Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami {Khalid bin Makhlad} telah menceritakan kepadaku {Sulaiman bin Bilal} berkata, telah menceritakan kepadaku {Abu Thuwailah}, yang namana adalah ‘Abdullah bin ‘Abdurrahman berkata Aku mendengar {Anas ra.} berkata: “Rasulullah saw. datang bertamu di rumah kami ini dan Beliau meminta minum. Maka kami siapkan susu dari hasil perasan kambing kami yang kami campur dengan air dari sumur kami ini lalu kami sugukan kepada Beliau. Saat itu Abu Bakar duduk di samping kiri Beliau sedangkan ‘Umar di hadapan Beliau sementara ada seorang ‘Arab Baduy di sebelah kanan Beliau. Ketika Beliau sudah selesai minum, ‘Umar berkata: “Ini ada Abu Bakar, (berikanlah kepadanya). Namun Beliau memberikan susu itu kepada orang Baduy tadi karena yang berhak atas gilirannya, seraya beliau sabdakan: “Ke sebelah kanan dan ke kanan, ketahuilah dahulukanlah yang kanan”. Anas berkata: “Ini adalah sunnah, ini adalah sunnah”. Diucapkannya tiga kali.

Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami {Sulaiman bin Harb} telah menceritakan kepada kami {Syu’bah} dari {Hisyam bin Zaid bin Anas bin Malik} dari {Anas ra.} berkata: “Kami pernah disibukkan untuk menangkap kelinci di lembah Marru Azh-Zhohran, orang-orang berusaha menangkapnya hingga mereka keletihan. Kemudian aku bisa menangkapnya lalu aku bawa menghadap Abu Tholhah. Maka dia menyembelihnya kemudian dikirim daging paha depannya atau paha belakangnya kepada Rasulullah saw. Dia (Anas) berkata: “Daging pahanya dan tidak diragukan lagi. Lalu Beliau menerimanya”. Aku bertanya: “Apakah Beliau memakannya?”. Dia berkata: “Ya Beliau memakannya”. Kemudian dia sambung: “Setelah menerimanya”.

Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami {Isma’il} berkata, telah menceritakan kepadaku {Malik} dari {Ibnu Syihab} dari {‘Ubaidullah bin ‘Abdullah bin ‘Utbah bin Mas’ud} dari {‘Abdullah bin ‘Abbas} dari {As Sha’bi bin Jatstsamah} ra.m bahwa dia menghadiahkan Rasulullah saw. seekor keledai liar di Abwa atau di Waddan namun Beliau menolaknya. Ketika Beliau melihat raut mukanya, Beliau berkata: “Kami tidak bermaksud menolak keledai tersebut, tapi kami menolaknya karena kami sedang ihram”.

Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami {Ibrahim bin Musa} telah menceritakan kepada kami {‘Abdah} telah menceritakan kepada kami {Hisyam} dari {bapaknya} dari {‘Aisyah ra.} bahwa orang-orang memilih barang yang terbaik sebagai hadiah dari mereka untuk hari pernikahan ‘Aisyah dengan tujuan mengharap ridha Rasulullah saw.

Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami {Adam} telah menceritakan kepada kami {Syu’bah} telah menceritakan kepada kami {Ja’far bin Iyas} berkata, aku mendengar {Sa’id bin Jubair} dari {Ibnu ‘Abbas ra.ma} berkata: “Ummu Hufaid, bibi dari Ibnu ‘Abbas menghadiahkan kepada Nabi saw. keju, minyak samin dan daging biawak. Maka Nabi saw. memakan keju dan minyak samin tapi membiarkan daging biawak karena tidak menyukainya”. Ibnu ‘Abbas berkata: “Semua itu dihidangkan pada makanan Rasulullah saw., seandainya diharamkan tentu tidak akan dihidangkan pada makanan Rasulullah saw. “.

Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami {Ibrahim bin Al Mundzir} telah menceritakan kepada kami {Ma’an} berkata, telah menceritakan kepadaku {Ibrahim bin Thohman} dari {Muhammad bin Ziyad} dari {Abu Hurairah ra.} berkata: “Adalah Rasulullah saw. apabila diberikan makanan, Beliau bertanya tentangnya, apakah ini sebagai hadiah atau shadaqah?”. Jika dijawab shadaqah maka Beliau berkata kepada para sahabat Beliau “Makanlah”. Dan Beliau tidak ikut makan”. Namun bila dikatakan hadiah, maka Beliau mengulurkan tangan Beliau lalu makan bersama mereka.”

Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami {Muhammad bin Basysar} telah menceritakan kepada kami {Ghundar} telah menceritakan kepada kami {Syu’bah} dari {Qatadah} dari {Anas bin Malik ra.} berkata: “Nabi saw. pernah diberikan daging lalu dikatakan bahwa daging itu adalah shadaqah yang diterima Barirah. Maka Beliau berkata: “Daging ini baginya shadaqah (zakat) dan bagi kita ini sebagai hadiah.”

Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami {Muhammad bin Basysar} telah menceritakan kepada kami {Ghundar} telah menceritakan kepada kami {Syu’bah} dari {‘Abdur Rahman bin Al Qasim} berkata, aku mendengar cerita ini dari {Al Qasim} dari {‘Aisyah ra.} bahwa dia berkehendak untuk membeli Barirah sementara mereka (tuannya) memberi persyaratan bahwa wala’ tetap ada pada mereka. Kemudian hal diceritakan kepada Nabi saw., maka Nabi saw. berkata: “Belilah kemudian bebaskanlah, karena hak perwalian bagi orang yang membebaskannya”. Kemudian Barirah diberi zakat berupa daging lalu dikatakan kepada Nabi saw.: ‘Ini shadaqah yang diterima Barirah”. Maka Nabi saw. bersabda: “Daging ini baginya shadaqah (zakat) dan bagi kita ini sebagai hadiah”. Maka Barirah memilih untuk dirinya. ‘AbdurRahman berkata: “Suaminya orang merdeka atau budak sahaya?” Syu’bah berkata: “Aku bertanya kepada ‘Abdurrahman tentang suaminya, maka dia menjawab: “Aku tidak tahu apakah suaminya orang merdeka atau budak sahaya”.

Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami {Muhammad bin Muqatil Abu Al Hasan} telah mengabarkan kepada kami {Khalid bin ‘Abdullah} dari {Khalid Al Hadzdza’} dari {Hafshah binti Sirin} dari {Ummu ‘Athiyyah} berkata: “Nabi saw. datang menemui ‘Aisyah ra. seraya berkata: “Apakah kalian masih memilliki sesuatu (untuk dimakan)?”. ‘Aisyah berkata: “Tidak, kecuali sesuatu yang dikirim oleh Ummu ‘Athiyyah dari daging kambing yang engkau kirim kepadanya sebagai shadaqah”. Beliau bersabda: “Shadaqah itu berarti sudah sampai pada tempatnya”.

Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami {Sulaiman bin Harb} telah menceritakan kepada kami {Hammad bin Zaid} dari {Hisyam bin ‘Urwah} dari {bapaknya} dari {‘Aisyah ra.} berkata: “Orang-orang memilih barang yang terbaik sebagai hadiah dari mereka untuk hari pernikahanku”. Dan Ummu Salamah berkata: “Kemudian para shahaabiyah (isteri-isteri Beliau) berkumpul lalu dia ingin menceritakan hal itu kepada Beliau, namun Beliau menolaknya.”