Terjemahan: Telah mengabarkan kepada kami {Yazid bin Harun} telah menceritakan kepada kami {Ja’far} -yaitu Ibnu Al Harits- dari {Manshur} dari {Hilal} dari {Abu Yahya} dari {Abdullah bin ‘Amru} ia berkata, “Telah sampai kepadaku berita bahwa Nabi saw. bersabda: “Shalat seorang laki-laki dengan duduk pahalanya setengah shalat.” Abdullah berkata, “Kemudian aku menemui Nabi saw. sementara beliau shalat dalam keadaan duduk. Aku lalu berkata, “Wahai Rasulullah! Telah sampai kabar kepadaku bahwa tuan mengatakan, ‘Shalat seorang laki-laki dengan duduk pahalanya setengah shalat’, tetapi kenapa tuan sendiri shalat dengan duduk. Beliau lalu menjawab: “Benar, tetapi aku tidak seperti salah seorang diantara kalian.”

Terjemahan: Telah mengabarkan kepada kami {Abdullah bin Shalih} telah menceritakan kepadaku {Al Laits} telah menceritakan kepadaku {Yunus} dari {Ibnu Syihab} telah menceritakan kepadaku {As Sa`ib bin Yazid} dari {Al Muththalib bin Abu Wada’ah} bahwa {Hafshah} isteri Nabi saw. berkata, “Aku belum pernah melihat Rasulullah saw. melakukan shalat sunah dalam keadaan duduk hingga satu atau dua tahun sebelum beliau meninggal. Kemudian aku melihat beliau melakukan shalat sunah dalam keadaan duduk, beliau membaca surat dengan tartil hingga menjadi surat yang paling panjang daripada surat yang paling panjang.” Telah mengabarkan kepada kami {Utsman bin Umar} telah mengabarkan kepada kami {Malik} dari {Az Zuhri} dari {As Saib bin Yazid} dari {Al Muththalib bin Abu Wada’ah} dari {Hafshah} dari Nabi saw. dengan hadits ini.”

Terjemahan: Telah mengabarkan kepada kami {Wahb bin Jarir} telah menceritakan kepada kami {Hisyam} dari {Yahya bin Abu Katsir} dari {Abu Salamah} telah menceritakan kepadaku {Mu’aiqib}, bahwa Rasulullah saw. ditanya mengenai mengusap pasir (saat shalat) di masjid. Beliau lalu menjawab: “Apabila engkau harus melakannya maka lakukanlah satu kali.” Hisyam berkata, “Menurutku ia menyebutkan, “Mengusap pasir.”

Terjemahan: Telah mengabarkan kepada kami {Muhammad bin Yusuf} telah menceritakan kepada kami {Ibnu ‘Uyainah} dari {Az Zuhri} dari {Abu Al Ahwash} dari {Abu Dzar} ia berkata, “Rasulullah saw. bersabda: “Apabila salah seorang di antara kalian berdiri untuk melakukan shalat maka sesungguhnya rahmat berhadapan dengannya, maka janganlah ia mengusap pasir.”

Terjemahan: Telah mengabarkan kepada kami {Yahya bin Hassan} telah menceritakan kepada kami {Husyaim} telah menceritakan kepada kami {Sayyar} ia berkata, saya mendengar {Yazid Al Faqir} berkata, saya mendengar {Jabir bin Abdullah} berkata, “Rasulullah saw. bersabda: “Aku diberi lima perkara yang tidak diberikan kepada seorang nabi pun sebelumnya setiap nabi diutus khusus kepada kaumnya dan aku diutus untuk manusia secara menyeluruh, dihalalkan bagiku harta rampasan perang dan diharamkan atas orang sebelumku, bumi dijadikan bagiku sebagai tempat sujud dan bersuci, musuh merasa takut kepada kami sejauh perjalanan satu bulan, dan aku diberi syafa’at.”

Terjemahan: Telah mengabarkan kepada kami {Sa’id? bin Manshur} telah menceritakan kepada kami {Abdul Aziz bin Muhammad} -aku bertanya kepadanya tentangnya- ia berkata telah mengabarkan kepadaku {‘Amru bin Yahya} dari {Ayahnya} dari {Abu Sa’id Al Khudri} ia berkata, “Rasulullah saw. bersabda: “Seluruh bumi adalah masjid, kecuali kuburan dan kamar mandi.” Abu Muhammad ditanya, “Apakah shalat di kuburan sah?” Ia menjawab, “Selama tidak di atas kuburan maka shalatnya sah.” Dan ia berkata, “Kebanyakan ahli hadits telah memursalkan hadits tersebut.”

Terjemahan: Telah mengabarkan kepada kami {Muhammad bin Minhal} telah menceritakan kepada kami {Yazid bin Zurai’} telah menceritakan kepada kami {Hisyam bin Hassan} dari {Muhammad} dari {Abu Hurairah} ia berkata, “Rasulullah saw. bersabda: “Apabila telah masuk waktu shalat dan kalian tidak mendapatkan tempat kecuali kandang kambing dan kandang unta, maka shalatlah di kandang kambing dan jangan kalian melakukan shalat di kandang unta.”

Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami {Abu ‘Ashim} dari {Abdul Hamid bin Ja’far} telah menceritakan kepadaku {Ayahku} dari {Mahmud bin Labid}, bahwa saat Utsman akan membangun masjid, maka orang-orang merasa tidak menyukai hal tersebut. Kemudian {Utsman} berkata, “Aku mendengar Rasulullah saw. bersabda: “Barangsiapa membangun masjid maka Allah akan membangunkan baginya seperti itu di Surga.”

Terjemahan: Telah mengabarkan kepada kami {Yahya bin Hassan} telah menceritakan kepada kami {Malik bin Anas} dan {Fulaih bin Sulaiman} dari {‘Amir bin Abdullah bin Az Zubair} dari {‘Amru bin Sulaim} dari {Abu Qatadah}, bahwa Rasulullah saw. bersabda: “Jika salah seorang di antara kalian datang ke masjid, maka hendaknya ia shalat dua rakaat sebelum duduk.”

Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami {Yahya bin Hassan} telah mengabarkan kepada kami {Abdul ‘Aziz bin Muhammad} dari {Rabi’ah bin Abu Abdurrahman} dari {Abdul Malik bin Sa’id bin Suwaid} ia berkata, saya mendengar {Abu Humaid} atau {Abu Usaid Al Anshari} berkata, “Rasulullah saw. bersabda: “Apabila salah seorang di antara kalian memasuki masjid maka hendaknya ia mengucapkan salam kepada Nabi kemudian mengucapkan: ‘ALLAAHUMMAFTAH LII ABWAABA RAHMATIKA (Ya Allah, bukakanlah untukku pintu-pintu rahmat-Mu).’ Dan jika akan keluar hendaknya mengucapkan: ‘ALLAAHUMMA INNII AS-ALUKA MIN FADLLIK (Ya Allah, sesungguhnya aku memohon karunia-Mu).”