Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami {Hasyim bin Al Qasim} dan {Sa’id bin ‘Amir} dari {Syu’bah} dari {Qatadah} dari {Anas} ia berkata, “Rasulullah saw. bersabda: “Luruskan barisan kalian, sesungguhnya lurusnya barisan termasuk dari kesempurnaan shalat.”

Terjemahan: Telah mengabarkan kepada kami {Abu Al Walid} telah menceritakan kepada kami {Syu’bah} telah mengabarkan kepadaku {Thalhah bin Musharrif} ia berkata, saya mendengar {‘Abdurrahman bin ‘Ausajah} dari {Al Barra` bin ‘Azib}, bahwa Rasulullah saw. bersabda: “Luruskan barisan kalian, janganlah hati kalian berselisih.” Al Barra` berkata, “Beliau pernah bersabda: “Sesungguhnya Allah dan Malaikat-Nya mengucapkan shalawat kepada shaf yang pertama.”

Terjemahan: Telah mengabarkan kepada kami {Wahb bin Jarir} telah menceritakan kepada kami {Hisyam} dari {Yahya} dari {Muhammad bin Ibrahim} dari {Khalid bin Ma’dan} dari {‘Irbadh bin Sariyah}, bahwa Rasulullah saw. memintakan ampunan untuk shaf yang pertama sebanyak tiga kali, dan untuk shaf yang kedua sebanyak satu kali.” Telah mengabarkan kepada kami {Al Hasan bin Ali} telah menceritakan kepada kami {Al Hasan bin Musa Al Asyyab} dari {Syaiban} dari {Yahya} dari {Muhammad bin Ibrahim} dari {Khalid bin Ma’dan} dari {Jubair bin Nufair} dari {‘Irbadh bin Sariyah} dari Nabi saw. sama seperti itu.”

Terjemahan: Telah mengabarkan kepada kami {Muhammad bin Yusuf} telah menceritakan kepada kami {Sufyan} dari {Al A’masy} dari {‘Umarah bin ‘Umair} dari {Abu Ma’mar} dari {Abu Mas’ud Al Anshari} ia berkata, “Rasulullah saw. pernah mengusap pundak kami ketika hendak melakukan shalat, lalu bersabda: “Janganlah kalian berselisih sehingga hati kalian pun berselisih. Hendaknya yang menempati posisi setelahku di antara kalian adalah orang-orang yang sabar dan berakal, kemudian orang yang setelahnya, kemudian orang yang setelahnya.” Abu Mas’ud berkata, “Hari ini perselisihan kalian lebih nampak.”

Terjemahan: Telah mengabarkan kepada kami {Zakaria bin ‘Adi} telah menceritakan kepada kami {Yazid bin Zurai’} dari {Khalid} dari {Abu Ma’syar} dari {Ibrahim} dari {‘Alqamah} dari {Abdullah} ia berkata, “Rasulullah saw. bersabda: “Hendaknya yang menempati posisi setelahku di antara kalian adalah orang-orang yang sabar dan berakal, kemudian orang yang setelahnya, kemudian orang yang setelahnya. Janganlah kalian berselisih sehingga hati kalian pun berselisih, dan jauhilah perselisihan dan kekacauan di pasar.”

Terjemahan: Telah mengabarkan kepada kami {Abu ‘Ashim} dari {‘Ajlan} dari {Ayahnya} dari {Abu Hurairah} dari Nabi saw., beliau bersabda: “Sebaik-baik shaf laki-laki adalah yang paling pertama dan yang paling buruk adalah yang paling terakhir. Dan sebaik-baik shaf wanita adalah yang paling terakhir dan yang paling buruk adalah yang paling pertama.”

Terjemahan: Telah mengabarkan kepada kami {Sa’id bin ‘Amir} telah menceritakan kepada kami {Syu’bah} dari {Abu Ishaq} dari {Abdullah bin Abu Bashir} dari {Ubai bin Ka’b} ia berkata, “Rasulullah saw. melaksanakan shalat subuh, kemudian menghadap kepada kami dengan wajahnya seraya mengatakan: “Apakah Fulan hadir?” Mereka mengatakan, “Tidak.” Lalu beliau bersabda lagi: “Apakah Fulan hadir?” Mereka menjawab, “Tidak.” Yaitu beberapa orang-orang Munafik yang tidak ikut menghadiri shalat. Kemudian beliau bersabda: “Sesungguhnya dua shalat ini (yaitu Subuh dan Isya`) paling berat bagi orang-orang munafik, seandainya mereka mengetahui apa yang ada pada keduanya niscaya mereka mendatanginya walaupun dengan merangkak.” Abu Muhammad {Abdullah bin Bashir} berkata telah menceritakan kepadaku {Ayahku} dari {Ubai} dari Nabi saw., dan saya mendengarnya dari Ubai.” Telah mengabarkan kepada kami {Abu Ghassan} telah menceritakan kepada kami {Zuhair} dari {Abu Ishaq} dari {Abdullah bin Abu Bashir} dari {Ayahnya} dari {Ubai bin Ka’b} dari Nabi saw. seperti itu.” Telah mengabarkan kami {Sa’id bin ‘Amir} dari {Sa’id Abu ‘Arubah} dari {Khalid bin Maimun} dari {Abu Ishaq} dari {Abdullah bin Abu Bashir} dari {Ayah} dari {Ubai bin Ka’b} dari Nabi saw. seperti itu.”

Terjemahan: Telah mengabarkan kepada kami {Al Hasan bin Ar Rabi’} telah menceritakan kepada kami {Abu Al Ahwash} dari {Al A’masy} dari {Abu Shalih} dari {Abu Hurairah} ia berkata, “Rasulullah saw., beliau bersabda: “Sesungguhnya tidak ada shalat yang lebih berat bagi orang-orang munafik dari pada shalat Isya` dan shalat Subuh. Seandainya mereka mengetahui apa yang ada pada keduanya, niscaya mereka akan mendatanginya walaupun dengan merangkak.”

Terjemahan: Telah mengabarkan kepada kami {Abu ‘Ashim} dari {Ibnu ‘Ajlan} dari {Ayahnya} dari {Abu Hurairah} ia berkata, “Rasulullah saw. bersabda: “Sungguh aku telah berkeinginan memerintahkan beberapa pemuda untuk mengumpulkan kayu bakar, kemudian aku perintahkan seseorang agar memimpin orang-orang melaksanakan shalat. Kemudian aku menemui orang-orang yang tidak menghadiri shalat ini, lalu membakar rumah mereka. Seandainya salah seorang dari mereka mengetahui bahwa ia akan mendapatkan satu atau dua tulang yang berdaging banyak, niscaya mereka akan menghadirinya. Sungguh, seandainya mereka mengetahui apa yang ada pada keduanya (shalat isya dan subuh), niscaya mereka akan mendatanginya walaupun dengan merangkak.”

Terjemahan: Telah mengabarkan kepada kami {Sulaiman bin Harb} telah menceritakan kepada kami {Hammad bin Zaid} dari {Ayyub} dari {Nafi’} dari {Ibnu Umar}, bahwa ia pernah singgah di Dlajnan pada malam yang dingin, kemudian beliau memerintahkan seseorang agar mengumandangkan adzan seraya menyerukan, ‘Shalat di rumah! ‘ Kemudian ia mengabarkan bahwa Nabi saw. apabila sedang dalam perjalanan pada malam yang dingin, atau ketika turun hujan, maka beliau memerintahkan seseorang agar mengumandangkan adzan seraya menyerukan, ‘Shalat di rumah! ”