Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami {Muhammad bin Al Mutsanna} dan {Ubaidullah bin Sa’id} keduanya berkata telah menceritakan kepada kami {Abdurrahman bin Mahdi} dari {Syu’bah} dari {Tsabit} dari {Anas} dia berkata, “Rasulullah saw. bersabda: “Setiap pengkhianat akan membawa bendera yang mudah dikenali di hari Kiamat kelak’.”

Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami {Muhammad bin Al Mutsanna} dan {Ubaidullah bin Said} keduanya berkata telah menceritakan kepada kami {Abdurrahman} telah menceritakan kepada kami {Syu’bah} dari {Khulaid} dari {Abu Nadlrah} dari {Abu Sa’id} dari Nabi saw., beliau bersabda: “Setiap pengkhianat akan membawa bendera di belakangnya di hari Kiamat kelak.”

Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami {Zuhair bin Harb} telah menceritakan kepada kami {Abdus Shamad bin Abdul Warits} telah menceritakan kepada kami {Mustamir bin Ar Rayan} telah menceritakan kepada kami {Abu Nadlrah} dari {Abu Sa’id} dia berkata, “Rasulullah saw. bersabda: “Di hari Kiamat kelak setiap pengkhianat akan membawa bendera yang dikibarkannya tinggi-tinggi sesuai dengan pengkhianatannya. Ketahuilah, tidak ada pengkhianatan yang lebih besar daripada pengkhianatan seorang penguasa terhadap rakyatnya.”

Terjemahan: Dan telah menceritakan kepada kami {Ali bin Hujr As Sa’di} dan {‘Amru An Naqid} dan {Zuhair bin Harb} sedangkan lafadznya dari Ali dan Zuhair, Ali berkata telah mengabarkan kepada kami, sedangkan yang dua orang mengatakan telah menceritakan kepada kami {Sufyan} dia berkata {‘Amru} pernah mendengar {Jabir} berkata, “Rasulullah saw. bersabda: “Perang adalah tipu daya.”

Terjemahan: Dan telah menceritakan kepada kami {Muhammad bin Abdurrahman bin Sahm} telah mengabarkan kepada kami {Abdullah bin Mubarrak} telah mengabarkan kepada kami {Ma’mar} dari {Hammam bin Munabbih} dari {Abu Hurairah} dia berkata, “Rasulullah saw. bersabda: “Perang adalah tipu daya.”

Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami {Al Hasan bin Ali Al Khulwani} dan {Abd bin Humaid} keduanya berkata telah menceritakan kepada kami {Abu ‘Amir Al ‘Aqadi} dari {Mughirah} -yaitu Ibnu Abdurrahman Al Hizami- dari {Abu Az Zinnad} dari {Al A’raj} dari {Abu Hurairah} bahwa Nabi saw. bersabda: “Janganlah kalian mengharap bertemu musuh, namun jika kalian bertemu mereka maka bersabarlah (teguhkan hati kalian).”

Terjemahan: Dan telah menceritakan kepadaku {Muhammad bin Rafi’} telah menceritakan kepada kami {Abdurrazaq} telah mengabarkan kepada kami {Ibnu Juraij} telah mengabarkan kepadaku {Musa bin Uqbah} dari {Abu An Nadlr}, bahwa dia pernah menerima sepucuk surat dari suku Aslam yang bernama {Abdullah bin Abu Aufa} -termasuk salah seorang sahabat Nabi saw.-, maka dia menulis surat kepada Umar bin Ubaidullah ketika ia berangkat untuk memerangi orang-orang Haruriyah, dan memberitahukan kepadanya bahwa, suatu ketika Rasulullah saw. pernah bertemu dengan para musuh, lalu beliau menunggu hingga matahari condong ke arah barat. Setelah itu, beliau berdiri di antara para sahabat seraya bersabda: “Wahai kaum Muslimin, janganlah kalian mengharap bertemu dengan musuh, dan mohonlah kesehatan kepada Allah, namun apabila kalian bertemu dengan mereka maka bersabarlah. Ketahuilah oleh kalian semua, bahwa surga berada di bawah naungan pedang.” Kemudian Nabi saw. berdiri sambil bermunajat: “Ya Allah, dzat yang menurunkan Al Qur’an, dzat yang menggerakkan awan, dzat yang dapat mengalahkan pasukan Ahzab, hancurkanlah mereka semua dan berikanlah kemenangan atas kami.”

Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami {Sa’id bin Manshur} telah menceritakan kepada kami {Khalid bin Abdullah} dari {Isma’il bin Abu Khalid} dari {Abdullah bin Abu Aufa} dia berkata, “Rasulullah saw. mendo’akan kehancuran bagi pasukan Ahzab, beliau bersabda: “Ya Allah, dzat yang menurunkan kitab, dzat yang segera membuat perhitungan, hancurkanlah pasukan Ahzab. Ya Allah, hancurkanlah mereka dan cerai-beraikanlah mereka.” Dan telah menceritakan kepada kami {Abu Bakar bin Abu Syaibah} telah menceritakan kepada kami {Waki’ bin Jarrah} dari {Isma’il bin Abu Khalid} dia berkata aku pernah mendengar {Ibnu Abu Aufa} berkata, “Rasulullah saw. pernah mendo’akan…seperti hadits riwayat Khalid, hanya saja ia menyebutkan, ‘Hancurkanlah pasukan Ahzab’, dan tidak menyebutkan, ‘Ya Allah’.” Dan telah menceritakan kepada kami {Ishaq bin Ibrahim} dan {Ibnu Abu Umar} semuanya dari {Ibnu Uyainah} dari {Isma’il} dengan isnad ini, dan dalam riwayat Ibnu Abu Umar disebutkan, ‘Dzat yang menggerakkan awan’.”

Terjemahan: Dan telah menceritakan kepadaku {Hajjaj bin Sya’ir} telah menceritakan kepada kami {Abdush Shamad} telah menceritakan kepada kami {Hammad} dari {Tsabit} dari {Anas}, bahwa Rasulullah saw. pernah berdoa saat terjadinya perang uhud: “Ya Allah, jika Engkau menghendaki (kemenangan atas orang kafir dan mengalahkan pasukan Islam) niscaya Engkau tidak di sembah di muka bumi.”

Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami {Yahya bin Yahya} dan {Muhammad bin Rumh} keduanya berkata telah mengabarkan kepada kami {Al Laits}. (dalam riwayat lain disebutkan) Telah menceritakan kepada kami {Qutaibah bin Sa’id} telah menceritakan kepada kami {Laits} dari {Nafi’} dari {Abdullah} bahwa dalam salah satu peperangan Rasulullah saw. pernah ditemukan jasad seorang wanita, maka Rasulullah saw. pun melarang pembunuhan wanita dan anak-anak.”