Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami {Hisyam bin ‘Ammar} telah menceritakan kepada kami {Shadaqah bin Khalid} telah menceritakan kepadaku {‘Utbah bin Abu Hakim} telah menceritakan kepadaku dari pamannya {‘Amru bin Jariyah} dari {Abu Umayyah As Sya’bani} dia berkata Saya pernah mendatangi {Abu Tsa’labah Al Khusyani} dan bertanya, “Apa yang kamu perbuat dengan ayat ini?” Abu Tsa’labah ganti bertanya, “Ayat yang mana?” aku lalu membaca: ‘(Hai orang-orang yang beriman, jagalah dirimu tiadalah orang yang sesat itu akan memberi mudharat kepadamu apabila kamu telah mendapat petunjuk) ‘ (Qs. Al Maidah 105). Abu Tsa’labah lalu berkata, “Kamu bertanya kepada orang yang tahu, aku pernah bertanya kepada Rasulullah saw. tentang itu, dan beliau menjawab: “Yaitu mereka saling memerintahkan kepada kebaikan dan saling melarang pada yang mungkar, sehingga jika kamu melihat bakhil ditaati, hawa nafsu diikuti, dunia yang diprioritaskan, setiap orang bangga dengan pendapatnya, dan kamu melihat perkara tidak sesuai denganmu, maka kamu harus kembalikan kepada mata hatimu. Karena sesungguhnya di belakang kalian adalah hari-hari kesabaran, kesabaran saat itu seperti seseorang menggenggam bara api, bagi orang yang beramal pada saat itu seperti pahala lima puluh orang yang mengamalkan seperti amalannya.”

Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami {Al Abbas bin Al Walid Ad Dimasyqi} telah menceritakan kepada kami {Zaid bin Yahya bin ‘Ubaid Al Khuza’i} telah menceritakan kepada kami {Al Haitsam bin Humaid} telah menceritakan kepada kami {Abu Mu’aid Hafsh bin Ghailan Ar Ru’aini} dari {Makhul} dari {Anas bin Malik} dia berkata, “Dikatakan, “Wahai Rasulullah, kapan kita meninggalkan amar ma’ruf dan nahi munkar?” beliau bersabda: “Jika telah terjadi pada kalian sebagaimana yang terjadi pada bani Israil, yaitu apabila perbuatan keji dilakukan oleh pembesar-pembesar kalian, dan kekuasaan ada pada orang-orang kecil dari kalian sedangkan ilmu berada pada orang-orang yang hina dari kalian.” Zaid berkata mengenai tafsir sabda Nabi saw. ‘Dan ilmu berada di kalangan orang-orang yang hina di antara kalian’, yaitu jika ilmu ada dikalangan orang-orang yang fasik.”

Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami {Muhammad bin Basysyar} telah menceritakan kepada kami {‘Amru bin ‘Ashim} telah menceritakan kepada kami {Hammad bin Salamah} dari {Ali bin Zaid} dari {Al Hasan} dari {Jundab} dari {Hudzaifah} dia berkata, “Rasulullah saw. bersabda: “Tidak patut bagi seorang mukmin merendahkan dirinya sendiri.” Para sahabat bertanya, “Bagaimana seseorang merendahkan dirinya sendiri?” beliau menjawab: “Menerjunkan diri pada ujian yang dia tidak mampu menanggungnya.”

Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami {Ali bin Muhammad} telah menceritakan kepada kami {Muhammad bin Fudlail} telah menceritakan kepada kami {Yahya bin Sa’id} telah menceritakan kepada kami {Abdullah bin Abdurrahman Abu Thuwalah} telah menceritakan kepada kami {Nahar Al ‘Abdi} bahwa dia mendengar {Abu Sa’id Al Khudri} berkata, “Saya mendengar Rasulullah saw. bersabda: “Sesungguhnya Allah pasti akan menanyakan hamba-Nya pada hari Kiamat kelak, hingga Dia bertanya, ‘Apa yang menghalangimu untuk mencegah kemungkaran ketika kamu melihatnya?” hamba itu akan menjawab, ‘Wahai Rabb, aku mengharapkan ridla-Mu dan mengasingkan diri dari manusia’.”

Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami {Muhammad bin Abdullah bin Numair} dan {Ali bin Muhammad} keduanya berkata telah menceritakan kepada kami {Abu Mu’awiyah} dari {Buraid bin Abdullah bin Abu Burdah} dari {Abu Burdah} dari {Abu Musa} dia berkata, “Rasulullah saw. bersabda: “Sesungguhnya jika Allah hendak menyiksa orang-orang zhalim, maka Dia akan menyiksanya tanpa ada satupun yang tertinggal.” Kemudian beliau membaca: ‘(Dan begitulah azab Rabbmu, apabila Dia mengazab penduduk negeri-negeri yang berbuat zalim) ‘ (Qs. Huud 102).

Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami {Mahmud bin Khalid Ad Dimasyqi} telah menceritakan kepada kami {Sulaiman bin Abdurrahman Abu Ayyub} dari {Ibnu Abu Malik} dari {Ayahnya} dari {‘Atha bin Abu Rabah} dari {Abdullah bin Umar} dia berkata, “Rasulullah saw. menghadapkan wajah ke kami dan bersabda: “Wahai golongan Muhajirin, lima perkara apabila kalian mendapat cobaan dengannya, dan aku berlindung kepada Allah semoga kalian tidak mengalaminya Tidaklah kekejian menyebar di suatu kaum, kemudian mereka melakukannya dengan terang-terangan kecuali akan tersebar di tengah mereka penyakit Tha’un dan kelaparan yang belum pernah terjadi terhadap para pendahulu mereka. Tidaklah mereka mengurangi timbangan dan takaran kecuali mereka akan disiksa dengan kemarau berkepanjangan dan penguasa yang zhalim. Tidaklah mereka enggan membayar zakat harta-harta mereka kecuali langit akan berhenti meneteskan air untuk mereka, kalau bukan karena hewan-hewan ternak niscaya mereka tidak akan beri hujan. Tidaklah mereka melanggar janji Allah dan Rasul-Nya kecuali Allah akan kuasakan atas mereka musuh dari luar mereka dan menguasainya. Dan tidaklah pemimpin-pemimpin mereka enggan menjalankan hukum-hukum Allah dan tidak menganggap lebih baik apa yang diturunkan Allah, kecuali Allah akan menjadikan rasa takut di antara mereka.”

Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami {Abdullah bin Sa’id} telah menceritakan kepada kami {Ma’n bin Isa} dari {Mu’awiyah bin Shalih} dari {Hatim bin Huraits} dari {Malik bin Abu Maryam} dari {Abdurrahman bin Ghanm Al Asy’ari} dari {Abu Malik Al Asy’ari} dia berkata, “Rasulullah saw. bersabda: “Sungguh, sebagian dari ummatku akan meminum khamer yang mereka namai dengan selain namanya, akan bernyanyi dengan para biduan disertai dengan alat musik. Allah akan menutupi kehidupan mereka dan akan menjadikan sebagian mereka kera dan babi.”

Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami {Muhammad bin As Shabah} telah menceritakan kepada kami {‘Ammar bin Muhammad} dari {Laits} dari {Al Minhal} dari {Zadzan} dari {Al Barra bin ‘Azib} dia berkata, “Rasulullah saw. bersabda: “Allah akan melaknat mereka dan para pelaknat pun akan melaknat mereka.” Beliau juga bersabda: “Begitu juga dengan hewan melata yang ada muka bumi.”

Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami {Ali bin Muhammad} telah menceritakan kepada kami {Waki’} dari {Sufyan} dari {Abdullah bin Isa} dari {Abdullah bin Abu Al Ja’d} dari {Tsauban} dia berkata, “Rasulullah saw. bersabda: “Tidaklah akan bertambah umur (seseorang) kecuali dengan kebaikan, dan tidaklah akan dapat menolak takdir kecuali doa. Sesungguhnya seseorang akan ditahan rizkinya karena dosa yang dia lakukan.”

Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami {Yusuf bin Hammad Al Ma’ni} dan {Yahya bin Durusta} keduanya berkata telah menceritakan kepada kami {Hammad bin Zaid} dari {‘Ashim} dari {Mush’ab bin Sa’d} dari {Ayahnya Sa’d bin Abu Waqash} dia berkata, “Saya bertanya, “Wahai Rasulullah, siapakah orang yang paling keras cobaannya?” beliau menjawab: “Para Nabi, kemudian kalangan selanjutnya (yang lebih utama) dan selanjutnya. Seorang hamba akan diuji sesuai kadar agamanya (keimanannya). Jika keimanannya kuat maka cobaannya pun akan semakin berat. Jika keimanannya lemah maka ia akan diuji sesuai dengan kadarnya imannya. Tidaklah cobaan ini akan diangkat dari seorang hamba hingga Allah membiarkan mereka berjalan di muka bumi dengan tanpa dosa.”