Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami {‘Ashim bin ‘Ali} telah menceritakan kepada kami {Ibnu Abi Dza’bi} dari {Al Maqburiy} dari {bapaknya} dari {Abu Hurairah ra.} dari Nabi saw. bersabda: “Wahai wanita-wanita muslim, janganlah seorang budak wanita menganggap remeh memberi hadiah budak wanita lainnya sekalipun hanya sebesar kubangan karena diinjak kambing”.

Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami {‘Abdul ‘Aziz bin ‘Abdullah Al Awaisiy} telah menceritakan kepada kami {Ibnu Abi HAzim} dari {bapaknya} dari {YAzid bin Ruman} dari {‘Urwah} dari {‘Aisyah ra.} bahwa dia berkata, kepada ‘Urwah anak dari saudara perempuannya: “Sesungguhnya kami memperhatikan hilal kemudian hilal untuk ketiga kalinya dalam satu bulan dan tidak ada api yang dinyalakan di rumah-rumah Rasulullah saw. Aku berkata: “Wahai bibi, apa yang dapat menjadikan kalian bertahan hidup?”. Dia berkata: “Dua hal yang hitam, kurma dan air. Selain itu Rasulullah saw. mempunyai dua tetangga dari kalangan Anshar, yang mereka memiliki anak unta yang dapat diambil air susunya untuk Rasulullah saw., lalu kedua tetangga itu memberi kami minum”.

Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami {Muhammad bin Basysyar} telah menceritakan kepada kami {Ibnu Abi ‘Abdiy} dari {Syu’bah} dari {Sulaiman} dari {Abu HAzim} dari {Abu Hurairah ra.} dari Nabi saw. bersabda: “Seandainya aku diundang untuk jamuan makan sebesar satu paha depan (kambing) atau satu paha belakangnya, pasti aku penuhi dan seandainya aku diberi hadiah makanan satu paha depan (kambing) atau satu paha belakang pasti aku terima”.

Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami {Ibnu Abi Maryam} telah menceritakan kepada kami {Abu Ghossan} berkata, telah menceritakan kepadaku {Abu HAzim} dari {Sahal ra.} bahwa Nabi saw. mengutus seorang wanita Muhajirin yang wanita ini memiliki ghulam yang pandai olah mengolah kayu. Beliau berkata kepadanya “Perintahkanlah sahayamu agar membuatkan mimbar untuk kami”. Maka wanita itu memerintahkan ghulamnya. Maka ghulam itu pergi mencari kayu di hutan lalu dia membuat mimbar untuk Beliau. Ketika dia telah menyelesaikan pekerjaannya wanita itu mengirim mimbar tersebut kepada Nabi saw. Beliau saw. berkata: “Bawalah mimbar itu kepadaku”. Lalu orang-orang datang dengan membawa mimbar tersebut kemudian Nabi saw. menempatkan mimbar tersebut pada tempat yang sekarang kalian lihat.

Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami {‘Abdul ‘Aziz bin ‘Abdullah} berkata, telah menceritakan kepadaku {Muhammad bin Ja’far} dari {Abu HAzim} dari {‘Abdullah bin Abu Qatadah as-Salamiy} dari {bapaknya ra.} berkata: “Pada suatu hari aku pernah duduk-duduk bermajelis dengan para sahabat Nabi saw. di suatu rumah yang terletak di jalan menuju Makkah. Saat itu Rasulullah saw. singgah di depan kami sementara orang-orang sedang berihram sedangkan aku tidak. Tiba-tiba mereka melihat seekor keledai liar sementara aku sedang sibuk memperbaiki sandalku dan mereka tidak mau mengganggu aku dengan kehadiran keledai itu padahal mereka sangat ingin agar aku juga melihatnya. Maka sejenak kemudian aku melihat keledai itu lalu aku bangkit menuju kuda dan memasang pelananya kemudian aku menunggang kuda tersebut namun aku lupa cambuk dan tombak. Maka aku katakan kepada mereka: “Berikan cambuk dan tombak itu kepadaku”. Mereka menjawab: “Tidak, kami tidak akan membantu kamu dalam mengejar keledai tersebut”. Maka aku marah lalu aku turun dan mengambil cambuk dan tombak tersebut kemudian aku kembali menunggang kuda dan aku kejar keledai tersebut hingga aku dapat melukainya. Kemudian aku datang membawa keledai itu dalam keadaan sudah mati. Akhirnya mereka menerima bahkan memakan dagingnya. Kemudian mereka menjadi ragu dalam memakannya karena mereka sedang berihram. Kemudian kami berangkat dan aku menyembunyikan satu potong paha depan yang ada di tanganku hingga kami bertemu dengan Rasulullah saw. Maka kami menanyakan kejadian tadi kepada Beliau. Maka Beliau bertanya: “Apakah masih ada yang tersisa darinya?”. Aku jawab: “Ya masih”. Maka aku sodorkan paha depan keledai tersebut lalu Beliau memakannya hingga habis sedang Beliau dalam keadaan berihram”. Dan {Zaid bin Aslam} telah menceritakan kepadaku dari {‘Atha’ bin Yasar} dari {Abu Qatadah} dari Nabi saw.

Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami {Khalid bin Makhlad} telah menceritakan kepadaku {Sulaiman bin Bilal} berkata, telah menceritakan kepadaku {Abu Thuwailah}, yang namana adalah ‘Abdullah bin ‘Abdurrahman berkata Aku mendengar {Anas ra.} berkata: “Rasulullah saw. datang bertamu di rumah kami ini dan Beliau meminta minum. Maka kami siapkan susu dari hasil perasan kambing kami yang kami campur dengan air dari sumur kami ini lalu kami sugukan kepada Beliau. Saat itu Abu Bakar duduk di samping kiri Beliau sedangkan ‘Umar di hadapan Beliau sementara ada seorang ‘Arab Baduy di sebelah kanan Beliau. Ketika Beliau sudah selesai minum, ‘Umar berkata: “Ini ada Abu Bakar, (berikanlah kepadanya). Namun Beliau memberikan susu itu kepada orang Baduy tadi karena yang berhak atas gilirannya, seraya beliau sabdakan: “Ke sebelah kanan dan ke kanan, ketahuilah dahulukanlah yang kanan”. Anas berkata: “Ini adalah sunnah, ini adalah sunnah”. Diucapkannya tiga kali.

Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami {Sulaiman bin Harb} telah menceritakan kepada kami {Syu’bah} dari {Hisyam bin Zaid bin Anas bin Malik} dari {Anas ra.} berkata: “Kami pernah disibukkan untuk menangkap kelinci di lembah Marru Azh-Zhohran, orang-orang berusaha menangkapnya hingga mereka keletihan. Kemudian aku bisa menangkapnya lalu aku bawa menghadap Abu Tholhah. Maka dia menyembelihnya kemudian dikirim daging paha depannya atau paha belakangnya kepada Rasulullah saw. Dia (Anas) berkata: “Daging pahanya dan tidak diragukan lagi. Lalu Beliau menerimanya”. Aku bertanya: “Apakah Beliau memakannya?”. Dia berkata: “Ya Beliau memakannya”. Kemudian dia sambung: “Setelah menerimanya”.

Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami {Isma’il} berkata, telah menceritakan kepadaku {Malik} dari {Ibnu Syihab} dari {‘Ubaidullah bin ‘Abdullah bin ‘Utbah bin Mas’ud} dari {‘Abdullah bin ‘Abbas} dari {As Sha’bi bin Jatstsamah} ra.m bahwa dia menghadiahkan Rasulullah saw. seekor keledai liar di Abwa atau di Waddan namun Beliau menolaknya. Ketika Beliau melihat raut mukanya, Beliau berkata: “Kami tidak bermaksud menolak keledai tersebut, tapi kami menolaknya karena kami sedang ihram”.

Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami {Ibrahim bin Musa} telah menceritakan kepada kami {‘Abdah} telah menceritakan kepada kami {Hisyam} dari {bapaknya} dari {‘Aisyah ra.} bahwa orang-orang memilih barang yang terbaik sebagai hadiah dari mereka untuk hari pernikahan ‘Aisyah dengan tujuan mengharap ridha Rasulullah saw.

Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami {Adam} telah menceritakan kepada kami {Syu’bah} telah menceritakan kepada kami {Ja’far bin Iyas} berkata, aku mendengar {Sa’id bin Jubair} dari {Ibnu ‘Abbas ra.ma} berkata: “Ummu Hufaid, bibi dari Ibnu ‘Abbas menghadiahkan kepada Nabi saw. keju, minyak samin dan daging biawak. Maka Nabi saw. memakan keju dan minyak samin tapi membiarkan daging biawak karena tidak menyukainya”. Ibnu ‘Abbas berkata: “Semua itu dihidangkan pada makanan Rasulullah saw., seandainya diharamkan tentu tidak akan dihidangkan pada makanan Rasulullah saw. “.