Terjemahan: Telah menceritakan kepadaku dari Malik dari {Abu Az Zinad} dari {Al A’raj} dari {Abu Hurairah} bahwa Rasulullah saw. bersabda: “Pada hari kiamat kelak Allah Tabaraka wa Ta’ala tidak melihat orang yang menjulurkan pakaiannya dengan sombong.”

Terjemahan: Telah menceritakan kepadaku dari Malik dari {Nafi’} dan {Abdullah bin Dinar} dan {Zaid bin Aslam} semuanya mengabarkan kepadanya, dari {Abdullah bin Umar} bahwa Rasulullah saw. bersabda: “Pada hari kiamat kelak Allah tidak akan melihat orang yang menjulurkan pakaiannya karena sombong.”

Terjemahan: Telah menceritakan kepadaku Malik dari {Al ‘Ala bin Abdurrahman} dari {Bapaknya} berkata Aku bertanya kepada {Abu Sa’id Al Khudri} tentang pakaian. Dia menjawab “Aku akan mengabarkan kepadamu dengan berdasarkan ilmu. Aku mendengar Rasulullah saw. beliau bersabda: ‘Panjang sarung seorang mukmin adalah setengah betisnya, dan tidak mengapa jika panjangnya antara betis hingga kedua mata kaki. Jika di bawah itu maka tempatnya adalah neraka, jika di bawah itu maka tempatnya adalah neraka. Pada hari kiamat Allah tidak akan melihat orang yang menjulurkan sarungnya dengan sombong.”

Terjemahan: Telah menceritakan kepadaku dari Malik dari {Abu Bakar bin Nafi’} dari bapaknya {Nafi’} mantan budak Ibnu ‘Umar, dari {Shafiyyah binti Abu ‘Ubaid} Bahwasanya ia mengabarkan kepadanya, dari {Ummu Salamah} isteri Nabi saw., saat disebutkan tentang kain sarung ia pun bertanya, “Wahai Rasulullah, bagaimana dengan wanita?” Beliau menjawab: “Panjangkanlah satu jengkal lagi.” Ummu Salamah bertanya lagi “Jika masih bisa tersingkap?” Beliau bersabda: “Panjangkanlah satu hasta dan jangan engkau lebihkan lagi.”

Terjemahan: Telah menceritakan kepadaku dari Malik dari {Abu Az Zinad} dari {Al A’raj} dari {Abu Hurairah} bahwa Rasulullah saw. bersabda: “Jangan sekali-kali salah seorang dari kalian berjalan dengan menggunakan satu sandal, hendaknya dia memakai kedua-duanya atau melepaskannya semuanya.”

Terjemahan: Telah menceritakan kepadaku dari Malik dari {Abu Az Zinad} dari {Al A’raj} dari {Abu Hurairah} bahwa Rasulullah saw. bersabda: “Jika seseorang di antara kalian memakai sandal, mulailah dengan sebelah kanan. Jika melepaskannya, maka mulailah dengan sebelah kiri. Jadikanlah yang kanan itu pertama kali saat memakai, dan terakhir kali saat melepas.”

Terjemahan: Telah menceritakan kepadaku Malik dari pamannya {Abu Suhail bin Malik} dari {Bapaknya} dari {Ka’b Al Ahbar} bahwa ada seorang laki-laki melepaskan kedua sandalnya. Ka’b lalu bertanya “Kenapa engkau lepas sandalmu, apakah engkau menta’wilkan ayat ini: ‘(maka tanggalkanlah kedua sandalmu, sesungguhnya engkau berada di lembah Thuwa yang suci)?” (Qs. Thaahaa: 12) Malik bin Abu ‘Amir berkata “Ka’b kemudian bertanya bertanya kepada orang itu, “Apakah kamu tahu bagaimana kedua sandal Musa? ‘ Malik berkata “Aku tidak mengetahui apa jawaban laki-laki itu.” Ka’b berkata “Sandalnya terbuat dari kulit keledai yang telah mati.”

Terjemahan: Telah menceritakan kepadaku dari Malik dari {Abu Az Zinad} dari {Al A’raj} dari {Abu Hurairah} berkata, “Rasulullah saw. melarang dua jenis pakaian dan dua jenis jual beli Mulamasah dan munabadzah. Beliau melarang seorang laki-laki berihtiba dengan hanya mengenakan satu kain, sehingga tidak ada sesuatu yang menutupi kemaluannya. Dan melarang seorang laki-laki membungkus dirinya dengan satu pakaian pada salah satu bagiannya.”

Terjemahan: Telah menceritakan kepadaku dari Malik dari {Nafi’} dari {Abdullah bin Umar} bahwa Umar bin Khattab melihat perhiasan yang dihiasi dengan sutra dijual di depan pintu masjid. Umar lalu berkata, “Wahai Rasulullah, sekiranya engkau membeli pakaian ini sehingga engkau bisa memakainya pada hari jumat dan saat menjamu para utusan yang datang.” Rasulullah saw. menjawab: “Hanyasanya yang mengenakan pakaian ini adalah orang-yang tidak mendapatkan bagian di akhirat.” Kemudian datanglah beberapa jenis pakaian, beliau kemudian memberi Umar bin Khattab sehelai. Umar bertanya “Wahai Rasulullah, akankah anda memberiku pakaian ini, padahal anda telah mengatakan tentang pakaian Utharid sebagaimana yang engkau katakan! ” Rasulullah saw. bersabda: “Aku memberi ini bukan untuk engkau kenakan.” Maka Umar memberikannya kepada saudaranya yang musyrik di Makkah.”

Terjemahan: Telah menceritakan kepadaku dari Malik dari {Ishaq bin Abdullah bin Abu Thalhah} ia berkata {Anas bin Malik} berkata “Aku melihat {Umar bin Khattab} yang ketika itu menjadi gubernur Madinah, menambal baju pada bagian kedua pundaknya dengan tiga buah tambalan. Dia menambali sehelai di atas helai lainnya.”