Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami {Ahmad bin Sinan} telah menceritakan kepada kami {Yazid bin Harun} dari {Sulaiman At Taimi} dan {Sa’id bin Abu ‘Arubah} dari {Qatadah} dari {Al Hasan} dari {Abu Musa} dia berkata, “Rasulullah saw. bersabda: “Apabila dua orang muslim yang berhadapan dengan pedangnya, maka orang yang membunuh dan terbunuh berada di neraka.” Para sahabat berkata, “Wahai Rasulullah, (neraka) layak bagi yang membunuh, lalu bagaimana halnya dengan orang yang terbunuh?” beliau bersabda: “Karena ia juga berkeinginan membunuh temannya.”

Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami {Muhammad bin Basysyar} telah menceritakan kepada kami {Muhammad bin Ja’far} telah menceritakan kepada kami {Syu’bah} dari {Manshur} dari {Rib’I bin Hirasy} dari {Abu Bakrah} dari Nabi saw., beliau bersabda: “Jika dua orang muslim dan salah seorang dari keduanya menghunuskan pedang kepada saudaranya, maka keduanya berada di tepi neraka Jahannam, apabila salah seorang membunuh temannya maka keduanya akan masuk ke neraka.”

Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami {Suwaid bin Sa’id} telah menceritakan kepada kami {Marwan bin Mu’awiyah} dari {Abdul Hakam As Sudusi} telah menceritakan kepada kami {Syahr bin Hausyab} dari {Abu Umamah}, bahwa Rasulullah saw. bersabda: “Seburuk-buruk kedudukan manusia di sisi Allah pada hari kiamat adalah seorang hamba yang menghancurkan akhiratnya dengan dunia orang lain.”

Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami {Abdullah bin Mu’awiyah Al Jumahi} telah menceritakan kepada kami {Hammad bin Salamah} dari {Laits} dari {Thawus} dari {Ziyad Saimin Kusy} dari {Abdullah ‘Amru} dia berkata, “Rasulullah saw. bersabda: “Akan terjadi suatu fitnah yang akan menimpa seluruh orang Arab, orang yang mati dalam fitnah itu akan menjadi penghuni neraka, dan saat itu ucapan lisan lebih tajam daripada tebasan pedang.”

Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami {Muhammad bin Basysyar} telah menceritakan kepada kami {Muhammad bin Al Harits} telah menceritakan kepada kami {Muhammad bin Abdurrahman bin Al Bailamani} dari {Ayahnya} dari {Ibnu Umar} dia berkata, “Rasulullah saw. bersabda: “Berhati-hatilah kalian pada saat terjadinya fitnah, sesungguhnya lisan pada saat itu setajam tebasan pedang.”

Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami {Abu Bakar bin Abu Syaibah} telah menceritakan kepada kami {Muhammad bin Bisyr} telah menceritakan kepada kami {Muhammad bin ‘Amru} telah menceritakan kepadaku {Ayahku} dari ayahnya {‘Alqamah bin Waqash} dia berkata, “Seorang laki-laki bangsawan melintas di hadapannya, lalu ‘Alqamah berkata kepadanya, ‘Sesungguhnya kamu memiliki hubungan silaturrahim dan hak, dan sungguh aku melihatmu mendatangi para pejabat lalu kamu berbicara dengan apa yang telah Allah kehendaki dari pembicaraanmu. Sungguh, aku telah mendengar {Bilal bin Al Harits Al Muzani} -seorang sahabat Rasulullah saw.- berkata, ‘Rasulullah saw. bersabda: “Sungguh salah seorang dari kalian akan mengatakan suatu ucapan yang diridlai oleh dan ia tidak mengira akan balasannya, lalu Allah ‘azza wajalla mencatatnya dalam keridlaan-Nya sampai Hari Kiamat. Dan sungguh, salah seorang dari kalian akan mengucapkan suatu perkataan yang dimurkai oleh Allah dan ia tidak mengira akan akibatnya, lalu Allah mencatat dalam kemurkaan-Nya hari ketika bertemu dengan-Nya” Bilal bin Al Harits Al Muzni berkata, “‘Alqamah berkata, ‘Berapa banyak perkataan yang saya tahan karena hadits Bilal bin Al Harits tersebut’.”

Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami {Abu Yusuf bin As Shaidalani Muhammad bi Ahmad Ar Raqqi} telah menceritakan kepada kami {Muhammad bin Salamah} dari {Ibnu Ishaq} dari {Muhammad bin Ibrahim} dari {Abu Salamah} dari {Abu Hurairah} dia berkata, “Rasulullah saw. bersabda: “Sungguh, salah seorang dari kalian mengucapkan suatu ucapan yang dimurkai oleh Allah, namun ia tidak menganggapnya sebagai dosa, hingga dengannya ucapan tersebut ia jatuh ke dalam neraka Jahannam selama tujuh puluh tahun.”

Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami {Abu Bakr} telah menceritakan kepada kami {Abu Al Ahwash} dari {Abu Al Hashin} dari {Abu Shalih} dari {Abu Hurairah} dia berkata, “Rasulullah saw. bersabda: “Barangsiapa beriman kepada Allah dan hari Akhir, hendaknya berkata baik atau diam.”

Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami {Abu Marwan Muhammad bin ‘Utsman Al ‘Utsmani} telah menceritakan kepada kami {Ibrahim bin Sa’d} dari {Ibnu Syihab} dari {Muhammad bin Abdurrahman bin Ma’iz Al ‘Amiri} bahwa {Sufyan bin Abdullah Ats Tsaqafi} berkata, “Saya bertanya, ‘Wahai Rasulullah, katakanlah kepadaku sesuatu yang bisa aku jadikan pegangan.” Beliau bersabda: “Katakanlah, ‘Rabbku adalah Allah’, lalu beristiqamahlah kamu.” Aku bertanya lagi, “Wahai Rasulullah, apa yang paling anda khawatirkan terhadap diriku?” Rasulullah saw. lalu memegang lidahnya sendiri sambil bersabda: “Ini.”

Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami {Muhammad bin Abu ‘Umar Al ‘Adani} telah menceritakan kepada kami {Abdullah bin Mu’adz} dari {Ma’mar} dari {‘Ashim bin Abu An Nujud} dari {Abu Wa`il} dari {Mu’adz bin Jabal} dia berkata, “Aku bersama Nabi saw. di suatu perjalanan, hingga di suatu pagi aku berada di sisi beliau. Saat berjalan aku berkata kepada beliau, “Wahai Rasulullah, kabarkanlah kepadaku amalan yang dapat memasukkan aku ke dalam surga dan menjauhkan aku dari neraka?” Beliau menjawab: “Sungguh, kamu telah menanyakan suatu perkara yang sangat besar (bagus) padahal itu sebenarnya sangat mudah bagi orang yang Allah mudahkan yaitu kamu menyembah Allah dan jangan menyekutukannya dengan sesuatupun, menegakkan shalat, menunaikan zakat, berpuasa di bulan Ramadan dan menunaikan iabdah haji.” Kemudian beliau bersabda: “Maukah aku tunjukkan kepadamu pintu-pintu kebaikan? Puasa adalah perisai dan sedekah dapat memadamkan kesalahan sebagaimana air dapat memadamkan api, dan shalatnya seseorang di tengah malam.” Lalu beliau membaca: ‘(Lambung mereka jauh dari tempat tidurny…) ‘ sampai pada bagian ayat ‘(sebagai balasan terhadap apa yang telah mereka kerjakan) ‘ (Qs. As Sajadah: 16-18). Kemudian beliau melanjutkan: “Maukah aku beritahukan kepadamu pokok perkara, tiang-tiangnya dan puncak tertinggi segala urusan? Itu adalah jihad.” Kemudian beliau bersabda: “Maukah aku beritahukan kepadamu tentang orang yang memiliki semua itu?” aku menjawab, “Tentu.” Beliau lalu memegang lidahnya dan bersabda: “Kamu harus menahan ini dari dirimu.” Aku berkata, “Wahai Nabi Allah, apakah kami akan diproses dengan ap yang kami ucapan ini?” Beliau bersabda: “Sungguh kebangetan kamu wahai Mu’adz, tidaklah muka-muka manusia disungkurkan ke dalam api neraka melainkan karena hasil perbuatan lidah-lidah mereka! ”