Terjemahan: Telah menceritakan kepadaku Malik dari {Zaid bin Aslam} dari {Abdullah bin Umar} berkata “Dua orang datang dari timur lalu mereka menyampaikan khutbah sehingga membuat orang-orang takjub terhadap penjelasannya, Rasulullah saw. lalu bersabda: ‘Sesungguhnya di antara penjelasan itu adalah sihir, ‘ atau beliau bersabda: ‘Sesungguhnya sebagian penjelasan itu adalah sihir’.”

Terjemahan: Telah menceritakan kepadaku Malik dari {Al Walid bin Abdullah bin Shayyad} bahwa {Al Muthallib bin Abdullah bin Hanthab Al Makhzumi} ia mengabarkan kepadanya, bahwa ada seorang laki-laki bertanya kepada Rasulullah saw., “Apakah ghibah itu?” Rasulullah saw. lantas menjawab: “Engkau sebut pada diri seseorang, sesuatu yang benci jika mendengarnya.” Laki-laki itu bertanya lagi “Wahai Rasulullah, walaupun yang diucapkan itu benar” Rasulullah saw. bersabda: “Jika yang engkau katakan itu hal yang batil, maka itu dusta.”

Terjemahan: Telah menceritakan kepadaku Malik dari {Zaid bin Aslam} dari {Atha bin Yasar} bahwa Rasulullah saw. bersabda: “Barangsiapa yang Allah jaga dari dua hal, maka dia akan masuk surga.” Lalu ada seorang laki-laki berkata “Wahai Rasulullah, jangan engkau beritahu kami! ” Rasulullah saw. terdiam, kemudian beliau mengatakan kembali seperti yang beliau katakan tadi. Laki-laki itu berkata “Jangan engkau beritahu kami, Wahai Rasulullah! ” Rasulullah saw. diam. Beliau mengulanginya lagi, kemudian laki-laki itu berkata lagi “Jangan engkau beritahu kami, Wahai Rasulullah! ” Rasulullah saw. mengatakannya lagi. Laki-laki itu pergi dan mengatakan seperti yang dia katakan sebelumnya, maka ada seorang laki-laki lain yang mendiamkannya. Kemudian Rasulullah saw. bersabda: “Barangsiapa dipelihara Allah dari keburukan dua hal, niscaya dia akan masuk surga: apa yang ada di antara dua janggutnya (lisan) dan apa yang ada di antara dua kakinya. Apa yang ada di antara dua janggutnya dan apa yang ada di antara dua kakinya. Apa yang ada di antara dua janggutnya dan apa yang ada di antara dua kakinya.”

Terjemahan: Telah menceritakan kepadaku Malik dari {Zaid bin Aslam} dari {Ayahnya} berkata, “Umar bin Khattab menemui {Abu Bakar As Shiddiq} sedang dia menarik lidahnya. Umar bertanya “Apa-apaan ini. Semoga Allah mengampunimu.” Abu Bakar berkata “Sesungguhnya inilah yang mengantarku pada kebinasaan.”

Terjemahan: Telah menceritakan kepadaku Malik dari {Abdullah bin Dinar} berkata “Aku dan {Abdullah bin Umar} berada di rumah Khalid bin ‘Uqbah yang ada di pasar. Datanglah seorang laki-laki hendak berbisik dengannya, sedangkan saat itu Abdullah bin Umar tidak ada yang menemaninya kecuali aku dan pemuda yang ingin berbisik tadi. Maka Abdullah bin Umar memanggil seorang lagi sehingga kami menjadi empat orang. Lalu Abdullah bin Umar lalu berkata kepadaku dan orang yang dia panggil ‘Mudurlah sedikit, aku telah mendengar Rasulullah saw. bersabda: ‘Janganlah dua orang saling berbisik tanpa yang satunya.”

Terjemahan: Telah menceritakan kepadaku Malik dari {Nafi’} dari {Abdullah bin Umar} bahwa Rasulullah saw. bersabda: “Jika ada tiga orang (berkumpul), maka janganlah keduanya berbisik tanpa melibatkan yang satunya”

Terjemahan: Telah menceritakan kepadaku Malik dari {Shafwan bin Sulaim} berkata, “Seorang laki-laki bertanya kepada Rasulullah saw. “Aku akan berbohong kepada isteriku, Wahai Rasulullah.” Rasulullah saw. bersabda: “Tidak ada kebaikan dalam berbohong” Orang itu berkata “Wahai Rasulullah, aku berjanji kepadanya dan aku akan mengutarakannya.” Maka Rasulullah saw. bersabda: “Tidak ada dosa bagimu.”

Terjemahan: Telah menceritakan kepadaku Malik dari {Shafwan bin Sulaim} berkata “Ditanyakan kepada Rasulullah saw., “Apakah seorang mukmin bisa menjadi penakut?” Beliau menjawab: ‘Ya.” Kemudian ditanya lagi “Apakah seorang mukmin bisa menjadi bakhil?” Beliau menjawab: “Ya.” Lalu ditanyakan lagi “Apakah seorang mukmin bisa menjadi pembohong?” Beliau menjawab: “Tidak.”

Terjemahan: Telah menceritakan kepadaku Malik dari {Suhail bin Abu Shalih} dari {Bapaknya} dari {Abu Hurairah} bahwa Rasulullah saw. bersabda: “Allah meridlai kalian karena tiga perkara dan membenci dari kalian tiga perkara. Meridhai kalian jika: kalian beribadah kepada-Nya dan tidak menyekutukan-Nya dengan sesuatupun, kalian berpegang teguh terhadap tali agama Allah secara bersama-sama dan saling menasehati terhadap orang yang Allah beri perwalian urusan kalian. Membenci kalian jika Banyak bicara, menyia-nyiakan harta dan banyak bertanya.”

Terjemahan: Telah menceritakan kepadaku Malik dari {Abu Az Zinad} dari {Al A’raj} dari {Abu Hurairah} bahwa Rasulullah saw. bersabda: “Manusia yang paling buruk adalah orang yang bermuka dua. Datang kepada sebagian orang dengan satu wajah, dan datang kepada sebagian yang lain dengan wajah yang lain.”