabda: “Ambilkan tikar kecil dari masjid’. Aisyah berkata, ‘Aku sedang haidl’. Rasulullah saw. bersabda: ‘Haidlmu itu bukan di tanganmu.” Ishaq mengatakan {Abu Mu’awiyah} telah memberitakan kepada kami dari A’masy dengan isnad ini semisalnya.

Terjemahan: Telah mengabarkan kepada kami {Muhammad bin Manshur} dari {Syufyan} dari {Manbudz} dari {Ibunya} bahwasanya {Maimunah} berkata “Rasulullah saw. meletakkan kepalanya di pangkuan salah seorang dari kami (istri-istri Nabi saw.), dan beliau membaca Al Qur’an, sedangkan ia sedang haidl. Salah seorang dari kami (istri-istri Nabi saw.) bangkit menggelar untuk tikar di masjid, padahal ia sedang haidl.”

Terjemahan: Telah mengabarkan kepada kami {Nashr bin Ali} dia berkata Telah menceritakan kepada kami {Abdul A’la} dia berkata Telah menceritakan kepada kami {Ma’mar} dari {Az-Zuhri} dari {Urwah} dari {Aisyah} Radliyallahu’anha bahwa ia pernah menyisir rambut Rasulullah saw., padahal ia sedang haidl, sementara Rasulullah saw. sedang i’tikaf, maka Rasulullah saw. memberikan (menyodorkan) kepalanya sementara ia berada di kamarnya.

Terjemahan: Telah mengabarkan kepada kami {Amru bin Ali} dia berkata telah menceritakan kepada kami {Yahya} dia berkata telah menceritakan kepadaku {Syufyan} dia berkata telah menceritakan kepadaku {Manshur} dari {Ibrahim} dari {Al-Aswad} dari {Aisyah} Radliyallahu’anha dia berkata, “Rasulullah saw. pernah mendekatkan kepalanya kepadaku, padahal ia sedang i’tikaf di masjid, maka aku membasuhnya sedangkan aku dalam keadaan haidl.”

Terjemahan: Telah mengabarkan kepada kami {Qutaibah} dia berkata Telah menceritakan kepada kami {Al-fudhail yaitu Ibnu Iyadl} dari dia berkata {Al-A’masy} dari {Tamim bin Salamah} dari {Urwah} dari {Aisyah} Radliyallahu’anha dia berkata: “Rasulullah saw. pernah mengeluarkan kepalanya kepadaku, dan beliau sedang I’tikaf di masjid, maka aku membasuhnya, sedangkan aku sedang haidl.”