Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami {Ahmad bin Hanbal} berkata, telah menceritakan kepada kami {Abdurrazaq} berkata, telah mengabarkan kepada kami {Ma’mar} dari {Hammam bin Munabbih} dari {Abu Hurairah} ia berkata, “Rasulullah saw. bersabda: “Hendaklah yang kecil mengucapkan salam kepada yang lebih besar, yang berkendaraan kepada yang duduk, dan yang sedikit kepada yang lebih banyak.” Telah menceritakan kepada kami {Yahya bin Habib bin Arabi} berkata, telah mengabarkan kepada kami {Rauh} berkata, telah menceritakan kepada kami {Ibnu Juraij} ia berkata telah mengabarkan kepadaku {Ziyad} bahwa {Tsabit} -mantan budak (yang telah dimerdekakan oleh) ‘Abdurrahman bin Zaid- mengabarkan kepadanya bahwa ia mendengar {Abu Hurairah} berkata, “Rasulullah saw. bersabda: “Yang berkendaraan kepada yang berjalan….. lalu ia menyebutkan hadits tersebut.”

Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami {Ahmad bin Sa’id Al hamdani} berkata, telah menceritakan kepada kami {Ibnu Wahb} ia berkata telah mengabarkan kepadaku {Mu’awiyah bin Shalih} dari {Abu Musa} dari {Abu Maryam} dari {Abu Hurairah} ia berkata, “Jika salah seorang dari kalian bertemu dengan saudaranya hendaklah ia mengucapkan salam, jika kemudian keduanya terhalang oleh pohon, atau tembok, atau batu, lalu bertemu kembali, hendaklah ia ucapkan salam lagi kepadanya.” Mu’awiyah berkata, ” {Abdul Wahhab bin Bukht} menceritakan kepadaku dari {Abu Az Zinad}, dari {Al A’raj}, dari {Abu Hurairah}, dari Rasulullah saw., seperti riwayat tersebut.”

Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami {Abbas Al Anbari} berkata, telah menceritakan kepada kami {Aswad bin Amir} berkata, telah menceritakan kepada kami {Husain bin Shalih} dari {Bapaknya} dari {Salamah bin Kuhail} dari {Sa’id bin Jubair} dari {Ibnu Abbas} dari {Umar} Bahwasanya saat Nabi saw. sedang minum, ia pernah mendatangi beliau seraya mengucapkan “Assalamu Alaika Ya Rasulullah, apakah Umar boleh masuk?”

Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami {Abdullah bin Maslamah} berkata, telah menceritakan kepada kami {Sulaiman} -maksudnya Sulaiman bin Mughirah- dari {Tsabit} ia berkata {Anas} berkata, “Rasulullah saw. pernah mendatangi anak-anak kecil lalu mengucapkan salam kepada mereka.”

Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami {Ibnul Mutsanna} berkata, telah menceritakan kepada kami {Khalid} -maksudnya Khalid bin Al Harits- berkata, telah menceritakan kepada kami {Humaid} ia berkata {Anas} berkata, “Rasulullah saw. berhenti di hadapan kami seraya mengucapkan salam, saat itu aku masih kecil dan sedang bermain bersama mereka. Beliau kemudian meraih tanganku dan mengutusku untuk membawa surat, beliau lalu duduk di bawah banyangan banguan menunggu hingga aku kembali kepadanya.”

Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami {Abu Bakar bin Abu Syaibah} berkata, telah menceritakan kepada kami {Sufyan bin Uyainah} dari {Ibnu Abu Husain} ia mendengarnya dari {Syahr bin Hausyab} berkata, ” {Asma binti Yazid} mengabarkan kepadanya, “Nabi saw. melewati kami (kaum wanita) lalu mengucapkan salam kepada kami.”

Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami {Hafsh bin Umar} berkata, telah menceritakan kepada kami {Syu’bah} dari {Suhail bin Abu Shalih} ia berkata, “Aku bersama {bapakku} keluar menuju Syam, saat melewati gereja yang di dalamnya banyak terdapat orang-orang Nashrani, mereka (rombongan yang bersama kami) mengucapkan salam kepada kepada orang-orang Nasharani tersebut. Maka bapakku pun berkata, “Jangan kalian dahului mereka dalam beruluk salam, karena {Abu Hurairah} pernah bercerita kepada kami dari Rasulullah saw. bersabda “Janganlah kalian dahului mereka beruluk salam, jika kalian bertemu mereka di jalan, maka persempitlah jalan mereka.”

Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami {Abdullah bin Maslamah} berkata, telah menceritakan kepada kami {Abdul Aziz} -maksudnya Abdul Aziz bin Muslim- dari {Abdullah bin Dinar} dari {Abdullah bin Umar} ia berkata, “Rasulullah saw. bersabda: “Jika salah seorang dari bangsa Yahyudi mengucapkan salam kepada kalia, maka mereka hanya akan mengucapkan ‘Assaamu Alaikum (semoga bahaya menimpa kalian), maka balaslah dengan mengucapkan ‘Wa Alaikum (akan tetapi atas kalian).” Abu Dawud berkata, ” {Malik} meriwayatkannya dari {Abdullah bin Dinar}, dan {Ats Tsauri} meriwayatkannya juga dari {Abdullah bin Dinar}, dalam hadits tersebut beliau mengucapkan, ‘Wa Alaikum (bahkan atas kalian).”

Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami {Amru bin Marzuq} berkata, telah mengabarkan kepada kami {Syu’bah} dari {Qatadah} dari {Anas} berkata, “Para sahabat sahabat Nabi saw. bertanya kepada beliau, “Orang-orang ahli kitab memberi salam kepada kami, lalu bagaimana kami memberi jawaban?” beliau menjawab: “Ucapkanlah ‘Wa Alaikum (dan atas kalian).” Abu Dawud berkata, “Seperti itu pula riwayat ‘Aisyah, Abu ‘Abdurrahman Al Juhanni dan Abu Bashrah -maksudnya Abu Bashrah Al Ghifari-.”

Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami {Ahmad bin Hanbal} dan {Musaddad} keduanya berkata telah menceritakan kepada kami {Bisyr} -yang dimaksud oleh keduanya adalah Bisyr bin Al Mufadhdhal- dari {Ibnu Ajlan} dari {Al Maqburi} -Musaddad berkata Said bin Abu Said Al Maqburi- dari {Abu Hurairah} ia berkata, “Rasulullah saw. bersabda: “Jika salah seorang dari kalian sampai pada suatu majlis hendaklah ia mengucapkan salam, dan jika akan bangkit hendaklah mengucapkan salam, dan tidaklah yang pertama itu lebih berhak dari yang terakhir.”