Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami {Muhammad bin Ash Shabbah} berkata, telah menceritakan kepada kami {Abdul Aziz bin Muhammad Ad Darawardi} berkata, telah mengabarkan kepadaku {Zaid bin Aslam} dari {‘Atho` bin Yasar} dan dari {Busr bin Sa’id} dan dari {Al A’raj} mereka menceritakannya dari {Abu Hurairah} bahwa Rasulullah saw. bersabda: “Barangsiapa mendapatkan satu raka’at shalat asar sebelum matahari terbenam, maka ia telah mendapatkannya. Dan barangsiapa mendapatkan satu raka’at subuh sebelum matahari terbit, maka ia telah mendapatkannya.”

Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami {Ahmad bin ‘Amru bin As Sarh} dan {Harmalah bin Yahya Al Mishriyani} keduanya berkata telah menceritakan kepada kami {Abdullah bin Wahb} berkata telah mengabarkan kepadaku {Yunus} dari {Ibnu Syihab} dari {‘Urwah} dari {Aisyah}, bahwa Rasulullah saw. bersabda: “Barangsiapa mendapatkan satu raka’at shalat subuh sebelum matahari terbit maka ia telah mendapatkannya. Dan barangsiapa mendapatkan satu raka’at shalat ashar sebelum matahari terbenam maka ia telah mendapatkannya.” Telah menceritakan kepada kami {Jamil Ibnul Hasan} berkata, telah menceritakan kepada kami {Abdul A’la} berkata, telah menceritakan kepada kami {Ma’mar} dari {Az Zuhri} dari {Abu Salamah} dari {Abu Hurairah}, bahwa Rasulullah saw. bersabda, lalu ia menyebutkan sebagaimana hadits diatas.

Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami {Muhammad bin Basysyar} berkata, telah menceritakan kepada kami {Yahya bin Sa’id} dan {Muhammad bin Ja’far} dan {Abdul Wahhab} mereka berkata telah menceritakan kepada kami {‘Auf} dari {Abu Al Minhal Sayyar bin Salamah} dari {Abu Barzah Al Aslami} ia berkata “Rasulullah saw. suka mengakhirkan shalat isya`, membenci tidur sebelumnya dan membenci berbincang-bincang setelahnya.”

Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami {Abu Bakr bin Abu Syaibah} berkata, telah menceritakan kepada kami {Abu Nu’aim}. Dan menurut jalur yang lain Telah menceritakan kepada kami Muhammad bin Basysyar berkata, telah menceritakan kepada kami Abu Amir keduanya berkata telah menceritakan kepada kami {Abdullah bin Abdurrahman bin Ya’la Ath Tha`ifi} dari {Abdurrahman bin Al Qasim} dari {Bapaknya} dari {Aisyah} ia berkata “Rasulullah saw. tidak tidur sebelum Isya dan tidak berbincang-bincang setelahnya.”

Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami {Abdullah bin Sa’id} dan {Ishaq bin Ibrahim bin Habib} dan {Ali Ibnul Mundzir} mereka berkata telah menceritakan kepada kami {Muhammad bin Fudlail} berkata, telah menceritakan kepada kami {‘Atho` bin As Sa`ib} dari {Syaqiq} dari {Abdullah bin Mas’ud} ia berkata “Rasulullah saw. melarang kami berbincang-bincang setelah isya, yakni mencela kami.”

Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami {Hisyam bin ‘Ammar} dan {Muhammad bin Ash Shabbah} keduanya berkata telah menceritakan kepada kami {Sufyan bin ‘Uyainah} dari {Abdullah bin Abu Labid} dari {Abu Salamah} dari {Ibnu Umar} ia berkata Aku mendengar Rasulullah saw. bersabda: “Jangan sekali-kali kalian terkalahkan oleh orang-orang arab badui atas nama shalat kalian, sesungguhnya shalat itu adalah isya, dan mereka (orang badui) keluar di malam yang gelap demi memerah susu unta.”

Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami {Ya’qub bin Humaid bin Kasib} berkata, telah menceritakan kepada kami {Al Mughirah bin Abdurrahman} dari {Muhammad bin ‘Ajlan} dari {Al Maqburi} dari {Abu Hurairah}. Dan menurut jalur yang lain Telah menceritakan kepada kami {Ya’qub bin Humaid} berkata, telah menceritakan kepada kami {Ibnu Abu Hazim} dari {Abdurrahman bin Harmalah} dari {Sa’id bin Al Musayyab} dari {Abu Hurairah}, bahwa Nabi saw. bersabda: “Jangan sekali-kali kalian terkalahkan oleh orang-orang arab badui atas nama shalat kalian.” Ibnu Harmalah menambahkan “Maksudnya adalah Isya. Hanyasanya mereka menyebutnya Al ‘Atamah karena mereka keluar dimalam hari untuk memerah susu unta.”

Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami {Abu Bakr bin Abu Syaibah} berkata, telah menceritakan kepada kami {Sufyan bin Uyainah} dari {Az Zuhri} dari {‘Urwah} dari {Aisyah} ia berkata “Para wanita mukminah shalat subuh bersama Nabi saw., kemudian mereka kembali kepada keluarganya masing-masing dan tidak ada seorangpun yang mengenal mereka karena pagi yang masih gelap.”

Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami {Ubaid bin Asbath bin Muhammad Al Qurasyi} berkata, telah menceritakan kepada kami {Bapakku} dari {Al A’masy} dari {Ibrahim} dari {Abdullah} dan {Al A’masy} dari {Abu Shalih} dari {Abu Hurairah} dari Rasulullah saw. tentang firman Allah: “dan (dirikanlah pula shalat) subuh. Sesungguhnya shalat subuh itu disaksikan (oleh malaikat).” Beliau bersabda: “Malaikat malam dan siang ikut menyaksikannya.”

Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami {Abdurrahman bin Ibrahim Ad Dimasyqi} berkata, telah menceritakan kepada kami {Al Walid bin Muslim} berkata, telah menceritakan kepada kami {Al Auza’i} berkata, telah menceritakan kepada kami {Nahik bin Yarim Al Auza’i} berkata, telah menceritakan kepada kami {Mughits bin Sumay} ia berkata Aku shalat subuh bersama Abdullah bin Az Zubair di pagi yang masih gelap, setelah ia salam aku pun menghadap ke arah {Ibnu Umar} seraya berkata kepadanya, “Shalat apakah ini?” Dia menjawab “Ini adalah shalat yang pernah kami lakukan bersama Rasulullah saw., Abu Bakar dan Umar. Ketika Umar ditikam, Utsman melakukannya ketika langit telah terang.”