Terjemahan: Telah mengabarkan kepada kami {Al Hasan bin Abu Zaid Al Kufi} telah menceritakan kepada kami {Abdul Aziz bin Muhammad} telah mengabarkan kepadaku {Yazid bin Khushaifah} dari {Muhammad bin Abdurrahman bin Tsauban} dari {Abu Hurairah}, bahwa Rasulullah saw. bersabda: “Apabila kalian melihat orang yang berjualan atau membeli di masjid maka katakan, ‘Semoga Allah tidak memberikan keuntungan kepada perniagaanmu.’ Dan apabila kalian melihat orang yang mengumumkan di masjid barang hilang, maka katakan, ‘Semoga Allah tidak mengembalikannya kepadamu’.”

Terjemahan: Telah mengabarkan kepada kami {Muhammad bin Al Mubarak} telah menceritakan kepada kami {Sufyan bin ‘Uyainah} ia berkata aku katakan kepada {‘Amru bin Dinar}, “Apakah engkau pernah mendengar {Jabir bin Abdullah} berkata, “Ada seorang laki-laki lewat di masjid membawa anak panah, kemudian Nabi saw. berkata kepadanya: “Peganglah mata panahnya?” Jabir menjawab, “Ya.”

Terjemahan: Telah mengabarkan kepada kami {Al Hakam bin Nafi’} telah mengabarkan kepada kami {Syu’aib} dari {Az Zuhri} telah mengabarkan kepadaku {‘Ubaidullah bin Abdullah} bahwa {Ibnu Abbas} dan {Aisyah} berkata, “Tatkala Nabi saw. mengalami sakaratul maut beliau menutupkan kainnya ke wajah, dan saat beliau terasa sesak nafasnya beliau membukanya kembali. Lalu beliau bersabda: “Semoga Allah melaknat orang-orang Yahudi dan Nasrani, mereka telah menjadikan kuburan para nabi mereka sebagai masjid.” Beliau memberikan peringatan terhadap perbuatan yang sama dengan apa yang mereka lakukan.”

Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami {Utsman bin Umar} telah mengabarkan kepada kami {Daud bin Qais Al Farra`} dari {Sa’d bin Ishaq} dari {Abu Tsumamah Al Hannath} ia berkata, ” {Ka’b bin ‘Ujrah} mendapatiku di Balath (tempat yang padanya terhampar bebatuan di samping masjid Rasulullah saw.) sementara aku dalam keadaan menjalin jari-jariku. Maka ia pun berkata, “Sesungguhnya Rasulullah saw. berkata: “Apabila salah seorang di antara kalian berwudhu kemudian keluar untuk melaksanakan shalat, maka tidak boleh ia menjalin jari-jarinya.”

Terjemahan: Telah mengabarkan kepada kami {Muhammad bin Yusuf} telah menceritakan kepada kami {Sufyan} dari {Muhammad bin ‘Ajlan} dari {Al Maqburi} dari {Ka’b bin ‘Ujrah} ia berkata, “Rasulullah saw. bersabda: “Apabila engkau berwudhu kemudian menuju masjid maka janganlah engkau menjalin jari-jarimu, karena sesungguhnya engkau ada dalam shalat.”

Terjemahan: Telah mengabarkan kepada kami {Al Haitsam bin Jamil} dari {Muhammad bin Muslim} dari {Isma’il bin Umayyah} dari {Al Maqburi} dari {Abu Hurairah} ia berkata, “Rasulullah saw. bersabda: “Barangsiapa berwudhu kemudian keluar untuk melaksanakan shalat, maka ia dalam hitungan shalat hingga ia kembali ke rumahnya. Maka janganlah kalian melakukan demikian, yaitu menjalin jari-jari.”

Terjemahan: Telah mengabarkan kepada kami {Yazid bin Harun} telah mengabarkan kepada kami {Muhammad bin ‘Amru} dari {Abu Salamah} dari {Abu Hurairah} ia berkata, “Rasulullah saw. bersabda: “Malaikat senantiasa mendoakan seorang hamba selama ia berada di tempat shalat yang ia gunakan untuk shalat, selama belum berdiri atau berhadats. Malaikat berdoa: ‘ALLAAHUMMAGHFIR LAHU, ALLAAHUMMARHAMHU (Ya Allah ampunilah dia. Ya Allah rahmatilah dia).”

Terjemahan: Telah mengabarkan kepada kami {‘Affan} telah menceritakan kepada kami {Hammad bin Salamah} telah menceritakan kepada kami {Ayyub} dari {Abu Qilabah} dari {Anas bin Malik} dari Nabi saw., beliau bersabda: “Tidaklah terjadi Hari Kiamat hingga orang-orang saling membangga-banggakan masjid.”

Terjemahan: Telah mengabarkan kepada kami {Abu Al Walid Ath Thayalisi} telah menceritakan kepada kami {Syu’bah} dari {Al Hakam bin ‘Utaibah} ia berkata, saya mendengar {Abu Juhaifah} berkata, “Rasulullah saw. keluar di Bathha` pada saat siang terik, kemudian beliau melakukan shalat zhuhur dua rakaat dan shalat asar dua rakaat sementara di depan beliau terdapat sebuah tombak. Dan sungguh seekor kambing lewat di hadapan beliau.”

Terjemahan: Telah mengabarkan kepada kami {Musaddad} telah menceritakan kepada kami {Yahya bin Sa’id} dari {‘Ubaidullah} dari {Nafi’} dari {Ibnu Umar}, bahwa pernah ditancapkan sebuah tombak di hadapan Rasulullah saw., lalu beliau shalat menghadap ke arahnya.”